wenden ... svoltare

In un certo senso dobbiamo superare il positivismo tossico, quello che dice ai piccoli che “andrà tutto bene”, e affrontare la realtà che le generazioni future vivranno in un mondo sempre più complesso e incerto. Ecco perché è cruciale prepararli a costruire resilienza psicologica, fisica e sociale. Sui social e in libreria oltre che nella cucina di Mas del Saro , l’incontro con Vea Carpi è un toc...

Räume schaffen fürs Betrauern der Verluste: Artenvielfalt, Ökosysteme, Wasser und Eisreserven, Bodenqualität, menschenfreundliche Temperaturen, sozialer Kitt und Zukunfts-Zuversicht – das findet Katharina Telfser wichtig. Die junge Vinschgerin ist von Beruf Beraterin für Solartechnologie im Süden der Welt. Seit einiger Zeit schon beschäftigt sie sich mit Klimagefühlen als Impulsgeber, v.a. mit der...

Non sempre si può scegliere (ma quando si può, pensaci!). Spesso è la vita a scegliere per noi. Mohsen Farsad , oggi primario del reparto di medicina nucleare presso l’Ospedale di Bolzano, ha alle spalle molte scelte, decisioni importanti che lo hanno portato a provare il peso e la bellezza della responsabilità – che è poi il senso civico, il collante sociale, no? Non importa se parliamo di immigr...

Wie schaffen wir’s, vom Drama Klimakrise anders und neu zu berichten? Wie rauskommen aus den Fallen der Kommunikation? Viele Initiativen, Projekte, Bewegungen weltweit und lokal versuchen den Fake News, der Desinformation und dem kollektiven Verdrängen zu begegnen und die Klimakommunikation auf neue Beine zu stellen. In Österreich hat es die „Letzte Generation“ mit und trotz kontrovers debattierte...

Was Einzelschicksale und Geschichten über die Gesellschaft erzählen, in der wir leben: Diesen Zugang wählt die freie Journalistin Barbara Bachmann für ihre Text-Reportagen. Was die junge Pustererin sonst noch gelernt hat durchs offene Beobachten auf Recherche, welche Rolle Feminismus dabei spielt und welche Tipps sie jungen Kolleg:innen gibt, um die nicht ganz einfache Freiberuflichkeit schmackhaf...

Dare una sberla all’attualità e farlo con garbo ma decisione! È questa forse l’essenza della comicità di Gianluca Iocolano , intrattenitore e comedian sudtirolese-altoatesino che con la sua Io. Co Show sta spopolando sul palco della Dekadenz e del Tschumpus di Bressanone. Questo tipo di satira da giullare è la firma del giovane artista. Come pochi, ha fatto una scommessa con se stesso: provare a f...

Pessimismus? Den können wir uns nicht leisten. Dafür haben wir zu lange passiv zugeschaut. Das weiß die Designerin und Forscherin Bianca Elzenbaumer . Das wissen um die Klimakrise, das Jammern, macht sie nicht kleiner. Sie hat sich aktiv für ein Leben im Zeichen des Gemeinwohls und der Commons entschieden, in aller Radikalität. Und das in einer kleinen Talgemeinschaft in den südlichen Alpen, der V...

In welcher Gesellschaft möchten wir leben? Die großen Fragen von Krieg und Frieden, von Demokratie oder Autarkie, von Klimakrise als Chance für einen radikalen Wandel, für Gerechtigkeit für alle, die lösen wir nicht allein. Ethik spielt dabei eine große Rolle, größer als die meisten von uns sich eingestehen. Der Südtiroler Moraltheologe Martin Lintner, mit Wurzeln in der Berglandwirtschaft, befass...

Essere in viaggio può essere uno stato mentale, una filosofia di vita. Questo è quello che racconta Monica Salutari parlando di sé e della sua famiglia che dopo anni di cambiamenti – paesi, culture, studi – oggi vive e lavora in un agriturismo nelle colline venete: produzione agricola biologica e animali, oltre che struttura di accoglienza, e ristorazione il fine settimana. Dopo una vita nelle gra...

Smell the roses along the way , meint der junge Forscher Alex Putzer , um nicht zu verzagen in der Negativspirale der Klimakrise. Der UN-Experte zu den "Rechten der Natur" hat gerade ein Doktorat in den USA und in Pisa abgeschlossen. Derzeit sitzt er, ein Brixner, als Fulbright-Schuman Gastforscher an der New York University und sinniert nach über sinnstiftende Arbeit und über Empathie a...

Komplexität aushalten, einen guten Umgang damit finden – das ist psychisch die größte Herausforderung für uns alle heute, so David Röck s Beobachtung. Er verleiht der jungen NoExcuses Bewegung derzeit Gesicht und Stimme. Der Masterstudent an der Universität Innsbruck ist mit den Koalitionsverhandlungen zur Bildung der neuen Südtiroler Landesregierung über Nacht zum Aktivisten geworden – als Reakti...

Solo un’eresia ci può salvare: la messa in discussione del nostro sistema economico. La crescita (del PIL) ha dimostrato di non essere l’indicatore per ripensare il mondo nella crisi climatica. È ora di tirare le somme e credere alla matematica, visto che la politica ha perso il filo e, pur sapendo di aver passato sei limiti planetari si attacca con le unghie al vecchio sistema. Invece, non ci rim...

Sich zurückziehen und Ruhe finden im Rhythmus der Natur – das ist vor allem in Krisenzeiten für viele eine Option: Trost finden im einfachen Leben, sich Schicht um Schicht vom Ballast befreien, der Wohlstand und Besitz mit sich bringt. Karl Leiter hat sein ganzes Erwerbsleben lang Herausforderungen angenommen und soziale Meilensteine in Südtirol gesetzt - mit der Organisation für Eine Welt, dem Ha...

Wer die Themen rund um Ernährungs- und Lebensmittelproduktion verfolgt, findet Bauern-Bashing genauso wie Wegschauen und Weitermachen wie bisher. Den feinen Nuancen dazwischen geben wir Konsument:innen meist wenig Raum. Jemand, die durch Storytelling und Kommunikation diesen Zwischentönen und -farben und den Menschen dahinter Zeit und Raum gibt, ist Meike Hollnaicher . Die junge ökosoziale Designe...

Ora direte: e come mai non l’hanno fatto finora? O qualcunƏ, magari: beh, e allora? Il fatto è che i dati statistici ci dicono chiaro e tondo che ne hanno (molto) meno, che faticano (molto) di più a guadagnarne, che (troppo spesso) rinunciano a riceverli dedicandosi, invece, al lavoro di cura non retribuito, con ripercussioni anche devastanti nella vecchiaia. Tutto questo è frutto del sistema econ...

Wieso lohnt es sich heute noch auf die Straße zu gehen und laut zu sein? Für die Umsetzung von Klimazielen, ja. Und für soziale Gerechtigkeit! Feminismus ist lebensnotwendig ist. Und das meine ich wörtlich. Die junge Aktivistin Laura Volgger , Teil des Kollektivs frauen*marsch-donne*inmarcia, rüttelt mehrfach auf: mit ihrer Forschungstätigkeit zu Gewaltmissbrauch, mit ihren Fotoarbeiten als Künstl...

Den Umbruch leben: Was bei einem kleinstrukturierten Gemüsebetrieb zukunftsweisend ist – nämlich die Vielfalt in Anbau und Direktvermarktung -, ist genauso zukunftsweisend für Boden, Artenschutz und Klima. Der junge Meraner Gemüsegärtner und ehemalige Bioland-Berater Daniele Piscopiello hat mit der Verwirklichung seines Traums als Selbstversorger begonnen. Heute ist er Bio-Gemüseanbauer auf einer...

…avere il coraggio di fare, di cambiare, di relazionarsi in uno spazio creato per sperimentare nuove forme di collaborazione. Questo spazio si chiama LaForesta e si trova a Rovereto (TN). Ne parlo con uno dei co-fondatori che in pochi anni è diventato un vero e proprio “hub” di idee e progetti per il bene comune, con il community builder e l’attivista di progetti Fabio Franz . I progetti nati dall...

“Il cambiamento non funziona, fatto da soli. E basta blablabla.” dice la giovane ricercatrice Jessica Delves del movimento Scientists for Future Alto Adige. Quello che si prefigge il gruppo – sempre più sostanzioso – di scienziate e scienziati è diffondere informazione per un cambiamento radicale. Puntando sulla comunicazione, sulla distribuzione delle conoscenze in modo più capillare e democratic...

“Questo è diventato il mio habitat”… con queste parole esordisce la contadina Stefania Lusuardi, imprenditrice in una fattoria didattica che si dedica all’agricoltura biologica nella Valle dei Laghi, a pochi chilometri da Trento. Stefania non è nata affatto agricoltrice, ma lo è diventata gestendo una fattoria, trasferendo quello che ha faticosamente imparato e sperimentato sul campo a bambini e a...

Was hat der internationale Gerichtshof für Menschenrechte mit der Klimakrise zu tun? Und was der Internationale Strafgerichtshof? Können wir eine Nachschärfung der bisher unzureichenden Klimagesetze einklagen? Und macht das Sinn? Von Klimaklagen wird die Rede sein, von ihrer  Signalwirkung und ihrer Wirkkraft. Auch von Natur als Rechtssubjekt. Der junge Meraner Jurist Martin Kripp hat sich im Zuge...

Nichts weniger als die Zukunft der Landwirtschaft steht auf dem Spiel, ausgehend vom oberen Vinschgau. Über den Stellenwert der Landwirtschaft und die Strahlkraft des Bäuerlichen ratsche ich diesmal mit der jungen Landschaftsplanerin und Bäuerin Elisabeth Prugger . Sie hat ihren eigenen Weg auf einem Flecklteppich-Hof zwischen Eyrs und Tschengls gefunden und verfolgt zusammen mit ihrem Partner die...

Wundert’s dich, dass die Geburtenrate zurückgeht? Dabei sind die Ursachen in Südtirol weniger zu suchen in den nicht ganz so rosigen Zukunftsaussichten aufgrund der Klimakrise … ja, auch die machen wenig Lust auf Fortpflanzung. Aber noch viel mehr ist die unbezahlte Care-Arbeit das große Thema, mit all ihren Folgen: schlechte Absicherung, Rentenfalle (Frauen beziehen rund die Hälfte einer männlich...

sagt die junge Südtiroler Sozioökonomin Daria Habicher . Sie kommt aus der angewandten Forschung, hat Transformation zu ihrem Berufs-und Lebensmotto gemacht und begleitet heute wirtschaftliche Projekte und Prozesse, die Nachhaltigkeit nicht nur auf ihre Fahnen schreiben, sondern tatkräftig vorantreiben und umsetzen. Ihre Vinschger Wurzeln helfen ihr dabei, genauso ihre Erfahrungen in bereits beste...

Essere a casa in due culture e due lingue… È possible? Certo che sì. La situazione in Sudtirolo è molto cambiata dagli anni ’70 – dal Secondo Statuto di Autonomia. La conflittualità è andata scemando e con essa sono cambiati i problemi latenti di una società etnicamente varia… che però non riesce a percepire la diversità come opportunità. Ne parlo con Aldo Mazza , editore e pioniere della conviven...