Reden wir! 20 Stimmen zu Rassismus

Il tema del razzismo è importante e smuove le acque. La lotta al razzismo, in particolare, è sicuramente all'ordine del giorno del parlamento, ma da diverse prospettive. È questo che rende il lavoro di Sibel Arslan così interessante, consigliera nazionale dei Verdi/BASTA per il cantone di Basilea Città. Lei vuole sviluppare il discorso sul razzismo in Parlamento.

L'antisemitismo e il razzismo antimusulmano hanno poco a che fare con la religione. Sono piuttosto espressioni dell'alterità, delle rappresentazioni dell'"altro". Mentre il razzismo antimusulmano si è manifestato ancora una volta nella legge contro la dissimulazione del viso, l'antisemitismo ha subito un forte incremento durante la crisi di Covid-19. In un'intervista con Christoph Keller, Asmaa De...

La maggior parte di loro ha uno stile di vita sedentario e di nazionalità svizzera. Eppure gli Jenish, i Sinti e i Rom sono discriminati ed emarginati dal pregiudizio razzista e continuano a lottare per essere riconosciuti. In un'intervista con Mandy Abou Shoak e Christoph Keller, Mo Diener, direttrice artistica della "Roma Jam Session", e Venanz Nobel, vicepresidente dell'associazione "schäft qwa...

Molte persone che subiscono discriminazioni razziali sono discriminate anche per altri motivi: in quanto donna, in quanto "straniero", in quanto appartenente a un'altra religione e così via. La discriminazione multipla rappresenta una sfida importante per i centri di consulenza sul razzismo, poiché non è sempre facile trovare la soluzione giusta nei casi di discriminazione multipla. Gina Vega, dir...

La discriminazione raramente si verifica in modo isolato; molte persone subiscono l'esclusione e il razzismo per una serie di motivi. Allo stesso tempo, diverse forme di discriminazione hanno strutture simili. Osservando da vicino le strutture e i meccanismi dell'esclusione, possiamo comprendere i meccanismi del potere. Queste sono le parole di Franziska Schutzbach, ricercatrice di genere, autrice...

Enti locali, uffici di collocamento cantonali, teatri, biblioteche: tutte le istituzioni possono essere più o meno discriminatorie, o in altre parole: possono essere più o meno consapevoli del razzismo e agire di conseguenza. Anisha Imhasly, cofondatrice dell'Istituto Nuova Svizzera, Amina Benbrahim Benkais, delegata all'integrazione del Cantone Vaud, e Seraina Rohrer, responsabile dell'innovazion...

Il fatto che la Svizzera sia un paese di immigrazione è stato a lungo ignorato ed è per questo motivo non ci siamo preoccupati delle pratiche di discriminazione ed esclusione. Si è parlato di "xenofobia" piuttosto che di razzismo e ci si è molto infretta abbandonati all'idea che il problema si sarebbe risolto una volta che gli immigrati sarebbero ritornati nei loro paesi d'origine. In un'intervist...

L'introduzione della norma penale contro il razzismo in Svizzera è stata accompagnata da numerose polemiche, che continuano tuttora. Questo articolo di legge punisce solo i casi peggiori di razzismo, mentre la stragrande maggioranza dei casi di discorsi e atti razzisti avviene tutt'ora indisturbata. Perché questo succede? Perché è problematico e cosa deve cambiare? A questo proposito discuterando...

Il razzismo non è un fenomeno presente solamente tra gli individui che si comportano in modo razzista, ma è anche profondamente radicato nelle strutture della nostra società. Lo afferma la sociologa Vanessa Eileen Thompson, che insegna all'Europa Universität di Francoforte e che ha trattato le forme di razzismo strutturale in numerose pubblicazioni. A moderare l'episodio c'è Mandy Abou Shoak.

Per molto tempo non si è parlato di razzismo in Svizzera. Il razzismo esisteva, ma non veniva definito tale: in generale, l'opinione pubblica riteneva che il razzismo fosse principalmente un fenomeno estraneo alla Svizzera. Quando e come è cambiata questa situazione e in quale direzione si è orientato il dibattito? A questa domanda rispondono Michele Galizia, ex responsabile del Servizio per la lo...

In questo episodio introduttivo la delegata all’integrazione degli stranieri del Canton Ticino Michela Trisconi spiega, in dialogo con Alice Cavadini, l’importanza della trasposizione del podcast in lingua italiana.

Le thème du racisme est important et il fait bouger les choses. La lutte contre le racisme, en particulier, est définitivement inscrite à l'agenda parlementaire, mais sous différentes perspectives. C'est ce qui rend son travail passionnant, explique Sibel Arslan, conseillère nationale des Verts/BASTA pour le canton de Bâle-Ville. Il s'agit pour elle de développer le discours sur le racisme au Parl...

Das Thema Rassismus ist wichtig, und es bewegt. Vor allem die Bekämpfung des Rassismus ist definitiv auch auf der parlamentarischen Agenda angekommen, allerdings aus unterschiedlichen Perspektiven. Das, sagt Sibel Arslan, Nationalrätin der Grünen/BASTA für den Kanton Basel-Stadt, mache ihre Arbeit spannend. Ihr gehe es grundsätzlich darum, im Parlament den Diskurs zu und über Rassismus weiterzuent...

L'antisémitisme et le racisme anti-musulman n'ont qu'un rapport limité avec la religion. Ils sont plutôt l'expression de représentations de "l'autre". Alors que le racisme anti-musulman s'est à nouveau manifesté par des récits autour de l'interdiction de dissimuler le visage, l'antisémitisme a fortement augmenté lors de la crise autour de Covid-19. Asmaa Dehbi, chercheuse en éducation et collabora...

Antisemitismus und antimuslimischer Rassismus haben nur bedingt etwas mit Religion zu tun. Vielmehr sind sie Ausdrücke von Vorstellungen über das "Andere". Während sich der antimuslimische Rassismus erneut durch Narrative um das Verhüllungsverbot zeigte, nahm der Antisemitismus in der Krise um Covid-19 stark zu. Asmaa Dehbi, Erziehungswissenschaftlerin und Forschende am Schweizerischen Zentrum für...

La plupart d'entre eux sont sédentaires et de nationalité suisse. Pourtant, les Yéniches, Sintés et Roms sont discriminés et marginalisés par des préjugés racistes et continuent de lutter pour être reconnus. Mo Diener, directrice artistique de la "Roma Jam Session" et Venanz Nobel, vice-président de l'association "schäft qwant", expliquent pourquoi il en est ainsi, d'où viennent les attitudes disc...

Der überwiegende Teil lebt sesshaft, sie sind Schweizer Bürger*innen, bezahlen Steuern. Dennoch werden Jenische, Sinti*zze und Rom*nja mit rassistischen Vorurteilen diskriminiert und ausgegrenzt, und sie ringen nach wie vor um Anerkennung. Warum das so ist, woher die diskriminierenden Haltungen kommen, und warum sie so beharrlich fortbestehen, erklären Mo Diener, künstlerische Leiterin der «Roma J...

De nombreuses personnes victimes de discrimination raciale subissent également une discrimination pour d'autres raisons : en tant que femme, en tant qu'"étrangerère", en tant que membre d'une autre religion, et ainsi de suite. Cette discrimination multiple représente un grand défi pour les centres de consultation pour victimes de racisme, car il n'est pas toujours facile de trouver la bonne voie,...

Viele Menschen, die rassistisch diskriminiert werden, erleiden eine Diskriminierung auch noch aus anderen Gründen: als Frau, als «Ausländer:in», als Angehörige einer anderen Religion, und so weiter. Diese Mehrfachdiskriminierung ist für die Beratungsstellen für Rassismusopfer eine grosse Herausforderung, denn es ist nicht immer einfach, bei mehrfacher Diskriminierung auch den richtigen Weg, die ri...

Une discrimination arrive rarement seule, de nombreuses personnes subissent l'exclusion et le racisme pour de multiples raisons. Et en même temps, différentes discriminations présentent des structures similaires. Avec un regard précis qui analyse les structures et les mécanismes de l'exclusion, nous pouvons acquérir des connaissances sur les mécanismes de pouvoir inhérents, dit Franziska Schutzbac...

Eine Diskriminierung kommt selten allein, viele Menschen erleiden Ausgrenzung und Rassismus aus mehrfachen Gründen. Und zugleich weisen unterschiedliche Diskriminierungen ähnliche Strukturen auf. Mit einem genauen Blick, der Strukturen und die Mechanismen der Ausgrenzung analysiert, können wir Erkenntnisse über innewohnende Machtmechanismen gewinnen, sagt die Geschlechterforscherin, Buchautorin un...

Les administrations communales, les offices cantonaux de l'emploi, les théâtres, les bibliothèques - toutes les institutions peuvent être plus ou moins discriminatoires, ou en d'autres termes : peuvent avoir plus ou moins conscience du racisme. Et agir en conséquence. Anisha Imhasly, cofondatrice de l'Institut pour une nouvelle Suisse, Amina Benbrahim Benkais, déléguée à l'intégration du canton de...

Gemeindeverwaltungen, kantonale Arbeitsämter, Theater, Bibliotheken - alle Institutionen können mehr oder weniger diskriminierend sein, oder anders gesagt: können mehr oder weniger Bewusstsein für Rassismus haben. Und entsprechend handeln. Dass eine divers zusammengesetzte Institution schon viel bringen kann - darüber sind sich Anisha Imhasly, Mitbegründerin des Instituts Neue Schweiz, Amina Benbr...

De larges cercles n'ont longtemps pas reconnu que la Suisse est un pays d'immigration. Ils ne se sont donc pas non plus préoccupés des pratiques de discrimination et d'exclusion. On parlait de "xénophobie" et non de racisme, et on se laissait aller à la fiction selon laquelle le problème disparaîtrait parce que les immigrés retourneraient bientôt dans leur pays d'origine. Le sociologue Rohit Jain...

L'introduction de la norme pénale contre le racisme en Suisse a été accompagnée de nombreuses controverses, et elles perdurent. Notamment parce que cet article de loi ne punit que les pires cas de racisme, mais que la grande majorité des cas de discours et d'actes racistes passent sous le radar du droit. Pourquoi en est-il ainsi, pourquoi cela est-il problématique et que faudrait-il changer ? C'es...