FluentFiction.org

Fluent Fiction - Catalan

Education EN ↓ 469 episoder

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights...

Husk å besøke podkastens nettsted og støtte skaperen: www.spreaker.com

Forfatter

FluentFiction.org

Kategori

Education

Podkastens nettsted

www.spreaker.com

Siste episode

9. okt 2026

Hvor kan du lytte?

Podkaster i appen Replaio Radio Kommer snart

Podkaster kommer snart til appen. Installer nå, og bli den første som ser en helt ny tilnærming til podkaster

Installer gratis Android nesten 10 mill. nedlastinger · 4,8 i vurdering iOS snart

Episoder

Finding Home: Oriol's Journey to Belonging at Sea 19.08.2026 18:46

Fluent Fiction - Catalan : Finding Home: Oriol's Journey to Belonging at Sea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-19-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: A la lluminosa llum del Port de Barcelona, Oriol, Laia i Marcel caminaven amb el sentit de l’aventura als ulls. En: In the bright light of the Port de Barcelona, Oriol, Laia, and Marcel w...

Math & Merriment: Transform Lessons with Festive Flair 19.08.2026 18:59

Fluent Fiction - Catalan : Math & Merriment: Transform Lessons with Festive Flair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-19-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Les vibrant llums de la Festa Major de Gràcia ballaven pels carrers de Barcelona. En: The vibrant lights of the Festa Major de Gràcia danced through the streets of Barcelona. Ca:...

The Talking Grapes: A Juicy Tale of Harmony and Wine 18.08.2026 19:11

Fluent Fiction - Catalan : The Talking Grapes: A Juicy Tale of Harmony and Wine Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-18-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: En l'esplendor de l'estiu, sota el cel blau i enmig de muntanyes suaus, els camps de vinyes es desplegaven com un mar verd i ondulant. En: In the splendor of summer, under the blue sky...

Navigating Love in Barcelona: A Park Güell Promise 17.08.2026 18:03

Fluent Fiction - Catalan : Navigating Love in Barcelona: A Park Güell Promise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-17-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: El sol d'estiu brillava intensament damunt del Park Güell, fent resplendir els mosaics de Gaudí amb mil colors. En: The summer sun shone intensely over Park Güell, making Gaudí's mosaics...

Mosaic of Emotions: A Barcelona Tale of Hope and Reconnection 17.08.2026 17:36

Fluent Fiction - Catalan : Mosaic of Emotions: A Barcelona Tale of Hope and Reconnection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-17-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: El sol de l'estiu brillava intensament sobre Park Güell, reflectint-se en els mosaics vibrants que decoraven el parc. En: The summer sun shone brightly over Park Güell, reflec...

Unlocking Creativity: A Stroll Through Barcelona's Inspiring Park 16.08.2026 18:17

Fluent Fiction - Catalan : Unlocking Creativity: A Stroll Through Barcelona's Inspiring Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-16-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: El sol de l'estiu brillava intensament sobre el Parc de la Ciutadella, banyant els arbres amb una llum daurada i escalfant l'aire del migdia. En: The summer sun shone inte...

A Festival Rescue: Courage and Collaboration in Barcelona 15.08.2026 17:02

Fluent Fiction - Catalan : A Festival Rescue: Courage and Collaboration in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-15-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: El sol de l'agost brillava intensament sobre el Barri Gòtic de Barcelona. En: The August sun shone intensely over the Barri Gòtic of Barcelona. Ca: Els carrers estrets estaven ple...

Under the Scorching Sun: Montserrat's True Test of Strength 14.08.2026 17:18

Fluent Fiction - Catalan : Under the Scorching Sun: Montserrat's True Test of Strength Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-14-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: El sol brilla intensament damunt del camp d'entrenament, un vast terreny obert on la gespa es fon en una mar de calor. En: The sun shines intensely over the training field, a va...

A Lighthouse Surprise: Friends Found Under Starry Skies 13.08.2026 16:45

Fluent Fiction - Catalan : A Lighthouse Surprise: Friends Found Under Starry Skies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-13-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: L'olor salada del mar omplia l'aire mentre la llum d'estiu acariciava les roques del far de la Costa Brava. En: The salty smell of the sea filled the air as the summer light caresse...

From Crisis to Proposal: Love Blossoms in the Pirineus 13.08.2026 19:06

Fluent Fiction - Catalan : From Crisis to Proposal: Love Blossoms in the Pirineus Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-13-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Amb el sol brillant reflectint-se sobre les carenes verdes dels Pirineus, Pere, Júlia i Marta es dirigiren al seu refugi de muntanya. En: With the bright sun reflecting off the green...

Embrace the Unknown: Júlia's Leap to Adventure 12.08.2026 17:24

Fluent Fiction - Catalan : Embrace the Unknown: Júlia's Leap to Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-12-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: El sol de l'estiu banyava les antigues ruïnes d'Empúries amb un caliu especial. En: The summer sun bathed the ancient ruins of Empúries with a special warmth. Ca: Les oliveres dansaven amb e...

A Musical Encounter: Jordi and Marina's Summer Connection 11.08.2026 17:40

Fluent Fiction - Catalan : A Musical Encounter: Jordi and Marina's Summer Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-11-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: El sol començava a posar-se al Parc de la Ciutadella, tenyint el cel d'un to taronja càlid, perfecte per a la Feria de Agosto. En: The sun began to set at Parc de la Ciutadella, p...

When Storms Bring Clarity: A Catalyst for Change 11.08.2026 19:32

Fluent Fiction - Catalan : When Storms Bring Clarity: A Catalyst for Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-11-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: A Montserrat, les roques s’alçaven majestuosament, amb formes que semblaven escultures fetes per la natura mateixa. En: In Montserrat, the rocks rose majestically, with shapes that seemed...

Finding Inspiration: Oriol's Tale of Creativity and Courage 10.08.2026 18:35

Fluent Fiction - Catalan : Finding Inspiration: Oriol's Tale of Creativity and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-10-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: El sol brillava intensament a la Plaça Major. En: The sun shone brightly in Plaça Major. Ca: Era la festa de la Mare de Déu d'Agost, i tot el poble estava ple de vida i color. E...

Oriol's School Adventure: Making Friends at Plaça de Sant Roc 10.08.2026 17:53

Fluent Fiction - Catalan : Oriol's School Adventure: Making Friends at Plaça de Sant Roc Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-10-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: El sol d'estiu brillava sobre la Plaça de Sant Roc. En: The summer sun shone over Plaça de Sant Roc. Ca: Els nens corrien amunt i avall. En: The children were running up and d...

Strength in the Grove: A Family's Resilience in Crisis 09.08.2026 19:32

Fluent Fiction - Catalan : Strength in the Grove: A Family's Resilience in Crisis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-09-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: El sol ballava amb intensitat aquell matí d’estiu a l’extens olivar del Guillem. En: The sun danced intensely that summer morning over Guillem's vast olive grove. Ca: Les oliveres, c...

Blending Tradition and Innovation: A Harvest Tale 09.08.2026 18:31

Fluent Fiction - Catalan : Blending Tradition and Innovation: A Harvest Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-09-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: El sol brillava intensament sobre el bellíssim paisatge del Penedès. En: The sun shone intensely over the beautiful landscape of Penedès. Ca: Les vinyes s'estenien per les suaus turons, a...

Unearthing Clarity: A Bunker's Academic Revelation 07.08.2026 19:44

Fluent Fiction - Catalan : Unearthing Clarity: A Bunker's Academic Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-07-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: Dins de l'obscuritat fresca del Bunker Secret, Jordi es trobava assegut amb els papers escampats al seu voltant. En: Inside the cool darkness of the Bunker Secret, Jordi sat with papers...

Tapas Night Laughter: Jordi & Marta's Hilarious Misadventures 05.08.2026 17:14

Fluent Fiction - Catalan : Tapas Night Laughter: Jordi & Marta's Hilarious Misadventures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-05-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: Jordi va entrar al bar de tapes amb una barreja de nervis i emoció. En: Jordi entered the tapas bar with a mix of nerves and excitement. Ca: Els mosaics de colors brillant...

Startup Success: How Unexpected Innovation Won the Day 04.08.2026 18:00

Fluent Fiction - Catalan : Startup Success: How Unexpected Innovation Won the Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-04-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Enmig d'un calorós matí d'estiu, el Startup Incubator era un formiguer d'activitat. En: Amidst a hot summer morning, the Startup Incubator was a hive of activity. Ca: Els joves empre...

Against the Odds: Núria's Rise Amid Montserrat's Giants 03.08.2026 18:52

Fluent Fiction - Catalan : Against the Odds: Núria's Rise Amid Montserrat's Giants Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-03-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: El sol brillava amb força sobre Montserrat. En: The sun shone brightly over Montserrat. Ca: Les muntanyes es dibuixaven com gegants de pedra sota un cel blau cristal·lí. En: The mou...

Unveiling Montserrat: A Secret Adventure in the Shadows 02.08.2026 19:48

Fluent Fiction - Catalan : Unveiling Montserrat: A Secret Adventure in the Shadows Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-02-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: El sol brillava intensament sobre les muntanyes de Montserrat. En: The sun shone intensely over the Montserrat mountains. Ca: L'excursió escolar havia arribat al Monestir, un lloc p...

Paella and Pigeons: A Family's Comedic Adventure in Parc Güell 01.08.2026 17:18

Fluent Fiction - Catalan : Paella and Pigeons: A Family's Comedic Adventure in Parc Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-01-22-34-02-ca Story Transcript: Ca: A l'estiu, el sol brilla amb força sobre Barcelona. En: In the summer, the sun shines brightly over Barcelona. Ca: Al Parc Güell, el bullici dels turistes es barreja amb la m...

Martí's Great Aquarium Escape: An Octopus Adventure 31.07.2026 18:33

Fluent Fiction - Catalan : Martí's Great Aquarium Escape: An Octopus Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-07-31-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: Era un matí assolellat d'estiu al brillant Aquari de Barcelona. En: It was a sunny summer morning at the brilliant Aquari de Barcelona. Ca: Els turistes passejaven per les sales plenes...

Conquering Fears: Llúcia's Journey Through the Aquatic Tunnel 31.07.2026 18:13

Fluent Fiction - Catalan : Conquering Fears: Llúcia's Journey Through the Aquatic Tunnel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-07-31-07-38-20-ca Story Transcript: Ca: Les ombres de les llums ballaven a les parets del túnel aquàtic, la llum refractant formava un mosaic blau i verd que envoltava als visitants. En: The shadows of the lights da...