FluentFiction.org

Fluent Fiction - Catalan

Education EN ↓ 471 episoder

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights...

Husk å besøke podkastens nettsted og støtte skaperen: www.spreaker.com

Forfatter

FluentFiction.org

Kategori

Education

Podkastens nettsted

www.spreaker.com

Siste episode

10. okt 2026

Hvor kan du lytte?

Podkaster i appen Replaio Radio Kommer snart

Podkaster kommer snart til appen. Installer nå, og bli den første som ser en helt ny tilnærming til podkaster

Installer gratis Android nesten 10 mill. nedlastinger · 4,8 i vurdering iOS snart

Episoder

Perseverance Brews Dreams: A Coffee Roastery Christmas Tale 11.12.2025 18:19

Fluent Fiction - Catalan : Perseverance Brews Dreams: A Coffee Roastery Christmas Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-11-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: A l'acollidor torrefactor de cafè d'un petit poble català, la bellesa de l'hivern brillava a través de les finestres entelades. En: In the cozy coffee roastery of a small Catala...

From Roastery Warmth to Christmas Charm: A Heartfelt Journey 11.12.2025 16:02

Fluent Fiction - Catalan : From Roastery Warmth to Christmas Charm: A Heartfelt Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-11-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Laia entra a la torrefactora de cafè de Barcelona, amb la Marta agafant-li fort la mà. En: Laia enters the coffee roastery in Barcelona, with Marta holding her hand tightly. Ca...

Unexpected Delights: From Retreat to Chocolate Treat 10.12.2025 16:19

Fluent Fiction - Catalan : Unexpected Delights: From Retreat to Chocolate Treat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-10-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: En Jordi va arribar a Montserrat amb un somriure d'orella a orella. En: En Jordi arrived in Montserrat with a smile from ear to ear. Ca: Li havia explicat a tothom que estava decidit a...

Brushes & Memories: The Monastery's Creative Awakening 10.12.2025 18:17

Fluent Fiction - Catalan : Brushes & Memories: The Monastery's Creative Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-10-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Quan la boira freda del matí es va dissipar, la llum tènue de l'hivern va il·luminar el Monestir de Sant Pere de Rodes. En: When the cold morning mist dissipated, the dim winter...

Capturing Joy: A Christmas Snapshot at Epcot 09.12.2025 15:32

Fluent Fiction - Catalan : Capturing Joy: A Christmas Snapshot at Epcot Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-09-23-34-01-ca Story Transcript: Ca: Era una tarda de tardor a Epcot, al Walt Disney World Resort. En: It was an autumn afternoon at Epcot, in the Walt Disney World Resort. Ca: Els llums de Nadal decoraven els carrers, il·luminan...

Churros, Acrobatics, and Christmas Magic on La Rambla 09.12.2025 15:25

Fluent Fiction - Catalan : Churros, Acrobatics, and Christmas Magic on La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-09-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Laia i Marc passejaven per La Rambla, fascinats amb les llums de Nadal que brillaven al seu voltant. En: Laia and Marc were strolling down La Rambla, fascinated by the Christmas light...

Rediscovering Christmas: Love and Memories in Montserrat 08.12.2025 16:07

Fluent Fiction - Catalan : Rediscovering Christmas: Love and Memories in Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-08-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: A les faldes de Montserrat, el mercat de Nadal brillava amb colors vius i sons alegres. En: At the foothills of Montserrat, the Christmas market shone with bright colors and joyful...

A Catalan Christmas: Where Art Ignites Unexpected Bonds 08.12.2025 19:19

Fluent Fiction - Catalan : A Catalan Christmas: Where Art Ignites Unexpected Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-08-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: La llum de Nadal brillava a través dels carrerons de Barcelona, arrossegant la gent cap al mercat de Nadal al peu de la imponent Sagrada Família. En: The Christmas lights shone thro...

Snowfall Revelations: A Christmas to Remember 07.12.2025 14:48

Fluent Fiction - Catalan : Snowfall Revelations: A Christmas to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-07-23-34-01-ca Story Transcript: Ca: La neu cobria el paisatge com una manta blanca i delicada. En: The snow covered the landscape like a delicate white blanket. Ca: En una cabana acollidora als Pirineus, l'olor de pi i canyella...

Christmas Magic in Montserrat: Tradition Meets Innovation 07.12.2025 17:22

Fluent Fiction - Catalan : Christmas Magic in Montserrat: Tradition Meets Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-07-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: A Montserrat, el primer indici que el Nadal s’apropa és l’olor de castanyes torrades barrejada amb la frescor de l’aire de tardor. En: In Montserrat, the first sign that Christmas...

Núria's Science Fair Surprise: Finding Joy Beyond Victory 06.12.2025 17:59

Fluent Fiction - Catalan : Núria's Science Fair Surprise: Finding Joy Beyond Victory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-06-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: La llum del matí de novembre il·luminava els carrers estrets d’El Born. En: The morning light of November illuminated the narrow streets of El Born. Ca: L’ambient estava ple d’olo...

Confessions Amongst Parade: Love on La Rambla 06.12.2025 17:39

Fluent Fiction - Catalan : Confessions Amongst Parade: Love on La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-06-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: A La Rambla, el fred de l'hivern no aturava la gent que passejava entre les llums de festa del Dia de la Constitució. En: On La Rambla, the winter cold did not stop people strolling among the...

Finding the Perfect Gift: A Tale of Tech and Thoughtfulness 05.12.2025 16:06

Fluent Fiction - Catalan : Finding the Perfect Gift: A Tale of Tech and Thoughtfulness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-05-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: En un fred matí d'hivern, el centre de la ciutat bullia d'activitat. En: On a cold winter morning, the city center was buzzing with activity. Ca: Al cor del districte futurista...

Rekindling the Christmas Spirit in Barcelona's Heart 05.12.2025 17:55

Fluent Fiction - Catalan : Rekindling the Christmas Spirit in Barcelona's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-05-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: La Plaça Catalunya brillava amb llums multicolors, il·luminant les cares dels barcelonins que passejaven pel mercat de Nadal. En: Plaça Catalunya shone with multicolored lights, illumi...

A Christmas Eve Miracle at Barcelona's Children Hospital 04.12.2025 17:34

Fluent Fiction - Catalan : A Christmas Eve Miracle at Barcelona's Children Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-04-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: Des del pis 8 de l'Hospital Clínic de Barcelona, les llums de Nadal brillantaven. En: From the 8th floor of the Hospital Clínic de Barcelona, the Christmas lights glittered. Ca: Er...

A Grandmother's Wisdom: Courage Blooms in a Wintery Barcelona 04.12.2025 18:38

Fluent Fiction - Catalan : A Grandmother's Wisdom: Courage Blooms in a Wintery Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-04-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: A Barcelona, mentre l'aire fred de l'hivern s'endinsava pels carrers i les llums de Nadal il·luminaven la ciutat, Martí caminava ràpidament cap al Hospital Clínic. En: In Barc...

Scaling Montserrat: A Winter Adventure of Courage and Friendship 03.12.2025 16:54

Fluent Fiction - Catalan : Scaling Montserrat: A Winter Adventure of Courage and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-03-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: Entre les màgiques muntanyes de Montserrat, un dia d’hivern, Jordi, un adolescent ple d’energia i aventura, venia amb els seus amics, la Gemma i el Pere. En: Among the magi...

Overcoming the Storm: A Christmas Adventure on Montserrat 03.12.2025 19:44

Fluent Fiction - Catalan : Overcoming the Storm: A Christmas Adventure on Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-03-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: Les primeres llums de l'alba il·luminaven els pics escabrosos de Montserrat. En: The early dawn lights illuminated the rugged peaks of Montserrat. Ca: Les roques es retallaven con...

From Architectural Wonders to Lasting Friendships 02.12.2025 17:44

Fluent Fiction - Catalan : From Architectural Wonders to Lasting Friendships Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-02-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: La Sagrada Família es va alçar, majestuosa, al cor de Barcelona. En: La Sagrada Família rose, majestic, at the heart of Barcelona. Ca: En ple hivern, l'aire era fred, però no impedia que...

Keeping the Art of Wooden Carving Alive in Montserrat 02.12.2025 16:47

Fluent Fiction - Catalan : Keeping the Art of Wooden Carving Alive in Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-02-08-38-20-ca Story Transcript: Ca: El vent fred bufava suaument a través dels cims rocosos de Montserrat, mentre la llum del matí començava a revelar les parets antigues del monestir. En: The cold wind blew gently acro...

A Culinary Christmas Quest: Jordi's Market Adventure 01.12.2025 17:59

Fluent Fiction - Catalan : A Culinary Christmas Quest: Jordi's Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2025-12-01-23-34-02-ca Story Transcript: Ca: Els llums de Nadal il·luminaven el sostre del Mercat de Sant Josep de la Boqueria, creant una atmosfera màgica. En: The Christmas lights illuminated the ceiling of the Mercat de Sant J...