Slow Italian, Fast Learning - Slow Italian, Fast Learning

Pill testing is set to be rolled out at a range of music festivals in New South Wales this summer. But there are now questions about how the rest of Australia will handle the issue - and whether it goes too far or not far enough. - Il pill testing sarà introdotto in una serie di festival musicali nel NSW quest'estate. Ma ci sono interrogativi su come il resto dell'Australia affronterà la questione...

Known as the "teardrop of the Torres Strait", Masig Island is facing the growing threat of rising seas. Residents are working to protect their land, culture and way of life from the impacts of climate change. - Conosciuta come la "lacrima dello Stretto di Torres", Masig Island affronta la crescente minaccia dell'innalzamento del livello del mare. I residenti si stanno battendo per proteggere la lo...

Il Sound of Music Salzburg Museum, situato nella città austriaca famosa per la sua tradizione musicale e conosciuta soprattutto come città natale di Wolfgang Amadeus Mozart, ha aperto i battenti lo scorso mese. #sbsaudiopodcast

SBS Italian News bulletin, read slowly. - Il giornale radio di SBS Italian, letto lentamente. #sbsaudiopodcast  - #sbsaudiopodcast 

Teachers are frequently being targeted by misogyny, sexism and gendered violence at school, according to new research from Monash University. Most of those surveyed said so-called 'manosphere' content is influencing student attitudes and behaviour. - Secondo una nuova ricerca condotta dalla Monash University, gli insegnanti sono spesso vittime di misoginia, sessismo e violenza di genere a scuola....

NASA now believes it is one step closer to answering one of humanity's most pressing questions thanks to the launch of a new telescope that, according to the agency, could unravel some of the universe's greatest mysteries. - La NASA ritiene ora di essere un passo più vicina a rispondere a una delle domande più urgenti dell’umanità grazie al lancio di un nuovo telescopio che, secondo l’agenzia, pot...

Each year, thousands gather in Mount Isa, Queensland, for the southern hemisphere's largest rodeo event. Rodeo heritage is also celebrated and preserved in many regional communities across every State and territory. - Ogni anno, migliaia di persone si riuniscono a Mount Isa, nel Queensland, per il più grande evento di rodeo dell’emisfero meridionale. La tradizione del rodeo viene inoltre celebrata...

Il giornale radio di SBS Italian, letto lentamente. Seguici su  Facebook  e  Instagram  o abbonati ai nostri podcast cliccando  qui .

Natural diamond prices have tumbled as lab-grown diamonds surge in popularity. Physically and optically identical, they can cost around a tenth as much and can now be produced at mass scale. - I prezzi dei diamanti naturali sono crollati, mentre quelli sintetici stanno guadagnando sempre più popolarità. Fisicamente e otticamente identici, possono costare circa un decimo e sono ormai producibili su...

Australia’s inflation rate has eased, but underlying price pressures remain stubbornly high. The figures come as new Reserve Bank research reveals many Australians do not understand why interest rates rise, or how they are meant to bring inflation down. - Il tasso di inflazione in Australia è diminuito, ma le pressioni sottostanti sui prezzi rimangono ostinatamente elevate. I dati arrivano mentre...

The latest cinematic adaptation has drawn widespread praise, but also criticism on social media about why there are no Greeks in the lead roles - and if this even matters in the retelling of ancient myths. - L’adattamento cinematografico di Nolan ha ricevuto ampi consensi, ma ha anche suscitato critiche sui social media riguardo al fatto che nei ruoli principali non compaiano attori greci – e se q...

SBS Italian News bulletin, read slowly. - Il giornale radio di SBS Italian, letto lentamente. Seguici su  Facebook  e  Instagram  o abbonati ai nostri podcast cliccando  qui . - Seguici su  Facebook  e  Instagram  o abbonati ai nostri podcast cliccando  qui .

The report has found artificial intelligence is advancing faster than governments and regulators can keep up. The experts also warn the technology poses growing risks, including cyber threats, disinformation and potentially catastrophic harm. - Il rapporto rileva che l’intelligenza artificiale sta avanzando a un ritmo tale che i governi e le autorità di regolamentazione non riescono a stare al pas...

In a draft decision, the UNESCO World Heritage Committee has recommended against putting the reef on its list of sites in danger, but has requested more action on climate change impacts and water quality. - In una bozza il Comitato del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO ha raccomandato di non inserire la barriera corallina nell’elenco dei siti in pericolo, ma ha chiesto un maggiore impegno per contra...

National NAIDOC Week celebrations are being held across Australia this week to celebrate and recognise the history, culture and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. This year's theme is 'Fifty Years of Deadly', celebrating more than five decades of NAIDOC Week. - Questa settimana in tutta l’Australia si svolgono le celebrazioni della National NAIDOC Week per onorare e ric...

SBS Italian News bulletin, read slowly. - Il giornale radio di SBS Italian, letto lentamente. Seguici su  Facebook  e  Instagram  o abbonati ai nostri podcast cliccando  qui . - Seguici su  Facebook  e  Instagram  o abbonati ai nostri podcast cliccando  qui .

Indigenous Australians who have personally experienced detention in Victoria are exhibiting their artwork in an art exhibition. - Gli australiani delle Prime Nazioni che hanno vissuto in prima persona l'esperienza della detenzione in Victoria espongono le loro opere in una mostra d'arte.

Online gaming platforms like Roblox and Minecraft have become increasingly popular tools for extremist groups to recruit young people. With Australia's terror threat level at 'probable', the government has announced a new Counter Terrorism Online Centre. - Le piattaforme di gioco online come Roblox e Minecraft sono diventate strumenti sempre più diffusi tra i gruppi estremisti per il reclutamento...

SBS Italian News bulletin, read slowly. - Il giornale radio di SBS Italian, letto lentamente. Seguici su  Facebook  e  Instagram  o abbonati ai nostri podcast cliccando  qui .

Carlton have been fined $75,000 over their handling of an incident involving player Elijah Hollands in a game against Collingwood in April. The fine will be paid to the AFL's mental health partner, Headspace. - Il Carlton è stato multato 75.000 dollari per la gestione di un episodio che ha coinvolto il giocatore Elijah Hollands durante una partita contro il Collingwood ad aprile. L'importo della m...

Colombia is confronting a unique problem: what to do with a population of hippopotamuses originally linked to Pablo Escobar. The notorious late drug lord became infamous for importing the creatures and establishing a zoo at one of his properties. - La Colombia si trova ad affrontare un problema singolare: cosa fare di una popolazione di ippopotami originariamente di proprietà di Pablo Escobar. Il...

The report by the John Curtin Research Centre argues that the impact of AI on Australian workers will not be determined by technology, but by policy choices. - Il rapporto del John Curtin Research Centre sostiene che l'impatto dell'IA sui lavoratori australiani non sarà determinato dalla tecnologia, ma dalle scelte politiche. Seguici su  Facebook  e  Instagram  o abbonati ai no...

The positive feedback to the project from the Deaf community in the United States has reached Australia, with advocates here hoping that it represents a positive step toward inclusion. - Il riscontro positivo che il progetto ha ricevuto dalla comunità dei non udenti negli Stati Uniti è giunto anche in Australia, dove gli attivisti sperano che questo rappresenti un passo avanti verso l'inclusione.

SBS Italian News bulletin, read slowly. - Il giornale radio di SBS Italian, letto lentamente.

A local program in Darwin is helping refugees and new migrants connect with their community, while building life-long friendships. - Un programma locale a Darwin sta aiutando i rifugiati e i nuovi migranti a integrarsi nella comunità, stringendo al contempo amicizie durature.