那些老外教我的事

說到常駐百老匯多年的經典之作，大家第一個想到的，大概就是《歌劇魅影》、《悲慘世界》、《獅子王》之類的吧。但不知道大家是否聽說過《Wicked》？ 這部描述綠臉女巫Elpheba起源故事的奇幻音樂劇，改編自綠野仙蹤前傳小說，今年(2023)十月將歡度百老匯二十週年慶。這是我個人最喜歡的音樂劇之一，不只因為音樂好聽，更因為歪傳的內容完美解釋了正傳中許多莫名其妙從沒交待過的細節，包括稻草人為何無腦？錫人為甚麼沒有心臟？獅子...

這集節目要來跟大家分享我自有記憶以來，最早看過的一部音樂劇《Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat 約瑟的神奇彩衣》。這部音樂劇改編自聖經舊約關於約瑟猶如坐雲霄飛車似的傳奇一生。 不熟悉聖經的朋友，可能很難想像，書中竟然有收錄如此戲劇化的故事：約瑟在短短十三年之間，從嬌生慣養的少爺，被哥哥賣到埃及當奴隸，被拔擢成管家，卻又被貶為階下囚，最終竟能成為埃及一人之下、萬人之上的宰相！？不要以為會想到...

百老匯難得推出了一部驚悚舞台劇《Grey House》，劇情乍聽之下好像有點老梗，但進了劇場之後才發現，劇作家Levi Holloway以自己夜驚所見的恐怖畫面作為靈感完成的故事出乎意料之外的詭異曲折！ 《Grey House》劇情描述一對年輕夫妻，大雪中發生車禍，只好擅闖樹林中一棟陰森木屋，養傷避避風雪。 怎知（或是按照恐怖片老梗早該知道）屋內住戶各種怪異。雖然熱烈迎賓，但言行舉止都讓人感到不安。 這對夫妻這一待，是否能夠平安活著...

一部賣座的百老匯作品，成功的必要條件到底是什麼？ 要有歌聲出眾演技動人的卡司？ 大編制的管弦樂團現場LIVE伴奏演出？ 全劇不間斷的大陣仗歌舞表演？ 讓人歎為觀止的舞台設計？ 重金禮聘金獎幕後團隊操刀？ 擁有傲視群雄的高額製作金費？ 還是改編自帶流量的現成電影IP，主打已經家喻戶曉的主題曲？ 乾脆直接把紐約當成劇名宣告主場優勢算了... 這集跟大家分享的全新音樂劇《New York, New York》，滿足上述所有條件，卻在登上百...

經典名劇《哈姆雷特》是今年紐約中央公園夏日莎翁劇場(Shakespeare In The Park)的重頭戲。但早在今年春天，就已經有一個既無釐頭卻又更具深意的改編版本搶先在百老匯登台。這部戲就是榮獲2022年普立茲獎的《Fat Ham》。 《Fat Ham》的起手式乍看之下和原作如初一徹：年輕的男大生獲知父親遭人殺害，結果亡父的鬼魂竟然現身，開口要兒子替自己復仇。但兩部戲的共通點就到此為止，因為《Fat Ham》改編最為高明之處，就是向經典致敬...

堪稱本季最暖心的百老匯作品，剛好也是今年東尼獎的最佳音樂劇得主，《Kimberly Akimbo》。這部青春小品描述劇中女主角Kimberly Levaco是一個二八年華的青春少女，但卻患有罕見的早老症，老化速度是正常人的四倍，高中都還沒畢業，外貌和身體的年齡卻已經是將近七十歲的老嫗。 罹患早老症的人，平均壽命大概是十六歲，但Kimbrely卻展現超齡的成熟樂觀和豁達，不為著那她無從改變的命運糾結，而是鼓起勇氣積極主導她所能掌握的事情...

講了一個多月的舞台劇，本週節目要轉換口味，跟大家聊聊過去這一季百老匯中最具爭議的一齣音樂劇！ 《Funny Girl妙女郎》是美國歌壇天后芭芭拉史翠珊闖蕩好萊塢的知名代表作，讓她初登大螢幕就勇奪奧斯卡最佳女主角。但這部經典電影的前身，其實是一齣既叫好又叫座的音樂劇。於1964年登上百老匯首演之後，雖然後續在倫敦西區和美國都有巡演，卻再也沒有重返百老匯。一直到去年春天。《Funny Girl妙女郎》取材當年紐約歌舞秀紅牌Fan...

說到以紐約的波希米亞生態為題的百老匯作品，第一個想到的一定就是1996年的《Rent吉屋出租》。但早在六零年代，其實就已經有一位黑人女劇作家Lorainne Hansbury，率先將她自己就近觀察到的那個時代懷才不遇的文青，面對理想和現實的糾結描繪成一齣舞台劇，也就是這集節目中要大家分享的《The Sign in Sidney Brustein's Window》。 這部舞台劇說來其實頗為冷門，要不是因為今年網羅了兩大好萊塢明星，分別是Oscar Isaac和Rachel Br...

延續過去兩集介紹了今年東尼獎入圍最佳女主角的兩齣百老匯舞台劇，本集【你沒聽過的百老匯】要再追加一部本季備受矚目的原創作品《Ohio State Murders》。 這部舞台劇是高齡91歲的美國劇作家Adrienne Kennedy，在劇場圈耕耘六十餘年，好不容易榮登百老匯的處女作，特別找來了百老匯的重量級女星Audra McDonald領銜主演。雖然Audra無緣今年的最佳女主角獎，但她是目前獲頒最多東尼獎的演員紀錄保持人，是一位演而優則唱，縱橫電視圈...

初登百老匯，就勇奪東尼獎舞台劇最佳女主角的Jodie Comer實在實至名歸！她不僅在電視電影圈繳出傲人成績單，舞台劇處女作《Prima Facie》的出色表現更讓觀眾就近見證她厚實的演技實力。 這集節目跟大家分享百老匯本季最火紅的期間限定原創舞台劇《Prima Facie》，劇情涉及性暴力相關內容，所以也要請聽眾朋友斟酌慎入這個禮拜的節目！ 《Prima Facie》敘述一位傑出的女律師，擅長替性侵案的加害人辯護，直到她自己也遭遇性侵，頓時...

這集在節目中跟大家分享入圍2023年美國東尼獎舞台劇最佳女主角的《A Doll's House玩偶之家》。這是奧斯卡影后Jessica Chastai闊別百老匯超過十年後，強勢回歸的作品。 《A Doll's House玩偶之家》是挪威劇作家易卜生的經典劇作，在十九世紀首演時引發不少爭議。 故事描述一位賢妻良母諾拉在一連串事故之後，意識到自己終其一生不過是男人的玩物，從來不曾有過自己的聲音，不是順應著父親的意志就是成全丈夫的需求。為了找回自主權...

來紐約非做不可的行程首推去百老匯看場秀！但別以為百老匯只有演載歌載舞的音樂劇。 這集開始將推出【你沒聽過的百老匯】全新單元，就從入圍今年東尼獎最佳舞台劇男主角的《Death Of A Salesman銷售員之死》跟大家分享。 這部美國知名劇作家Arthur Miller最為經典的舞台劇，第五次復刻製作重登百老匯舞台，究竟使出什麼樣的大絕招，竟然仍能推陳出新，重現了1949年首演時所帶給觀眾的震撼！？ 跟大家聊聊，《Death Of A Salesman銷...

如果有一天，大家集體失憶了，對於過往的歷史沒有任何的記憶，過去那些戰亂留下的創傷，種族之間根深蒂固的仇恨都徹底遺忘，不記得那些不好的，但也同樣忘記了那些美好的，這對於社會，對於人類文明是福是禍？ 美國作者Lois Lowry就是這樣突發奇想，在1993年出版了得獎小說《The Giver記憶傳承人》。作者坦言，自己最初的靈感，源自晚年記憶退化的父親。看著爸爸無法想起曾經遭遇的人生悲劇，心想或許這也不是一件壞事。 小說出版...

幾年前，臉書創辦人祖克柏對外公開要全力開發元宇宙（Metaverse），甚至把公司正名為Meta。當時所有相關的新聞報導都出現了一個熱搜關鍵字，『Snow Crash雪崩』。原來這一本1992年出版的科幻小說，正是『元宇宙』的發跡地。 在傳真機和手機發送簡訊仍是最前端科技的九零年代，作者Neal Stephenson就以未卜先知的想像力，在Snow Crash書中描繪了一個徹底私有化、民營化的反烏托邦未來世界。大家藉著戴上頭戴式裝置，透過虛擬人物Ava...

那些書中自帶水晶球的著作，到底是因為作者有先見之明，還是其實是讀者錯把小說當成說明書在看，直接把作者想像出來的科技付諸於現實，書中內容才得以成真？ 1932年出版的科幻小說《美麗新世界 Brave New World》，號稱是最精準命中未來走勢的反烏托邦小說。書中描述在不遠的未來，極權政府統治下的世界國（World State）透過優生學、種姓制度和藥物控制建構一個全民安居樂業、杜絕了生老病死的和諧社會。乍聽之下這應該是一個烏托...

大家知道1818年出版的經典小說《科學怪人 Frankenstein》其實是一位十八歲少女Mary Shelley在一場朋友之間的恐怖小說寫作比賽中脫穎而出的傑作嗎？ 在那個工業革命興起、社會大眾對於醫學科技仍然懵懂無知，就連『scientist科學家』這個名詞都還不存在的年代，Mary Shelley卻以豐富的想像力和洞察力寫出了一個事隔兩百年仍讓醫學、科學和科技界都引以為戒的警世寓言。 Mary Shelley筆下的男主角，Dr. Victor Frankenstein，打著科...

1953年出版的反烏托邦小說《華氏451度 Fahrneheit 451》想像著一個不知名的極權未來，消防隊的神聖職責不再是滅火，反而是焚書。 作者Ray Bradbury的創作靈感源自美國五零年代盛極一時的紅色恐慌，當時政客帶頭反共，打著捍衛民主的旗幟，實則進行嚴格的言論和思想審查，讓許多藝文創作者莫名其妙被貼上共匪標籤，丟了飯碗事小，許多人還因此面臨牢獄之災。文字獄氾濫、因為講錯話看錯書而吃上牢飯，這些看似只該存在於歷史課本的...

加拿大作家Margareet Atwood在1985年出版的反烏托邦小說，《使女的故事 The Handmaid's Tale》在過去幾年成為網路熱搜話題。這不只是因為美國知名串流平台將其改編成一齣橫掃各大獎項的同名人氣電視劇集，更因為許多人再度敲響警鐘，指證歷歷地點出小說內容正在現實生活中悄悄應驗。 《使女的故事 The Handmaid's Tale》描述在不遠的將來，美國成為一個極端父權、政教合一、極權統治的國家。女性權益蕩然無存，不得閱讀，不得工作...

英國作家George Orwell在1949年出版的《1984》堪稱是反烏托邦小說的經典。故事描述在不知名的未來，一個極權政府利用高科技監控、酷刑和洗腦等手段控制社會，語言被審查，歷史被竄改，就連思想都被控管。 《1984》自出版以來，最不寒而慄之處無非書中虛構的黑暗世界觀，不管是在哪個年代，竟都與現實有些許重疊，叫人惶恐。書中的極權政黨『Big Brother老大哥』，也成為了時下任何手握大權、無所不在、暗中監視的藏鏡人的代名詞。...

本集開始推出全新系列單元，【書中自有水晶球】。跟大家聊一部鑑往知來，甚至可以說是能夠未卜先知，準確預知未來的經典小說。 第一集首推由諾貝爾文學獎得主、英國作家William Golding在1954年出版的處女作，《蒼蠅王Lord Of The Flies》。 故事描述一批英國小學生，落難無人荒島。這些男孩們，越是與社會文明脫節，越是人性墮落，道德淪喪，陷入徹底的混亂，甚至因而鬧出人命。 這部小說，要比《飢餓遊戲》或是《大逃殺》更早想...

這集迎來【經典老片ABC】特別系列的最後一單元。 為了能夠完整這個系列的老片清單，最後一集決定跟大家分享有影史最偉大恐怖片美譽的《德州電鋸殺人狂The Texas Chain Saw Massacre》。 這部1974年上映的低成本恐怖片，正是所謂的Slasher Movie也就是殺人魔類型片的開山鼻祖，奠定了許多如今我們所熟知的恐怖片老梗和標配。 不過說來最可怕的，該是預算吃緊的《德州電鋸殺人狂》當年極其惡劣的拍片條件。超時拍攝不說，在美國德州...

這集【經典老片ABC】跟大家分享1959年上映，由瑪麗蓮夢露主演的《熱情如火Some Like It Hot》。這絕對堪稱是瑪麗蓮夢露的銀幕代表作，不過大家有所不知的是，這同時也是她在片場狀況最為失控不穩定的一部片。 瑪麗蓮夢露當年恍神忘詞遲到NG無數回，無限期延宕拍片而多次上新聞頭條，但最後竟然完成了她演藝生涯的顛峰之作，光是這一點，就讓《熱情如火Some Like It Hot》更有看頭！ 這部片可以說是奠定好萊塢男扮女裝反串喜劇電影...

影史上最偉大的電影是哪部片？ 這個看似問十個人會有十種答案的問題，在許多電影人和影評心目中，卻存在一個不容質疑的標準答案，那就是1941年上映、由當時年僅二十六歲的神童Orson Welles自導自演自編的電影，Citizen Kane，中文片名翻作《大國民》。這部片號稱開創了電影運鏡和剪接技巧的新紀元，啟蒙了無數位我們現在再熟悉不過的重量級導演，更是電影科系必修的教材。 Citizen Kane以倒敘法，描述某位媒體大亨在臨死前留下了一...

美國的種族衝突問題行之逾百年，在疫情期間，再度發生多起警察執法過當錯殺黑人事件，引爆Black Lives Matter遍及全美各大城市的抗議活動。早在1989年，好萊塢知名導演Spike Lee就透過他自導自演自編自製的經典電影《為所應為Do The Right Thing》，據實揭發美國黑人的切身體驗。 我完全沒預料這會是一部後勁如此強烈的電影。一開始本以為不過是一部嘻嘻哈哈的打鬧片，沒想到看完之後情緒久久難以平復。但導演Spike Lee的初衷就是...

源自19世紀戲劇之父易卜生筆下的經典舞台劇和1985年上映的好萊塢青春電影，兩者之間竟然也能有共通點！？說來古今中外最引人入勝的故事創作，其實都脫離不了『找自己』、『活出真我』的主題。 這集節目以奧斯卡影后十年後強勢回歸紐約百老匯的全新舞台劇作品為引子，帶大家一起思考我們是否也曾為了『迎合大眾而放棄真我』的課題。 這個主題讓我立馬想到了好萊塢最為經典的青春電影，《早餐俱樂部The Breakfast Club》。電影描述五...