Far And Away Podcast

Questo è l'ultimo episodio prima della pausa estiva del mio podcast e chiudo una valigia simbolica insieme a voi. Cosa mi porto? Cosa lascio? Grazie per essere stati dall'altra parte della mia voce con affetto e attenzione, ci rivediamo in settembre. ---------- SCOPRI DI PIÙ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.mammafarandaway.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

In questo episodio di Passi e Impronte, la serie nella serie in cui ripercorro la nostra storia di espatrio, la storia della mia crescita personale come donna, moglie e mamma, vi porto in quella fase della mia vita in cui qualcosa è cambiato. Sono tornata al 2018, l'anno dei miei 40 anni, l'anno in cui ho cominciato ad imparare a dire di "no", a prendermi più cura di me ed ho ini...

In questi giorni in Inghilterra sono arrivati 30 gradi ed è scattata l'allerta "heatwave". Scuole che inviano email ai genitori, supermercati presi d'assalto per i barbecue, parchi pieni di persone e fughe last minute verso il mare, il rapporto degli inglesi con il caldo è molto diverso da quello a cui siamo abituati in Italia. Ma sono davvero "esagerati", come spesso s...

Sono tornata da poco da 11 giorni di cammino nelle Cotswolds e in questo episodio condivido alcune riflessioni sull'avventura appena conclusa. Saranno in arrivo masterclass dedicate al viaggiare nelle Cotswolds e vi invito a iscrivervi alla mia newsletter per restare aggiornati sulle prossime date: https://www.mammafarandaway.com/newsletter ---------- SCOPRI DI PIÙ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

In questo episodio io ed Elena vi raccontiamo del nostro progetto di cammino che inizierà il 2 maggio 2026 e si concluderà il 13 maggio 2026. Sarà un'esperienza intensa e trasformativa che verrà seguita da un gruppo ristretto di persone chiamate Walking Buddy. Spieghiamo come diventare walking buddy e in cosa consiste il progetto. Se vuoi diventare Walking Buddy trovi tutti i dettagli nella nostra...

Spesso mi viene chiesto come abbiamo fatto a crescere i nostri figli bilingue, come fanno i nostri ragazzi ad essere così fluenti in italiano senza aver mai vissuto in Italia, senza aver frequentato una scuola italiana e avendo vissuto all'estero tutta la loro vita. È dai pomeriggi passati ad aiutare mia figlia a prepararsi per il suo esame di italiano che è nata questa puntata. Condivido il m...

In questa puntata ti porto a scoprire i meravigliosi cammini inglesi partendo dalla notizia dell'inaugurazione del cammino costiero più lungo al mondo dedicato a Re Carlo. Ti racconto cosa sono i National Trails, i lunghi cammini ufficiali di Inghilterra e Galles, dalle scogliere spettacolari del South West Coast Path ai paesaggi silenziosi del Norfolk, dai sentieri storici come l’Hadrian’s Wa...

I rientri in Italia dopo anni di vita all’estero sono accompagnati da un mix di emozioni. Ci sono momenti in cui mi sento un po' straniera e lo shock culturale inverso si fa sentire. In questa puntata condivido con voi sensazioni ed emozioni del rientro in Italia, dal mio sentirmi un po' straniera all'essere fuori luogo, dalla frustrazione per i piccoli dettagli quotidiani alla diffico...

In questo episodio di passi e impronte termino il racconto del nostro acquisto della casa in Inghilterra, tra le difficoltà e le cose che ci hanno sconvolto. ---------- SCOPRI DI PIÙ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.mammafarandaway.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

Questa puntata nasce da un'esperienza vissuta personalmente: il concerto della Youth Jazz Orchestra di cui fa parte uno dei miei figli, Daniele. Da qui nasce una riflessione più ampia sul ruolo che ha la musica nella vita dei bambini e dei ragazzi inglesi. Dalla music assembly a scuola, dove cantare insieme è parte della routine, alle lezioni di musica inserite nel curriculum scolastico, fino...

Il World Book Day è uno degli eventi più amati nelle scuole inglesi. In questa puntata vi racconto cos’è il World Book Day in Inghilterra, quando si celebra e come viene vissuto nelle scuole, tra travestimenti da personaggi dei libri, letture condivise, mercatini di libri e attività speciali organizzate dagli insegnanti. Ma vi porto anche nella mia esperienza personale di mamma con figli cresciuti...

Diventare genitori è una delle esperienze più intense della vita. Ma cosa succede quando lo si diventa lontano dal proprio Paese? In questo episodio parlo di genitorialità all’estero e di cosa significa davvero crescere figli lontano dall’Italia. È più difficile oppure, per certi aspetti, può diventare persino più semplice? Parlo della fatica di non avere la rete familiare vicina, della distanza d...

In questo episodio di Passi e Impronte vi porto con me nella fase iniziale di acquisto casa, delle difficoltà di trovare la casa giusta, dell'esperienza culturale dell'avere a che fare con gli agenti immobiliari e con un sistema totalmente diverso dal nostro. Dalla valutazione della possibilità di acquisto ai contatti con il broker, fino all'offerta e la conclusione del contratto, è st...

In questo episodio ti racconto il nostro viaggio a Parigi di 4 giorni per il compleanno dei 15 anni di mia figlia. Un itinerario completo giorno per giorno con consigli pratici su: – dove dormire a Parigi (zona Le Marais) – come arrivare dall’Aeroporto Charles de Gaulle – come funziona la tessera Navigo – quali attrazioni prenotare – cosa vedere a Parigi in 4 giorni Ti porto con me tra Montmartre,...

Come sono arrivate le Sequoie Giganti in UK? Dove si possono trovare? In questo episodio condivido la mia passione per questi alberi imponenti e vi racconto la loro storia affascinante. ---------- SCOPRI DI PIÙ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.mammafarandaway.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

Dopo più di un mese di pausa torno con il mio podcast, con una puntata molto personale in cui condivido una parte delicata e dolorosa della mia vita di figlia, di espatriata che ha dovuto salutare per sempre il suo papà. In questo episodio parlo della puntata in cui racconto la storia terribile di quello che mio padre, malato di demenza senile, ha dovuto subire https://open.spotify.com/episode/0op...

In questo episodio vi anticipo la mia pausa del podcast che tornerà in gennaio con nuovi episodi. Mi apro con voi sull'importanza di saper rallentare e fermarsi, non come atto di sconfitta ma come cura di sé. Vi racconto un po' il dietro le quinte del mio lavoro e del mio bisogno di prendermi del tempo per me e per la mia famiglia. Un grazie immenso a chi segue il mio podcast assiduamente,...

Ci sono stereotipi molto comuni che riguardano gli inglesi, uno di questi è che si vestono male, l'ho sentito dire tantissime volte! In questo episodio voglio rovesciare la narrazione e portarvi dentro a uno degli aspetti più affascinanti della cultura britannica: il modo di vestire. Un viaggio tra stili, classi sociali, libertà di espressione e abitudini quotidiane osservate qui in Inghilterr...

Ci sono parole inglesi che possono suonarci familiari, ma trarci in inganno. Conoscere questi termini non solo aiuta ad orientarsi e non fare figuracce, ma permette anche di capire meglio la cultura e aspetti particolari delle vita quotidiana in UK. Questa puntata del podcast è ispirata uno dei miei post di instagram che è piaciuto molto e che potete vedere qui: https://www.instagram.com/p/DQTnFHJ...

In Inghilterra è molto comune per i 16enni che ancora studiano iniziare a lavorare, in maniera regolare, per alcune ore a settimana, senza intaccare la vita da studenti. Mio figlio Daniele è stato assunto da un supermercato per 8 ore a settimana ed è un modo per imparare a relazionarsi in un ambiente di lavoro e guadagnare un po' di soldi comprendendo ancora meglio il loro valore. In questo episod...

In questo episodio di Passi e Impronte, la serie nella serie in cui ripercorro la nostra storia di espatrio vi porto con me nel mio primo colloquio di lavoro in Inghilterra, un colloquio per un ruolo nella scuola primaria dei miei figli. Non è facile raccontare dei fallimenti e delle porte sbattute in faccia, ma questa è stata una di quelle esperienze forti che mi ha poi portata a intraprendere la...

In questo episodio ho invitato mio figlio maggiore Lorenzo a raccontarci la sua esperienza universitaria relativa al suo secondo anno di ingegneria qui in Inghilterra tra esami, progetti e ritmo di vita da universitario. Questo è il quarto episodio che registriamo insieme, se volete ascoltare le altre puntate con Lorenzo le trovate qui: 116: Università in Inghilterra 094: Vita da matricola in un&#...

In Inghilterra le scuole si fermano più spesso, con le famose “half term breaks”. Ma non è solo una questione di calendario: è un modo diverso di pensare al tempo, al lavoro e alla famiglia. In questa puntata vi racconto come funziona davvero il sistema inglese, cosa succede durante queste pause, e perché sarebbe più difficile applicarlo in Italia. ---------- SCOPRI DI PIÙ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

In questo episodio vi faccio immergere nell'atmosfera autunnale delle Cotswolds condividendo il mio itinerario di 3 giorni da Londra in treno verso le Cotswolds del nord. Come mi sono spostata? Quali vilaggi abbiamo visitato che fossero adatti per un weekend autunnale? Nel mio blog trovate un articolo dedicato alle cose da sapere prima di viaggiare nelle Cotswolds: https://www.mammafarandaway....

In questa puntata entriamo nel mondo dell'autunno inglese con Elena Refraschini, insegnante di inglese, autrice e nerd linguistica appassionata di tutto quello che ruota intorno alle lingue, dalla cultura alle tradizioni, fino all'etimologia delle parole. Una bellissima puntata in cui entriamo nel dettaglio di questa stagione chiamata Autumn o Fall ed Elena ci spiega perché! Qui di seguito...