КОНТУРИ / CONTOURS

🎧 In this episode, we explore the life and work of the artist and educator Prof. Vasil Stoilov . The variety of preserved documents , notes, school notebooks, and other archival materials created by the artist helped us to tell his story, relying on his voice and supported by the stories of his relatives. Each page in Vasil's archive not only confirms known facts and events about him but , in...

🎧 Четвъртият и финален епизод за първи сезон на Контури е тук!  Многообразието от запазени документи, записки, бележки, ученически тетрадки и още редица архивни материали, създадени от художника и академик проф. Васил Стоилов, ни помогнаха да разкажем историята му, осланяйки се на неговия глас, подкрепен от разказите на близките му. Изобщо всеки лист в архива му не просто потвърждава известни за...

The third episode is here! 🧑‍🎨 Zlatyu Boyadzhiev's story is marked by several painful events, but one specific incident serves as a defining moment in his life and artistic journey. Although they share a common theme, the two phases in Zlatyu's creative work radically differ in his drawing style. Since childhood, he has been drawn to the fields, the massive and smooth curves of the Rhodo...

Третият епизод на Контури е тук! 🧑‍🎨 Историята на Златю Бояджиев е белязана от няколко болезнени събития, но един конкретен инцидент служи като разграничителна линия в неговия живот и художествен път. Въпреки че споделят обща тема, двете фази в творчеството на Златю се различават радикално в стила му на рисуване. Още от дете го привличат полето, масивните и плавни извивки на Родопите, хората и ж...

На 24 ноември 1896 г. в Пловдив се ражда едно от най-значимите лица на българското изобразително изкуство - Цанко Лавренов . Александър-Стефан Иванов Лавренов или Цанко, както му казват на галено, е героят във втория епизод на поредицата.   Тръгваме по калдаръмените улици на Стария град - тази пъстра мозайка, контурираща лицето на любимия град под тепетата. Град на художници. Град на Цанко Лаврено...

On November 24, 1896, in Plovdiv, one of the most significant figures in Bulgarian visual arts was born - Tsanko Lavrenov . Alexander-Stefan Ivanov Lavrenov, or Tsanko as he is fondly called, is the protagonist in the second episode of the series. We stroll through the cobblestone streets of the Old Town - this vibrant mosaic outlining the face of the beloved city under the hills. A city of artist...

Роден посред зимата на 1882 г., само 4 години след създаването на Третата българска държава, Владимир пораства и се формира като творец при особено турболентен за българската история период. Днес разказът за един от най-популярните ни худжници е всъщност история за едно тихо и скромно на вид момче, родено в семейство на бежанци. Същото това момче, обаче, расте във времена на войни, въстания и смян...

Born in the middle of the winter of 1882, only 4 years after the establishment of the Third Bulgarian State, Vladimir grew up and was formed as an artist during a particularly turbulent period in Bulgarian history. Today, the story of one of Bulgaria's most popular artists is actually a story of a quiet and modest-looking boy born in a refugee family. This same boy, however, grew up in times o...

Every creative work you've ever loved has a fascinating story behind it, brimming with numerous heroes. A story from which we can draw the inspiration to kindle fresh ideas for projects or illuminate our path when we find ourselves adrift in the creative process. Contours is a podcast that sketches the life stories of some of Bulgaria's most celebrated artists from the 20th century, all de...

Всяка творба, оставила следа у теб, има история с много герои в нея. История, в която можем да намерим искра, която да запали нова идея за проект или да освети пътя, когато се загубим в творческия процес. Контури е подкаст, който щрихира живота на едни от най-познатите български художници на 20-и век, за да подхрани твоята креативност. С всеки епизод нахвърляме линии оттук и оттам, "скицирайк...