FluentFiction.org

FluentFiction - Bulgarian

Education EN ↓ 473 epizód

Are you ready to supercharge your Bulgarian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Bulgarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Bulgarian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highl...

Mindenképp látogasd meg a podcast oldalát, és támogasd a készítőjét: fluentfiction.org

Szerző

FluentFiction.org

Kategória

Education

A podcast weboldala

fluentfiction.org

Legutóbbi epizód

2026. okt. 7.

Hol hallgathatod?

Podcastok az alkalmazásban Replaio Radio Hamarosan

A podcastok hamarosan megérkeznek az alkalmazásba. Telepítsd most, és láss elsőként egy teljesen új megközelítést a podcastokhoz

Telepítsd ingyen Android közel 10 M letöltés · 4,8-as értékelés iOS hamarosan

Epizódok

Finding Peace: A Journey Through the Enchanting Rila Forest 24.09.2026 15:37

Fluent Fiction - Bulgarian : Finding Peace: A Journey Through the Enchanting Rila Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-24-22-34-01-bg Story Transcript: Bg: Елена вървеше по пътеката, която водеше дълбоко в гората на манастир Рила. En: Елена walked along the path that led deep into the forest of the Рила Monastery. Bg: Тази гора б...

Finding Solitude: A Journey to Inner Peace in the Рила Mountains 24.09.2026 15:37

Fluent Fiction - Bulgarian : Finding Solitude: A Journey to Inner Peace in the Рила Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-24-07-38-20-bg Story Transcript: Bg: Високата планина Рила бе обгърната в златиста премяна. En: The high Рила mountain was enveloped in a golden attire. Bg: Червено и жълто обличаха дърветата, а свежият възд...

Unfolding Secrets: An Architect and Historian's Autumn Drive 23.09.2026 16:22

Fluent Fiction - Bulgarian : Unfolding Secrets: An Architect and Historian's Autumn Drive Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-23-22-34-01-bg Story Transcript: Bg: Средата на есента обгръщаше Рилския манастир с мека завеса от мъгла и есенни цветове. En: The middle of autumn enveloped the Rilski manastir with a soft veil of fog and autum...

Orchard Dreams and Mountain Inspirations: A Sibling Journey 23.09.2026 16:54

Fluent Fiction - Bulgarian : Orchard Dreams and Mountain Inspirations: A Sibling Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-23-07-38-19-bg Story Transcript: Bg: Ранното утро изгряваше над полята, покрити с мъгла. En: The early morning was rising over the fields, draped in fog. Bg: Наблизо величествените Рилски планини се издигаха с ве...

A Glimpse of Love: When Autumn Sparks New Beginnings 22.09.2026 19:25

Fluent Fiction - Bulgarian : A Glimpse of Love: When Autumn Sparks New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-22-22-34-01-bg Story Transcript: Bg: В топлия есенен следобед, когато слънцето хвърляше златисти лъчи през големите прозорци на малък кафе в предградията на София, Мартин влезе вътре, търсейки уют и чаша хубаво еспресо....

Autumn's Promise: A Journey of Art, Friendship, and Dreams 22.09.2026 19:32

Fluent Fiction - Bulgarian : Autumn's Promise: A Journey of Art, Friendship, and Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-22-07-38-19-bg Story Transcript: Bg: Копитата на есента почукваха нежно по улиците, докато учениците се събираха пред модерното училище в предградията. En: The hooves of autumn gently tapped on the streets as the...

Mystical Sock Mystery: Art, Order, and Squirrel Surprises 21.09.2026 18:11

Fluent Fiction - Bulgarian : Mystical Sock Mystery: Art, Order, and Squirrel Surprises Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-21-22-34-02-bg Story Transcript: Bg: Беше есен в студентското общежитие на края на града. En: It was autumn in the student dormitory at the edge of the city. Bg: Листата падаха навсякъде, дори се промъкваха през пр...

Balancing Books and Health: A Lesson in Student Life 21.09.2026 16:49

Fluent Fiction - Bulgarian : Balancing Books and Health: A Lesson in Student Life Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-21-07-38-20-bg Story Transcript: Bg: В колежанското общежитие всичко кипя и шумеше. En: In the college dormitory, everything was bustling and noisy. Bg: Студентите се разминаваха по тесните коридори, а свежият есенен въ...

Finding Harmony: A Stroll Down Memory Lane 20.09.2026 15:27

Fluent Fiction - Bulgarian : Finding Harmony: A Stroll Down Memory Lane Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-20-22-34-02-bg Story Transcript: Bg: Топлите цветове на есента танцуваха по листата на дърветата на булевард "Витоша". En: The warm colors of autumn danced on the leaves of the trees along булевард "Витоша". Bg: Шум от разговори...

Brewing Success: Ivan's Autumn Magic in Sofia's Heart 20.09.2026 17:46

Fluent Fiction - Bulgarian : Brewing Success: Ivan's Autumn Magic in Sofia's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-20-07-38-19-bg Story Transcript: Bg: Топлата есенна слънчева светлина нежно озари Витоша булевард в София. En: The warm autumn sunshine gently illuminated Витоша Boulevard in София. Bg: Листата на дърветата бяха обагре...

The Great Harmony of Heritage and Innovation in Велико Търново 19.09.2026 17:21

Fluent Fiction - Bulgarian : The Great Harmony of Heritage and Innovation in Велико Търново Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-19-22-34-02-bg Story Transcript: Bg: Във величествения есенен ден, когато гората е като одеяло от пъстра листопад, малките улички на Велико Търново пулсират от живот, подготвящ се за ежегодния фестивал на изку...

The Unplanned Adventure: Finding Joy Beyond the Itinerary 19.09.2026 17:19

Fluent Fiction - Bulgarian : The Unplanned Adventure: Finding Joy Beyond the Itinerary Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-19-07-38-19-bg Story Transcript: Bg: Николай и Елена стояха на прага на своята нова приключенска история. En: Николай and Елена stood on the threshold of their new adventure story. Bg: Комуналното село беше заспива...

Harmony in the Rain: A Tale of Friendship and Fear Conquered 18.09.2026 18:00

Fluent Fiction - Bulgarian : Harmony in the Rain: A Tale of Friendship and Fear Conquered Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-18-22-34-02-bg Story Transcript: Bg: Картини на наситени златни листа и дъждовни капки по прозорците обгръщаха интерната край Рилския манастир. En: Pictures of saturated golden leaves and rain droplets on the wi...

A Noteworthy Autumn: Love, Leaves, and Life's Lessons 18.09.2026 16:21

Fluent Fiction - Bulgarian : A Noteworthy Autumn: Love, Leaves, and Life's Lessons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-18-07-38-19-bg Story Transcript: Bg: Златните листа обгръщаха ученическия пансион като топла есенна наметка. En: The golden leaves enveloped the school dormitory like a warm autumn cloak. Bg: Светлината проблясваше пре...

The Monk's Legacy: Unveiling Rilski Manastir's Hidden Tales 17.09.2026 17:02

Fluent Fiction - Bulgarian : The Monk's Legacy: Unveiling Rilski Manastir's Hidden Tales Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-17-22-34-02-bg Story Transcript: Bg: Под ясното есенно небе, Рилският манастир стоеше като стража сред златните листа на вековни гори. En: Under the clear autumn sky, the Rilski manastir stood like a sentinel ami...

Autumn Harmony: A Journey of Heritage and Heroism 17.09.2026 16:07

Fluent Fiction - Bulgarian : Autumn Harmony: A Journey of Heritage and Heroism Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-17-07-38-19-bg Story Transcript: Bg: В прохладното утро на 22 септември, Рилският манастир се събуди в златиста есенна светлина. En: On the cool morning of September 22nd, Рилският манастир awoke in a golden autumn light....

Secrets Unveiled: Rebuilding Bonds in Late Summer 16.09.2026 17:25

Fluent Fiction - Bulgarian : Secrets Unveiled: Rebuilding Bonds in Late Summer Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-16-22-34-02-bg Story Transcript: Bg: В края на лятото, при семейството на Борислав и Камелия, слънцето пристъпваше плавно през дантелените завеси на големия семеен дом. En: At the end of summer, at the home of Борислав and...

Balancing Traditions: Елена's Journey to Healing and Harmony 16.09.2026 16:13

Fluent Fiction - Bulgarian : Balancing Traditions: Елена's Journey to Healing and Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-16-07-38-20-bg Story Transcript: Bg: В голямата семейна къща на Иванови, есента беше разкрила своите прекрасни цветове. En: In the large family house of the Иванови, autumn had revealed its beautiful colors. Bg:...

Unlocking Dreams: A Journey Through Рилският Манастир's History 15.09.2026 16:30

Fluent Fiction - Bulgarian : Unlocking Dreams: A Journey Through Рилският Манастир's History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-15-22-34-02-bg Story Transcript: Bg: Рилският манастир се издига в тихата долина на планината Рила. En: The Рилският манастир rises in the quiet valley of the Рила mountain. Bg: Есенната природа обикаля като...

Treasures of the Heart: The Perfect Gift at Рилския Market 15.09.2026 15:37

Fluent Fiction - Bulgarian : Treasures of the Heart: The Perfect Gift at Рилския Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-15-07-38-19-bg Story Transcript: Bg: На Рилския манастир пазар, цветовете на есента бяха навсякъде. En: At the Рилския манастир market, the colors of autumn were everywhere. Bg: Оранжеви тикви, червени ябълки и зл...

Autumn Lessons: The Mountain Adventure That Changed Everything 14.09.2026 17:17

Fluent Fiction - Bulgarian : Autumn Lessons: The Mountain Adventure That Changed Everything Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-14-22-34-02-bg Story Transcript: Bg: Краят на септември беше настъпил, оцветявайки горите на Рила планина в златно и червено. En: The end of September had arrived, coloring the forests of the Рила mountain in...

Autumn's Lesson: A Journey of Friendship in Рила 14.09.2026 16:45

Fluent Fiction - Bulgarian : Autumn's Lesson: A Journey of Friendship in Рила Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-14-07-38-19-bg Story Transcript: Bg: Есента бе настъпила в Рила, а манастирът се издигаше величествено сред цветния килим от листа. En: Autumn had arrived in Рила, and the monastery rose majestically amidst the colorful car...

Secrets Beneath the Song: A Cathedral Mystery Unfolded 13.09.2026 17:37

Fluent Fiction - Bulgarian : Secrets Beneath the Song: A Cathedral Mystery Unfolded Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-13-22-34-01-bg Story Transcript: Bg: Катедралата "Александър Невски" стоеше величествено в сърцето на София. En: The Александър Невски Cathedral stood majestically in the heart of София. Bg: Есенният вятър играеше с л...

Autumn Reunion: Healing Wounds at the National Palace 13.09.2026 17:04

Fluent Fiction - Bulgarian : Autumn Reunion: Healing Wounds at the National Palace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-13-07-38-19-bg Story Transcript: Bg: Сред есенната атмосфера на София, Националният дворец на културата се издигаше гордо и величествено. En: Amid the autumn atmosphere of Sofia, the National Palace of Culture rose pro...

From Ruins to Resilience: A Journey to Sanctuary 12.09.2026 17:57

Fluent Fiction - Bulgarian : From Ruins to Resilience: A Journey to Sanctuary Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/bg/episode/2026-09-12-22-34-01-bg Story Transcript: Bg: По небето се стелеше сива завеса облаци. En: A gray curtain of clouds spread across the sky. Bg: Земята беше покрита с изсъхнала растителност и ръждясали останки на коли. En: The ground...