Sophie Llewellyn Smith
The Complete Interpreter
A podcast to help spoken language conference interpreters or public service interpreters stand out in a competitive market by improving their skills, mindset, and marketing.
N'hésitez pas à visiter le site du podcast et à soutenir son créateur : theinterpretingcoach.com
Auteur
Sophie Llewellyn Smith
Catégorie
Site du podcast
Dernier épisode
13 juil. 2025
Où écouter ?
Les podcasts dans l'appli Replaio Radio Bientôt disponibleLes podcasts arrivent très bientôt dans l'appli. Installe-la dès maintenant et découvre en avant-première une toute nouvelle façon de vivre les podcasts
Installe-la gratuitement
Android près de 10 M de téléchargements · note de 4,8
iOS bientôt
Épisodes
The worst mistakes made by interpreter trainers 13.07.2025 38:57
Support the show Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of target language,...
Retourists, don't make these mistakes! 06.07.2025 27:38
Support the show Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of target language,...
How to create a stress management strategy for an exam 05.05.2025 48:21
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Sign up for my workshop to create an action plan for the EU test Support the show Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to im...
How to be a great relay (long version) 28.04.2025 1:22:33
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Support the show Sign up for my workshop on salami technique , 8th May 2025 6.30 pm (UK) Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategie...
How to be a great relay in simultaneous 28.04.2025 52:17
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Support the show Sign up for my workshop on salami technique , 8th May 2025 6.30 pm (UK) This episode is about relay: what annoys you when you're taking relay, what you find helpful, and your tips for being a good relay for other interpreters. There's a longer version of this podcast if you're still thirsty f...
Approaches to tackling impostor syndrome 17.02.2025 48:41
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Support the show Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of target language,...
Language interference when interpreting 20.10.2024 27:57
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of target language, and marketing. Th...
Working on analytical skills 07.10.2024 48:14
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of target language, and marketing. Th...
Approaches to interpreting from SOV>SVO (e.g. Japanese>English) 23.09.2024 32:25
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of target language, and marketing. In...
How to get the best out of a language tutor to improve your retour 09.09.2024 41:51
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of target language, and marketing. In...
Improved mood and cognition: should you be eating 50 g of chocolate a day? 😁 25.03.2024 37:16
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of target language, and marketing. Wi...
Exercises for early simultaneous 18.03.2024 59:17
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of target language, and marketing. Th...
Habituation: a tactic for reducing performance and exam stress 11.03.2024 26:01
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of language, and marketing. In this e...
Exploring collocations to improve your B language 04.03.2024 35:19
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of language, and marketing. In this e...
Is your practice lazy or deliberate? 26.02.2024 50:55
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, and marketing. In this episode, I talk ab...
Interpreting a speaker with a strong accent 19.02.2024 48:03
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of target language, and marketing. In...
How to eat for energy! 12.02.2024 31:12
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, and marketing. In this episode, I talk ab...
Starting simultaneous? 5 bad habits to avoid 05.02.2024 38:38
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just an interpreting or translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of language, and mar...
How to overcome your lizard brain 29.01.2024 32:03
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, and marketing. Have you ever been in a st...
One (sim) interpreter, several speakers: letting the audience know a new speaker is beginning 22.01.2024 22:53
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of language, and marketing. In this e...
How to set goals that stick in 2024 15.01.2024 31:02
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, and marketing. In this episode, I talk ab...
An A and two Bs: an interview with Sylvie Levi Roos about retours and more 18.12.2023 1:13:51
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just an interpreting or translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, and marketing. For this...
Some end of year thoughts 11.12.2023 19:10
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of language, and marketing. This epis...
How visualisation can help your consecutive 04.12.2023 23:34
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, and marketing. In this episode, I talk ab...
Working with a practice partner 27.11.2023 44:36
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some great tried-and-tested strategies to improve your interpreting skills, mindset, use of language, and marketing. In this e...
Podcasts similaires
Écoute le podcast The Complete Interpreter sur Replaio
La radio et les podcasts dans une seule appli - gratuite, sans inscription. Installe-la dès aujourd'hui et ne rate pas le lancement
Replaio n'est pas éditeur de podcasts ; les noms des émissions, les visuels et l'audio appartiennent à leurs auteurs et sont diffusés via des flux RSS publics
