SBS 事实核查

For over 40 years, the Flying Bats Football Club has been a safe space for LGBTIQ+ women and non-binary people. But the recent spotlight on transgender athletes has triggered a spate of misinformation targeting their teams. - 40多年来，飞蝠足球俱乐部一直是LGBTIQ+女性和非二元性别人士的安全空间。 但近年来，围绕跨性别运动员的讨论受到关注，也引发了一波针对该俱乐部及其球队的错误信息传播。 （点击上方收...

Local Pasifika communities, in Far North Queensland, have joined together with PALM Scheme participants, and South Sea Islanders for Innisfail's annual Pasifika Celebration. - 昆州远北地区的本地太平洋岛国社区，与太平洋劳工流动计划参与者以及南海岛民后裔共同参与了因尼斯费尔一年一度的太平洋文化庆典。（点击上方收听音频） -

There are over 4 million privately-owned guns legally registered in Australia — more than ever before. How they're regulated has again come under scrutiny following the Bondi terror attack. - 澳大利亚目前有超过400万支私人合法登记枪支——数量达到历史新高。 在邦迪恐袭事件之后，枪支如何监管的问题再次受到广泛审视。（点击上方收听音频）

In a recent study of LGBTQIA+ asylum seekers and refugees, nature was used not just as a meeting place, but as an environment where participants felt safe without being questioned or judged. - 在一项近期针对LGBTQIA+庇护寻求者和难民的研究中，自然环境不仅被用作一个聚会场所，也被视为一种让参与者感到安全的空间。在这里，他们无需面对质疑或评判。（点击上方收听音频）

Coming of age rituals have existed across cultures for thousands of years. In modern Australia, traditions that have been preserved, adapted or newly created now exist side by side. But do young people still need a meaningful way to mark the transition into adulthood? - 成年礼在不同文化中已经存在了数千年。 在当代澳大利亚，那些被保留下来的、被改变的，以及新创造的传统，如今共同并存。 但问题是：年轻...

The return of 32 women and children from Syria, who are linked to the self-proclaimed Islamic State group, has prompted concerns around community safety and discussions around mandatory Countering Violent Extremism (CVE) activities for at-risk individuals. - 32名与“伊斯兰国”组织有关联的女性和儿童从叙利亚返回澳大利亚，引发了外界对社区安全的担忧，并围绕是否应对高风险个体实施强制性的反暴力极端主义项...

Illicit drug trafficking, diplomatic coalitions, and free trade ideology are drawing Pacific and Latin American countries closer together. - 非法毒品问题、外交联盟以及自由贸易理念，正推动太平洋国家与拉丁美洲国家走得越来越近。（请点击上方收听音频）

Hearings for the Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion have revealed many victims and perpetrators of antisemitism in Australia are children. How do we discuss the issue in an age-appropriate way? - 反犹主义与社会凝聚力皇家委员会的听证会揭示，许多在澳大利亚遭受或实施反犹主义行为的受害者和施害者都是儿童。我们应如何以符合年龄的方式讨论这一问题？（点击上方收听音频）

When we're exposed to events or ideologies that go against our own beliefs, we can feel what experts call 'political grief'. Some say it's playing a role in the growing polarisation of our society. - 当我们接触到与自身信念相冲突的事件或意识形态时，可能会产生专家所称的政治性悲伤（political grief）。 一些专家认为，这种情绪正在加剧社会日益严重的两极分化。（请点击收听音频）

Australia's concentrated media landscape and the rise of tech giants have created a complex hierarchy, influencing the kind of information we receive online. Experts say it's changing society, and negatively impacting our sense of hope. - 澳大利亚高度集中的媒体格局以及科技巨头的崛起，共同形成了一个复杂的层级体系，正在影响我们在网上接收到的信息类型。 专家表示，这正在改变社会，并对人们的希望感产生负...

Indo-Fijians reflect on the journey of their ancestors from India to the sugarcane plantations of Fiji. More than 60,000 of their descendants now call Australia home. But the echoes of that trauma filled era persist as many grapple with their identity. - 印度裔斐济人回顾其祖先从印度前往斐济甘蔗种植园的旅程。 如今，他们的后代中已有超过6万人定居澳大利亚。 但那个充满创伤的时代回响至今仍未消散，许多人...

The daily lives of many Australians revolve around toilet access. But while public toilets are a vital part of urban infrastructure, they're often unsafe, unusable or hard to find. - 许多澳大利亚人的日常生活都围绕着厕所的可及性展开。但尽管公共厕所是城市基础设施的重要组成部分，它们往往并不安全、难以使用，或难以找到。（点击上方收听音频）

Australia has welcomed over one million refugees. But changes to the economy, government policies, and the settlement process have made things more difficult for refugees settling today. - 澳大利亚已接纳超过一百万名难民。但随着经济、政府政策以及安置流程的变化，如今难民在澳大利亚定居变得更加困难。（点击上方收听音频）

Fuel prices have spiked, and so have concerns and complaints about alleged price gouging. Are retailers cashing in on the crisis? - 油价飙升之际，关于哄抬价格（price gouging）的担忧和投诉也随之增加。零售商是否在借危机牟利？（点击上方收听音频）

Forgotten ANZACs from the Pacific Island of Niue. Descendants recall the tragedy filled journey of 150 volunteers, from an isolated tropical atoll, who were thrust into the cauldron of World War I. - 你知道一个叫做纽埃的国家吗？ 一群被遗忘的澳新军团士兵就来自这个太平洋岛国。他们的后代回忆起150名志愿者的悲剧旅程——他们来自一个与世隔绝的热带环礁，却被卷入第一次世界大战的战火之中。（点击上方收听音频）

Pauline Hanson's One Nation Party is enjoying unprecedented popularity in the polls. What does the party's rise mean for social cohesion? - 宝琳·韩森领导的一国党在民调中正获得前所未有的人气。一国党支持率的上升对社会凝聚力意味着什么？（点击上方收听音频）

Social media is changing how we grieve, especially following a shocking event like the Bondi terror attack. But could sharing our grief help bridge social divisions? - 社交媒体正在改变我们的哀悼方式，尤其是在像邦迪恐怖袭击这样令人震惊的事件之后。但分享我们的悲伤，是否也能帮助弥合社会分裂呢？（点击上方收听音频）

Intentionally triggering, offensive and outrageous videos about Australian migrant communities are proliferating online. But the videos aren't real — they're AI-generated — and the networks profiting off them are based overseas. - 关于澳大利亚移民社区的故意煽动、冒犯性和令人愤怒的视频正在网络上大量传播。 但这些视频并不真实。它们由人工智能生成，而从中获利者则来自海外。（点击上方收听音频）

As war in Iran and the broader Middle East continues, real and fake videos of the conflict are proliferating on social media — and it's getting harder to tell the difference. - 随着伊朗及更广泛中东地区的战争持续，社交媒体上充斥着大量真假难辨的冲突视频，而人们也越来越难以分清其真伪。（点击上方收听音频）

SBS Examines and SBS Insight brought together prominent leaders and community voices to discuss the state of social cohesion in Australia. They shared their ideas on how we can rebuild trust and connection. - SBS事实核查（SBS Examines）与 SBS Insight汇聚了多位知名领导人和社区代表，共同探讨澳大利亚的社会凝聚力现状，并分享如何重建信任与社会联系。（点击上方收听音频）

A school in Vanuatu lay in ruins for years after a cyclone. The story's not rare for the Pacific Islands, which bear the brunt of extreme weather events. - 在经历热带气旋多年之后，瓦努阿图的一所学校仍然是一片废墟。这样的故事在太平洋岛国并不罕见——这些国家正首当其冲地承受极端天气事件的冲击。 （请点击上方收听音频）

SBS Examines and SBS Insight brought together prominent leaders and community voices to discuss the state of social cohesion in Australia. They told us why they think it's taken such a hit. - SBS事实核查与SBS Insight汇聚了领导人和社区代表，共同讨论澳大利亚社会凝聚力的现状。他们向我们解释了为什么社会凝聚力被认为受到显著冲击。（点击上方收听音频）

SBS Examines is launching a new series exploring Australia's connection with the Pacific region. - 《SBS事实核查》（SBS Examines）正在推出全新系列《我们的太平洋》（Our Pacific），探讨澳大利亚与太平洋地区的联系。

Our social cohesion is under threat. But building stronger community ties can help grow connection, trust and shared belonging. - 我们的社会凝聚力正受到挑战。但加强社区联系，能够有效促进人与人之间的连结、提升信任，强化共同的归属感（点击播客，收听详情）。

Experts say caste discrimination and the practice of ‘untouchability’ are on the rise in Australia. But some South Asians are fighting back. - 专家表示，种姓歧视以及“贱民”（untouchables）制度在澳大利亚日益加剧，但也有一些南亚裔人士正在进行反抗。（点击上方收听音频）