Porter la tradition - le balado d'ès TRAD

Dans le dernier épisode de la 5e saison du balado Porter la tradition, on prend le temps de jaser avec Danielle Martineau et Vivian Labrie de traditions, de l’importance de ces savoirs et savoir-faire qui vont à contre-courant des logiques marchandes et du rôle social du patrimoine vivant. Le contact privilégié qu’elles ont toutes deux avec des porteurs et porteuses de traditions comme Clarens Bor...

Pour ce 5e épisode, on écoute la dernière heure de la Grande Veillée de chanson dédiée au répertoire de Clarens Bordeleau qui s’est déroulée le 9 octobre 2025. Bien que l’autobus de Lanaudière ait quitté, la veillée n’est pas terminée pour autant et on continue de chanter en coeur jusqu’aux dernières minutes possibles. Nous avons fait une liste des personnes qu’on entend chanter sur cet enregistre...

Cet épisode met de l’avant la participation de chanteurs et chanteuses à la veillée du 9 octobre 2025 où des chansons du répertoire de Clarens Bordeleau de St-Côme ont été interprétées avec verve et talent! Bienvenue dans cette immersion audio de la veillée présentée en ouverture de la 34e édition du festival Les Rendez-vous ès TRAD de Québec. Nous avons fait une liste des personnes qu’on entend c...

On poursuit notre écoute de la veillée de chansons de tradition orale du 9 octobre 2025, présentée en ouverture du festival Les Rendez-vous ès TRAD de Québec. Des chanteurs et chanteuses de Québec, de Lanaudière et de plusieurs coins de la province étaient de la partie pour célébrer le répertoire de Clarens Bordeleau. On vous invite à vivre la 2e heure de cette grande veillée! Nous avons fait une...

Dans ce 2e épisode, on vous amène à l’intérieur même d’une veillée de chansons de tradition orale. Le 9 octobre 2025, une soirée a été dédiée à célébrer le répertoire de Clarens Bordeleau, en ouverture du festival Les Rendez-vous ès TRAD de Québec. Pour l’occasion, un autobus complet est venu de Lanaudière pour participer et des adeptes de chanson de Québec et plusieurs autres régions se sont réun...

Dans ce premier épisode, on brosse un portrait de qui est le chanteur de Saint-Côme Clarens Bordeleau par le témoignage de membres de sa famille, des personnes impliquées dans le milieu du patrimoine vivant de Lanaudière et des acteurs et actrices qui l’ont côtoyé pendant la préparation, puis la tournée Gens du Québec. On comprendra ainsi comment ce grand chanteur de Lanaudière est apparu dans les...

On a parlé de veillées de danse sous plusieurs angles pendant la saison 4 du balado Porter la tradition, il était temps qu'on vous en fasse entendre un extrait! Voici un souvenir audio de notre veillée de danse du mois de janvier 2025, câllée par Denis Maheux (s4 ep6) sur la musique de Mathieu Baillargeon (piano), Marie-Desneiges Hamel (accordéon) et Martin Aucoin (violon). Cet épisode bonus...

Pour le dernier épisode de cette saison de Porter la tradition dédiée à la danse, Rosalie rencontre le calleur Ghislain Jutras.  Depuis le passage de Ghislain sur la ferme de la famille Langlois quand il était petit, la musique traditionnelle et l'agriculture sont deux passions qui sont toujours restées liées. C'est lors de ses études en agronomie qu'il a callé ses premières danses...

Denis Pépin et Susie Lemay sont des accordéonistes bien reconnus dans le milieu de la musique traditionnelle. Ils ont souvent accompagnés des veillées de danse et ont bâti leur bagage musical auprès de grands comme Philippe Bruneau, Marcel Messervier ou Ti-Jean Carignan.  Dans cet entretien, découvrez le regard qu'ils portent sur la musique traditionnelle et leurs anecdotes !

Cette semaine, Cassandre s'entretient avec Tina Anderson et Jean Lemay, deux passionné·es de la danse traditionnelle qui multiplient les expériences de danse (et de call!) depuis de nombreuses années.  Pour Tina et Jean, la danse a créé un réseau d'amitiés à travers le Québec et les États-Unis dont le liant est d'abord et avant tout le plaisir d'être ensemble.  Découvrez leur h...

Dans cet épisode, Cassandre discute avec les musicien·ne·s Rachel Aucoin et Sabin Jacques à propos de leur relation et de leur implication avec le milieu de la danse traditionnelle.  Depuis l’origine de la musique dans leur milieu familial, leur arrivée et leur intégration dans la région de Québec, la création du Camp de Souches à oreilles en passant par leur apprentissage des codes de la veillée...

Dans cet épisode, les calleurs d'expérience Denis Maheux et Normand Legault livrent à Cassandre des souvenirs de leurs parcours dans le milieu de la danse traditionnelle.  Depuis les veillées mémorables de leur époque universitaire avec le groupe La Parenté (des veillées thématiques avec concours de tartes aux pommes ou de sciottes, entre autres), la danse est toujours restée un projet de pla...

Dans cet épisode, Rosalie s'entretient avec Hélène Fournier qui s'implique pour la promotion des arts traditionnels, tant au Québec qu'en Bretagne depuis plus de 40 ans.  Hélène a commencé à caller dans les années soixante-dix, alors qu'encore très peu de femmes menaient les danses. Durant son parcours, elle a vu le milieu évoluer et fait danser toutes sortes de publics, avec u...

À coup de « call sauvage », la famille Hermon-Bouchard propage la joie et le plaisir de danser ensemble dès que l’occasion se présente. Vous les avez peut-être déjà vus instiguer des sets carrés dans une foule près de chez vous !  Dans cet épisode, Rosalie s’entretient avec Iris, Sébastien et leurs filles Clara et Léanne, pour qui la danse traditionnelle est un acte rassembleur et engagé.

La rencontre entre Sébastien et Manon a été plus que déterminante pour leur parcours musical. Depuis plus de vingt-cinq ans, ce duo inséparable joue pour la danse. Ensemble, ils ont été forgés par des rencontres et des amitiés marquantes comme celle avec le célèbre accordéoniste Marcel Messervier.  Dans ce troisième épisode empreint d'humour et de complicité, Cassandre et Rosalie ont la chanc...

Pour Pierre Gauvin, la rencontre avec la danse traditionnelle québécoise remonte à 1979, année à laquelle il entre dans la troupe de danse Les danseurs du Rocher. Depuis, le plaisir d'apprendre des figures et de faire des rencontres ne l'a pas quitté. Dans ce deuxième épisode, Cassandre et Rosalie ont la chance d’apprendre à connaître davantage la passion de Pierre, un danseur qu'on...

La danse traditionnelle québécoise accompagne Yaëlle Azoulay depuis l'âge de huit ans. Son amour pour la danse lui a ouvert des portes pour voyager tant au Québec qu'en Amérique du Sud et en Europe (où elle a même gigué devant Bono...!). Yaëlle est engagée à partager et démocratiser le plaisir de la danse et à célébrer notre patrimoine vivant, avant tout pour le plaisir d'être ensem...

Le 15 octobre 2024, les musiciens de la session de Québec se sont donnés le défi d’enchainer 100 pièces traditionnelles sans arrêt de 20h à minuit. Les pièces ont été choisies parmi les pièces les plus jouées dans la session hebdomadaire habituelle. Une trentaine de musiciens ont mis la main à la pâte pour achever le défi avec succès! L’enregistrement de la soirée et la liste des pièces jouées son...

Une 3e saison pour Porter la tradition, mettant en valeur les expériences et réflexions sur les arts traditionnels en Bretagne et au Québec! Ce quatrième et dernier épisode de la 3e saison est le résultat de la rencontre, en personne, d'artistes québécois, bretons et wendat lors du festival Les Rendez-vous ès TRAD 2022, à Québec.  Il a été enregistré et diffusé en direct des ondes de CKIA le...

Une 3e saison pour Porter la tradition, mettant en valeur les expériences et réflexions sur les arts traditionnels en Bretagne et au Québec! Ce troisième épisode est consacré à la pratique du conte et nous retrouvons nos invité.e.s conteuses et conteurs Bérénice Rolland, Jean-Pierre Mathias, Calixe et Yolaine pour poursuivre la réflexion! On discute des façons de commencer à conter et on imagine c...

Une 3e saison pour Porter la tradition, mettant en valeur les expériences et réflexions sur les arts traditionnels en Bretagne et au Québec! Ce deuxième épisode est consacré à la pratique du conte. Nos invité.e.s (Bérénice Rolland, Jean-Pierre Mathias, Calixe et Yolaine) exposent leurs expériences pour nourrir la réflexion sur les contextes qui favorisent une meilleure connaissance et appréciation...

Une 3e saison pour Porter la tradition, mettant en valeur les expériences et réflexions sur les arts traditionnels en Bretagne et au Québec! Ce premier épisode est consacré à la transmission des musiques traditionnelles. Nos invités (Rachel Aucoin, Eric Favreau et Philippe Janvier) exposent des exemples concrets de contextes de transmission, tant dans la pratique amateure que professionnelle. Expé...

En 1981, l'organisme Les Danseries de Québec était fondé! Avec les années et le développement de son champ d'actions, l'organisme change de nom, devient le Centre de valorisation du patrimoine vivant - ès TRAD!  Pour souligner 40 ans de patrimoine vivant à Québec, retrouvons quelques actrices et acteurs importants qui se souviennent de l'évolution de ce secteur en pleine ébulli...

Aujourd'hui, dans le dernier épisode de la 2e saison du balado, on retrouve Daniel Roy pour parler de tout ce que ça nous apporte, la musique trad! Pour aller plus loin et découvrir les suggestions d'écoute de Daniel:  Jean Carignan (suite du cap breton), John Wright et Gilles Cantin (Trinque l'amourette)

Aujourd'hui, on retrouve Élisabeth Moquin pour jaser de ses suggestions musicales: La Bottine souriante , Le Vent du Nord ,  Les Chauffeurs à pieds  et bien plus!