亞特聊聊天丨台語Podcast放送

2020年第一張專輯就入圍金曲獎的樂團「青虫aoi」，在2023年底推出了第二張專輯《海海人生》，整張專輯在輕柔、Chill、電子或節奏感較強的曲風中，從主題概念到歌詞創作，卻簡直像浸在海水中那般苦、澀、鹹，並且以一種水母漂的「荏懶(lám-nuā)」姿態對抗那股高濃度的寒意襲來。那是漂流都會生活的自我關照，那份荏懶，能以音樂注入一個個正待撫慰的孤獨心靈。不論你是否聽過他們的音樂，這個樂團都值得你認識。 -演出資訊- 青虫aoi...

1999年8月24日下午2點，一名女子慌張的跑進基隆市警祭局第四分局，聲稱要報案，並且是一起殺人分屍案，到底誰慘遭殺害，誰又是凶手，真的有人吃下了摻雜人肉的羊肉爐嗎……？時間倒轉，我們回到1992年11月13日那一晚…… -- 共同主持：雪鳳 -- Music by 　 Audionautix.com Sound Effect by 　 Freesound.org -- 跟我聊聊： Instagram︱亞特聊聊天 ( https://www.instagram.com/atlantis919/ ) Facebook︱亞特聊聊天 ( https://www.fac...

一場落雷使得龜山島的龜首側顧，轉頭的海上巨獸，如何預示著蘭陽平原上的族群興衰與生滅？ 《噶瑪蘭志略》記載著一對不知為何出現在沓無人居的龜山島上的白鹿，一日被漁夫之子擒走其中的雄鹿，自此母鹿日夜哀鳴，卻再無人得見身影，故事的後續呢？被抓走的雄鹿怎麼了？或者說……抓走牠的人後來怎麼了？……我想起了那之後，曾經在宜蘭首屈一指、權傾一時、極富極貴的那戶人家，它的繁華與殞落……難道這是跨越200年，關於白鹿傳說的真正...

你的2023年過得好嗎？ -- 共同主持：雪鳳 -- Music by  Audionautix.com Sound Effect by 　 小森平的免費音效 　 Freesound.org -- 跟我聊聊： Instagram︱亞特聊聊天 ( https://www.instagram.com/atlantis919/ ) Facebook︱亞特聊聊天 ( https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk ) -- 小額贊助支持本節目：  https://open.firstory.me/join/atlantis-talk 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstor...

一公開就衝上Youtube發燒的《派對咖孔明》台語版，將動畫台語配音的關注度推上新高度，本集找來這部動畫的聲音導演╱領班兼飾劉備的江志倫、台語領班╱台語劇本編寫兼為雙葉配音的圓仔姊姊，以及本身就是《派對咖孔明》狂粉兼飾演女主角「月見英子」的穆宣名，一起來聊聊台語配音與華語配音有什麼不同，這部《派對咖孔明》台語版又為什麼一推出就大受好評，成為熱議、分享的話題？ 對配音員(聲音演員)來說，台語配音的「鋩鋩角角(mê-...

「手抱孩兒，才知爸母時。(Tshiú phō hâi-jî, tsiah-tsai pē-bó sî.)」古老的台語諺語，用來表達一個人成為父母後的心境轉變，卻那麼簡潔而有力。 26歲時因為接到父親的一封信，憤而(?)寫下這個兒童故事易蓁，如今身為媽媽的角色，又是會製作親子戲劇的劇團團長，重新回頭看當年寫下的故事，會有什麼樣的心境變化？ 台語劇竟然比白色恐怖等人權議題更難推票？！台語不好的觀眾看得懂「沒字幕」的台語劇嗎？聽說手語場還超精彩？這...

※本集抽獎，詳細辦法請看下方說明。 1981年，台灣尚處於白色恐怖時期，數學博士陳文成自海外返國後，遭警備總部從家中帶走，隔日陳屍台大校園，成為離奇的歷史懸案，被稱為「陳文成事件」或「陳文成命案」…… 陳文成的命案，能否用他擅長的數學證明題驗算真相？每個關係者的真相是否真的一樣？編劇郭家瑋以陳文成事件為發想，寫下《陳文成的證明題》，並即將由阮劇團演出，本集由阮劇團藝術總監／導演汪兆謙與編劇郭家瑋來聊聊，這...

日本有「家政婦女王」三田，台灣有「家政婦女鬼」－金魅。 要說起台灣傳說女鬼團體可憐度排行，金魅的命運之乖舛算是數一數二的了，而且他不但生前當「查某?(tsa-bóo-kán)」遭遇悲慘，死後竟然還脫離不了社畜命？！1942年《民俗臺灣》(みんぞくたいわん)2月號，宮山智淵投稿了一篇關於他小時候在台灣聽到的金魅的故事，不過你知道嗎？金魅生前不叫金魅，死後也不叫金魅，那麼他到底是怎麼變成「金魅」的？這裡帶你認識台灣的家政婦...

「世界音樂」是什麼？台灣也有「世界音樂」嗎？「2023世界音樂節@台灣」10/12-10/15在台北流行音樂中心舉辦，到底裡面有哪些有趣的活動、好看的表演？聽說還有一個「無聲空間」，進去的人可能都會像吸了○○？！這集找來風潮音樂的秋懷與裝咖人樂團主唱嘉祥一起來聊聊。 -- Music by  Audionautix.com -- 片尾音樂丨Tarante Groove Machine-Brazilero-Ne lead Vocals 感謝「世界音樂節@台灣」協助授權 -- 跟我聊聊： Instagram...

百集特集募集聽友來信，結果一集根本唸不完，所以這集來還債了。這集有亞特跟雪鳳姊各自的告別式想像，還有讓人動容的年輕爸爸來信，錄完這集，有種被療癒的感覺，希望聽友也是。 -- 共同主持：雪鳳 -- Music by  Audionautix.com -- 跟我聊聊： Instagram︱亞特聊聊天 ( https://www.instagram.com/atlantis919/ ) Facebook︱亞特聊聊天 ( https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk ) -- 小額贊助支持本節目： ...

破解台語迷思，解放華腦緊箍咒！《台語解放記事》作者石牧民專訪後半段！我們進一步討論什麼是「台語文學」？「我手寫我口」還不夠嗎？台語生活怎麼實踐？台語產業又在哪裡？未來的台語人，竟然可能主要是社會菁英階層？！台語成為菁英的語言，此話何來？聽聽石牧民怎麼說。 -- Music by  Audionautix.com -- 跟我聊聊： Instagram︱亞特聊聊天 ( https://www.instagram.com/atlantis919/ ) Facebook︱亞特聊聊天 ( https://w...

讀鄭順聰先生新冊《台味飄撇》了後，對生活中 ê 在地小食加一份注心，看色水、鼻芳頭、哺滋味，西後街 ê 金澤滷肉飯重新裝潢成格(tshiânn-keh)過，變較光，mā 較曠闊，店內 ê 音樂對Eagles ê 〈Hotel California〉到古典樂〈愛 ê 禮讚〉、對演歌到流行樂，風格多變，連Spotify都綴 buē 著。 這項紅糟豬頭皮敢若進前無食過，一上桌規盤紅絳絳，切了誠薄，無像 tsìn 濟有紅糟名 suah 無紅糟芳 ê 小食，豬頭皮猶未入喙，就鼻著特殊 ê...

※本集贈書，詳細辦法請看下方說明。 破解台語迷思，解放華腦緊箍咒！那些網路上爭吵的台語議題，到底在吵什麼？台語該在家學還是在校學？雙語應該是哪＿＿語+＿＿語？台語有文字嗎？什麼是台羅仔？小時候跟著奶奶看歌仔戲的你，為什麼失落了台語？本集找來《台語解放記事》作者石牧民，一起聊聊這本酸、苦、辣卻又回甘的書與台語議題。 -- 贈書活動 在「 亞特聊聊天丨台語Podcast放送 」Facebook專頁找到這集發文，9/20(三) 23:59...

宜蘭腔 vs. 鹿港腔！人稱位於台語光譜二端的腔調正式交鋒……我是說「交流」啦！ 鹿港腔以濃濃的老泉腔特色聞名，這個充滿各式傳聞的腔調，到底有哪些讓人聽得有如「霧裡看花」、與現在的優勢腔不同的地方？傳說中還保留有八個聲調的鹿港腔，與其他剩七個聲調的台語有何不同？從本調、變調、韻母到用詞，都極具獨特性的鹿港腔，讓努力練習鹿港腔的「洛津粟鳥仔」徐培哲來說分明。同場加映：與培哲一起組成「語您童行」計畫團隊的台南...

-- 共同主持：雪鳳 -- Music by  Audionautix.com -- 跟我聊聊： Instagram︱亞特聊聊天 ( https://www.instagram.com/atlantis919/ ) Facebook︱亞特聊聊天 ( https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk ) -- 小額贊助支持本節目：  https://open.firstory.me/join/atlantis-talk 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment Powered by Firstory Hosting

語言中摻雜有外來語是大部份語言的常態，但二種語言混血成一種新語言呢？它是人造語言嗎？還是自然形成的呢？這樣的語言可能面臨什麼問題？又是誰在使用？ 宜蘭的寒溪、東岳、澳花、金洋(博愛路)的泰雅人，操著一口乍聽之下簡直就是日語的語言，然而這卻是這些泰雅人的「族語」？這個混合泰雅語與日語的語言，學術上稱為「宜蘭克里奧爾語」，俗稱「寒溪(泰雅)語」，這群人為什麼以這麼奇特的語言為母語？他們在爭取的「語言平權」...

廢物老公不只現代有，噶瑪蘭人的神話裡就有廢到爆的廢物老公！女神Mutumazu為愛下凡，對象Siakaw卻偏偏是一個「廢人(huì-lâng)」，二人生下孩子後，女神忙成大嬸，老公卻每天悠哉悠哉閒著沒事只會問「sebi ti iku, yau a niana qaqanan ni?(肚子餓了，有什麼可以吃的？)」，這個廢物老公神話的背後到底在述說什麼樣噶瑪蘭文化與歷史？ 男人啊，「加油，好嗎？」 -- 共同主持：雪鳳 -- Music by  Audionautix.com -- 跟我聊聊...

新主題：愈讀愈冊，首本說書推薦，就是最道地、最鮮活的海產書(?)《花飛、花枝、花蠘仔：台灣海產名小考》，作者曹銘宗從歷史、典籍、生物學、台語語彙到最在地的漁夫訪問，揭開台灣這個海島上，日常生活常見的種種海產背後的秘密，有如推理小說抽絲剝繭、探求真相一般，誰說台灣沒有海洋文化？台灣的海洋文化，就在這些海產名字背後隱藏的秘密裡。 共同主持：雪鳳姊 -- Music by  Audionautix.com -- 跟我聊聊： Instagram︱...

10年前(2013)的3月15日，嘉義水上鄉一起「醃頭案」震驚全台，整個案件看起來怪異、血腥、懸疑卻又看似有種種隱情，是誰將通知信寄給台北三重的派出所，這顆被鹽醃漬過的女子頭顱又為什麼遠在嘉義水上？她的身體下落在何處？本集讓我們重回十年前，一起來重新爬梳當年究竟發生什麼事。 ※本集配合情節敘述安排部份情境音效，請先做好心理準備。 ※不建議兒童收聽。 -- 共同主持：雪鳳 -- Music by  Audionautix.com Sound Effect...

本集贈書丨《臺灣台語俗諺鬼神紀事》一本 7/5(三) 23:59前，在「亞特聊聊天Podcast」Facebook專頁贈書貼文下留言，回答本書作者王崇憲老師，在節目中出的題目「少年若無一擺戇，路邊哪有○○○。」○○○的真正答案，即抽出一名贈書。 -- 俗諺不但是「熟語」的一種，其中隱含的文學性、哲學性、啟發性都是語言的寶藏，但除此之外，你知道俗諺裡也包含了一個橫跨神、鬼、人三界、龐大的民俗宗教觀嗎？鬼為什麼怕惡人？灶神三天一次要去哪...

宜蘭縣政府消防局南方澳分隊發生女性隊員在宿舍洗澡，卻被男隊員闖入窺視事件，事後消防局的處置到底出了什麼問題？為什麼最後是受害者被迫離職？女性議員林佩螢、林詩穎在議會總質詢中聲援受害者，在桌上立了桌牌，卻為何激怒資深男性議員？這位議員又說出什麼話引起公憤？「掰會社會事(Pué-huē siā-huē-sū)」EP01，找來風風火火的當事議員林佩螢，親自說明事件始末。 -- 【Music】 〈Alla What (parody)〉by  Audionautix.c...

環島三十天，以音樂換來六十三頓飯是什麼樣的經驗？環島後又怎麼讓曾立馨放棄原本的工作，決定轉行當歌手？接著又跑到彰化學北管，並且一待就是五年？這五年間又經歷了什麼，讓他得以創作《轉來的路》這樣混搭拉丁、民謠、北管與流行樂的台語專輯？這一集我們來聊聊歌手曾立馨的「戇膽」旅程，以及他正走上的那條「轉來的路」。 -- 【《轉來的路》募資頁面】 https://www.flyingv.cc/projects/33727 -- 【折扣碼】 選擇「三人俗俗...

宜蘭大神尪文化下集！推翻上集的北管鬥爭理論，捲土重來？這集從冥神信仰看大神尪文化的興趣，從衙門差役到神眷家屬，大神尪的演變從何而來？你知道七爺、八爺也有孩子嗎？而且一樣是大神尪？難道是七爺八爺的BL情節？「宜蘭神很大」下集，帶你「神遊宜蘭神將史」。 ※開場提到景尾(景美)阿炎，「炎」字在教育部目前標註 iām，在甘為霖字典裡則有 iâm 的發音，節目裡將阿炎讀為「a-iâm」是出於個人喜好，覺得這樣比較好聽。 -- 共同...

你看過「大神尪出巡」嗎？那些千奇百怪、形態各異的神將(大神尪)到底是怎麼來的？他們又代表什麼意義呢？身為全台三大神將窟之一的宜蘭，有個跟北管樂派有關的文化起源傳說，竟然還牽涉到《封神演義》的故事，宜蘭神很大，帶你一探大神尪的究竟。 ※節目裡提到「奇數(khia-sòo)」一詞，因為強調「奇」字讀法而沒有變調，實際日常使用仍會變調。 -- 共同主持：雪鳳 -- Music by  Audionautix.com Sound Effect by  小森平...

本集贈書丨亞特聊聊天聽友專屬作者親簽《我隨意‧你盡量》一本 3/17(三) 23:59前，在「亞特聊聊天Podcast」Facebook專頁贈書貼文下留言，回答本書作者王昭華在節目裡用什麼樣的飲食行為改變，比喻母語意識的覺醒與執行，即抽出一名贈書。 -- 有別於常聽見的「我乾杯，你隨意」，這句「我隨意‧你盡量」是淡水山區居民的用語，「隨意」的表面下，是願意「乾杯」的熱情，這是淡水人的內斂。作品多元的台文寫作者王昭華推出《我隨意‧你...