Paso Zebra

En Silla, reino antiguo de Corea, existía un grupo de guerreros poetas, los Hwarang, cuya misión era salvaguardar lo más importante de su cultura. Es este el espíritu con el que Nicolás Braessas fundó esta editorial con foco en la literatura coreana.   Luego de vivir en Corea y fascinarse con su idioma y sociedad, Nicolás Braessas fundó en 2019 Editorial Hwarang, desde donde procura difundir...

Durante FIL Guadalajara, Lorenzo Herrero conversó con Jesús Guerrero, responsable de derechos de la UV, quien forma parte del equipo que encabeza Agustín del Moral, en esta editorial que contribuye a la producción literaria y cultural de nuestro país.   Fundada por el escritor mexicano Sergio Galindo en 1957, la Editorial de la Universidad Veracruzana (UV) cuenta con más de 60 años de tradici...

La entropía es una magnitud que mide el desorden de un sistema y la cantidad de energía que no puede usarse. Con ese mismo concepto nace Editorial Entropía, encaminada a difundir voces narrativas nuevas de Argentina y América Latina.   Entropía, –“proyecto independiente, causa editorial, y fundamento de la segunda ley de la termodinámica”–, es una editorial independiente argentina fundada en...

Bajo la idea de “contar las historias que nos gusta leer”, Hotel de las ideas es un colectivo de dibujantes y guionistas argentinos que publican historieta, manga, novela gráfica y cómic. Diego Rey comparte más detalles sobre esta editorial sudamericana.   En sus inicios, Hotel de los ideas puso a circular una serie de fanzines homónimos en Buenos Aires. Luego, en 2012, publicaron su primer l...

La Librería Carlos Fuentes es epicentro de la vida cultural de su ciudad, catalizador para editores independientes en el continente y piedra angular de la FIL Guadalajara. Conversamos con Verónica Mendoza, quien encabeza este singular proyecto librero.  En el conjunto de su oferta de libros, sus actividades gratuitas y sus gestiones para hacer crecer el mercado editorial, el proyecto de la Li...

Alto Pogo es un sello editorial fundado en 2013, que se describe como “un organismo vivo en constante crecimiento, producto de una fuerza colectiva”. Conversamos con Marcos Almada, editor y fundador de este proyecto con base en Buenos Aires.   La consigna de Alto Pogo es compartir historias con voces narrativas potentes. Su catálogo, que se nutre de búsquedas diversas, abarca la novela, el cu...

Círculo de Poesía es un espacio que reúne autores del mundo y pone el acento en la poesía panhispánica, es decir, la que se mueve dentro de la tradición de la lengua española. Conversamos con Roberto Amézquita, uno de los poetas al frente de esta iniciativa editorial.   El proyecto Círculo de Poesía nació en 2008 en México por la iniciativa y pasión de Alí Calderón, Mario Bojorquez, Roberto A...

La Cifra es una editorial independiente mexicana que en cada proyecto busca el equilibrio entre diseño y contenido. Carlos González y Genoveva Muñoz han construido un catálogo que va del cómic y el álbum ilustrado a la novela y el ensayo.   Desde 2007, los proyectos que nacen en La Cifra buscan la suma ideal y equilibrada de diseño y contenido. En su catálogo, que crece con paciencia y cuidad...

Los libros que hacen Lulu Kirschenbaum y Manuel Rud en Limonero no tienen un formato específico. Cada título procura escapar de las convenciones de la literatura infantil y su único propósito es transmitir el incomparable placer de la lectura.   Limonero es un sello independiente argentino dedicado a difundir libros ilustrados. En una década de “aprendizaje, intensidad y crisis”, Lulu Kirsche...

Mertin Witt juega un papel un tanto “exótico” como agencia literaria: su trabajo es llevar a autores en español y portugués a lectores de otras culturas. En la semana de la Frankfurter Buchmesse, compartimos una conversación con Nicole Witt.   El trabajo de los agentes literarios es el corazón de la internacionalización de libros y autores. La Agencia Literaria MertinWitt tiene su base en Ale...

La FIL Monterrey está a punto de iniciar su edición 33 y conversamos con Henoc de Santiago, su director, para conocer algunos detalles de esta feria vibrante, que recibe a más de 300 mil visitantes y que este año cuenta con Colombia como Invitado de Honor.   En octubre de 1989, un grupo de estudiantes, profesores y bibliotecarios del Tecnológico de Monterrey montaron una pequeña carpa con lib...

Anagrama tiene como impronta la apuesta por los posibles clásicos del futuro. Conversamos con Lluïsa Matarrodona, representante en México de esta editorial independiente y multinacional, que es un ícono para el mundo del libro en español.   Anagrama es una de las editoriales independientes más célebres del planeta y un ícono para el ámbito del libro en español. Fundada en 1969, su catálogo de...

Ampersand es una editorial argentina dedicada a la cultura escrita. Su catalogo, “curioso y extravagante”, está atravesado por dos ejes: la historia y reflexión en torno al libro y la lectura; la intervención en el mundo de las tensiones y el sistema de la moda.   Fundada en Buenos Aires en 2012, Ampersand surge con la intención de poner en página libros que reflexionan sobre la historia de l...

Nitro/Press es una editorial mexicana que se ha mantenido al margen de las modas impuestas por el mercado y que, con la dupla de Mauricio Bares y Lilia Barajas, se enfoca en la publicación de libros testimoniales, periodísticos y thrillers policiacos.   Desde su primera época (1997-2004), Nitro/Press publica libros, una revista impresa, una revista en video y arte postal. Presta especial aten...

Almadía es un proyecto con epicentro en la ciudad de Oaxaca, al sur de México, que desde hace dos décadas ha construido su presencia en América Latina y España con libros que se distinguen como objetos seductores en las mesas de novedades.   Desde su nacimiento en 2005, Almadía irrumpió en el mundo editorial con libros que sorprenden y emocionan por su visión festiva de la lectura como un act...

VF Agencia Literaria es un equipo de cuatro mujeres que representan a poco más de 60 autores mexicanos y trabajan para hacerlos llegar a los mercados del mundo. Conversamos con Verónica Flores, fundadora de esta agencia con sede en la Ciudad de México.   En 2015, luego de su experiencia como directora editorial en Tusquets, Verónica Flores fundó VF, una agencia literaria que apuesta por las h...

La parte maldita se llama así inspirada en una frase que aparece en un texto del francés George Bataille: “los libros son las sumas de los malentendidos a los que da lugar”. Santiago Khan, fundador y editor de este proyecto argentino, nos habla más sobre sus libros.   La parte maldita es una editorial argentina fundada en Buenos Aires en octubre de 2010. Comenzó con el sueño de publicar libro...

Socorro Venegas recorrió los caminos de lectora, escritora y luego de editora, como un método de fuga y supervivencia. Ahora, al frente de Libros UNAM, impulsa colecciones, ferias y encuentros que promueven la diversidad de miradas e ideas.    A unos días de que se inaugure la VII Feria Internacional del Libro de las Universitarias y los Universitarios (FILUNI), un proyecto que contribuy...

Alboroto nació en 2017 como una propuesta de trabajo en equipo para hacer libros infantiles que se centran en asuntos difíciles (exilio, desapariciones, discapacidades), y que, durante la pandemia, replanteó su misión para abordar temas de salud mental desde el humor.   Alboroto Ediciones es una editorial mexicana pensada para provocar y promover la concienciación sobre temas difíciles de con...

Akal surge en las postrimerías de la dictadura franquista, en plena crisis del pensamiento crítico español. En su era reciente, desde hace 14 años, su filial en la Argentina trabaja para establecerse como una editorial local que lleva al cono sur el espíritu de sus hermanas en España y México. Ediciones Akal Argentina procura ofrecer con sus libros una visión sobre lo que pasa en el mundo fuera de...

La música es demasiado importante como para no darle más atención. Ese es el motor que impulsa a Gourmet Musical, sello argentino que asume el reto de explicar con palabras la posibilidad de entender el mundo a través de la música.   Con más de un centenar de títulos, la editorial Gourmet Musical se desmarca de los libros de música relacionados al fanatismo a un artista o grupo. Más bien, pro...

Himpar es un proyecto editorial y cultural que reúne a un grupo de editores que viven en cuatro ciudades distintas de Colombia y Estados Unidos que trabajan de forma colectiva para dar forma a un espacio de encuentro entre editores y autores latinoamericanos.   Himpar Editores es una editorial colombiana independiente que se explica a sí misma como un proyecto de “lectores y editores colombia...

El Cuenco de Plata está construido en torno a clásicos contemporáneos; un proyecto que desde Buenos Aires rescata voces inmortales que resuenan en el mundo moderno y que son capaces de perpetuarse en el estruendoso mercado de las novedades.   Fundada en 2003 en Buenos Aires bajo la dirección de Edgardo Russo (1949-2015), latinoamericana y extraterritorial a su vez, El Cuenco de Plata&nbs...

Elefanta es una editorial mexicana que hace alusión al nombre con que se conoce al viento que con su entrada clausura el monzón y da fertilidad al territorio que sobrevuela. Conversamos con Emiliano Becerril sobre este proyecto que conecta y explora el mundo.   Elefanta se aboca al ensayo, la poesía y la divulgación, pero sobre todo a la narrativa, donde ha construido un catálogo que se conci...

“Abrimos ventanas, acercamos mundos”. Ese es eslogan de Sophos, un epicentro cultural que desde la Ciudad de Guatemala anima el ecosistema del libro de América Latina. Philipe Hunziker es quien está al frente de esta aventura que es lugar de encuentro y comunidad.   Hace un cuarto de siglo la madre de Philippe Hunziker decidió abrir una librería porque quería vender libros por las mañanas y a...