Le coin des hispanophones

En este nuevo podcast, oiremos los 16 sonidos diferentes que representan las vocales en francés, y también tendrás algunos ejemplos de palabras que los usan. El sonido [i]. (Suena como una 'i' en espanol). Algunas palabras que puedes escribir son: image (imagen) lit (cama) île (isla) El sonido [y]. (NO existe en espanol, para hacerlo tendrás que poner tu boca como si fueras a decir &apos...

Esto es un extracto del concierto que hizo Shakira en Paris Bercy el 6 de diciembre de 2010. Escuchemos lo que dijo: Je suis très heureusa et surpris...avec vous ce soir! Mon plus grand souhait ce soir est que vous passez une super soirée! Rappelez-vous qué ce soir, je vous appartiens! En esta primera frase, ella usa 2 adjetivos: sorprendida y feliz, como es una mujer, ella debe decir 'heureu...

20 Frases con las que aumentaras tu nivel de francés sustancialmente! On se tient au courant! / on se tient au jus frase informal. 'on' reemplaza 'nous' On se fait une raclette? on s' fait un apéro? on s'fait un ciné? Je reviens tout de suite! / j'reviens tout d' suite! Comment s'est passée ta journée? "s'est" es un homófono que hace part...

Estoy 5 verbos en francés casi que se escriben igual pero son MUY diferentes: 1. Eteindre (apagar) tiene 3 sílabas: é.tein.dre es un verbo irregular ya que termina en '-RE' la 'e' al final es muda, así que la sílaba suena 'dr' 'ein' es una vocal nasal que se pronuncia con una sonrisa. Ejemplos: j'éteins la lumière (yo apago al luz) tu éteins la machine...

No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Emploi : IA, climat, numérique… Quels métiers risquent le plus de disparaître d’ici 2030 ? Rupture technologique, urgence climatique, conflits géostratégiques… Un nouveau rapport du Forum économique mondial de Davos analyse les évolutions du marché du travail dans le monde. Ce texte est au Présent  Verbes à l'infinit...

No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Votre commune a-t-elle perdu ou gagné des habitants ? Fin décembre, les résultats du recensement ont été rendus publics par l'Insee. Entre 2016 et 2022, combien d'habitants a pris votre commune ? Et quels sont les records dans votre département ? Ce texte est au Présent et au Passé Composé Verbes à l'infini...

No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta  « Ça a une saveur particulière » : la débrouille des étudiants ultramarins pour fêter Noël loin de leurs proches L’éloignement des jeunes ultramarins étudiant en métropole, déjà difficile à vivre au quotidien, se révèle parfois encore plus compliqué au moment des fêtes de fin d’année. Sans leur famille, beaucoup s’organi...

No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Show lumineux et feu d'artifice pour le Nouvel An 2025 ! La Mairie de Paris organise depuis 2014 cet événement sur les Champs-Élysées pour le passage à la nouvelle année. Un événement attendu depuis longtemps : les Champs Élysées étant un lieu traditionnel de rassemblement des fêtards du Nouvel An. Malgré le froid, u...

No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Des scientifiques prennent la première image détaillée d’une étoile hors de notre galaxie Distante de 160 000 années-lumière, l’étoile WOH G64 est située dans le Grand Nuage de Magellan, une petite galaxie satellite de la nôtre. Surnommée l’« Etoile colossale » par les astronomes, elle est environ 2 000 fois plus grosse q...

No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Nous ne sommes pas tous égaux face aux basses températures. Cela s’explique par des raisons hormonales, mécaniques mais aussi par des choix de société, notamment de normes thermiques pensées par des hommes pour des hommes. Ce texte est au Présent Verbes à l'infinitif Groupe 1 (terminaison en -er) s'expliquer (ex...

No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Lors du concours de talents, Louise a joué sans fautes un morceau difficile au violoncelle. Elle avait beaucoup travaillé avant de pouvoir jouer le morceau parfaitement. Ses parents, assis au premier rang, l'encourageaient avec des sourires chaleureux. Après sa prestation, le public a éclaté en applaudissements, impr...

No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Hier, il faisait beau et Marie et sa famille ont fait une promenade au parc. Pendant qu'ils marchaient, ils ont discuté de leur semaine. Les enfants ont joué dans l’herbe pendant que les parents se sont reposés sur un banc. C’était un moment calme et agréable pour tous. Ce texte est au Passé Composé et Imparfait Verb...

No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta À Noël, Léa prépare une surprise pour sa famille. Elle décore la maison avec des guirlandes et des lumières. Quand ils rentrent, ils sont émerveillés. Léa sourit, contente de voir leur réaction. Le repas de Noël est prêt, et tout le monde est heureux. Verbes à l'infinitif Groupe 1 (terminaison en -er) préparer (prepa...

Thomas reçoit un vélo rouge pour son anniversaire. Il le montre fièrement à ses amis et fait un tour dans le parc. Il pédale vite et se sent libre. Ses amis l'encouragent et ils passent un bel après-midi ensemble. Verbes à l'infinitif Groupe 1 (terminaison en -er) montrer-> mostrar pédaler -> pedalear encourager -> apoyar passer -> pasar Groupe 2 (terminaison en -ir, particip...

Pierre et Claire ont passé le week-end à la campagne. Ils se sont promenés dans les champs et ont regardé les étoiles la nuit. Ils ont visité une ferme et ont pris des photos des animaux. Ils ont aussi découvert un vieux moulin et partagé un pique-nique près de la rivière. C'était un moment paisible et relaxant pour eux. Verbes à l'infinitif Groupe 1 (terminaison en -er) passer -> pas...

C’est l’anniversaire de Sophie. Ses amis viennent chez elle avec des cadeaux. Ils chantent "Joyeux anniversaire" et mangent un grand gâteau. Sophie souffle ses bougies et fait un vœu. Tout le monde danse et rit jusqu'à tard dans la nuit. Groupe 1 (réguliers) chanter souffler manger danser Groupe 3 (irréguliers) être faire rire venir Adjectifs possessifs ses (sus) Vocabulaire Voeu :...

Hier, j'ai rencontré un ami d'enfance que je n'avais pas vu depuis longtemps. Nous avons parlé du passé, de nos projets actuels et de ce que nous espérons accomplir à l'avenir. Bien qu'il soit difficile parfois de rester en contact, je souhaite que nous puissions garder notre amitié. Groupe 1 parler (parlé) – passé composé souhaiter (souhaite) – présent rencontrer (rencont...

Ce matin, Julie va au marché. Elle achète des fruits, des légumes et du fromage. Les vendeurs sont sympathiques et proposent toujours des produits frais. Julie rentre chez elle avec ses courses et prépare un bon déjeuner pour sa famille. Verbes: Grupo 1 (-er): achète (acheter = comprar) proposent (proposer = proponer) rentre (rentrer = regresar o entrar) prépare (préparer = preparar) Grupo 3 (irre...

La nouvelle école de Lucas Lucas commence une nouvelle école aujourd'hui. Il est un peu nerveux mais excité de rencontrer de nouveaux amis. La maîtresse lui montre sa place dans la classe et il écoute attentivement les instructions. À la récréation, il joue avec ses camarades. Verbos: Grupo 1 (-er): commence (commencer) rencontre (rencontrer) montre (montrer) écoute (écouter) joue (jouer) Gru...

Paul cherche son chat Paul ne trouve pas son chat. Il le cherche partout : dans la maison, dans le jardin, et même chez ses voisins. Après quelques heures, il le voit sous la table, endormi. Paul est soulagé et caresse son chat, heureux de l’avoir retrouvé. Verbos: Grupo 1 (-er): cherche , trouve , caresse Grupo 3 (irregulares): voit , est , avoir Lista de los verbos en infinitivo (sin conjugar):...

Hola, soy Alejandro, de Francés Version Beta. Bienvenidos a mi podcast en francés, en donde leeremos algunos textos de todos los niveles y podremos aprender francés poco a poco. Si te encanta el francés y quieres perfeccionar tu comprensión y expresión en este bello idioma, acompáñame en esta serie de podcasts! A bientôt! Quieres ayuda para tu francés? Escríbeme :D No olvides ir a mi canal en TikT...

Le voyage de Marie à Paris Marie part à Paris pour la première fois. Elle prend le train et admire les paysages. À Paris, elle visite la Tour Eiffel et mange des crêpes. Elle se promène dans les rues et fait des photos. C'est une aventure inoubliable pour elle. Verbos: Grupo 1 (-er): visite , mange , se promène Grupo 3 (irregulares): prend , est, part, fait Nivel de francés: Nivel de francés...

Un dîner chez les Dupont Les Dupont préparent un grand dîner. Ils invitent leurs amis pour partager un repas délicieux. Madame Dupont cuisine un poulet rôti, et Monsieur Dupont ouvre une bouteille de vin. Tout le monde s’amuse et discute autour de la table. Verbos: Grupo 1 (-er): préparer , inviter , partager , cuisiner , s’amuser Grupo 3 (irregulares): être , ouvrir Nivel de francés: Nivel de fra...