Illuminations

Antonin Artaud, fin du Pèse-nerfs (1925) : "Et je vous l’ai dit : pas d’œuvres, pas de langue, pas de parole, pas d’esprit, rien. Rien, sinon un beau Pèse-Nerfs." Lecture par ® Atelier Oncléo sans production "Toute l’écriture est de la cochonnerie. Les gens qui sortent du vague pour essayer de préciser quoi que ce soit de ce qui se passe dans leur pensée, sont des cochons. Toute la gent littéraire...

« Israël vit dans un cauchemar, où le Palestinien est senti, considéré comme l’autre nom de la mort. Or, souffrir dans la mort de l’autre et dans la négation permanente de son nom revient à porter l’autre comme un double maléfique, un fantôme de soi qui ne cesse de revenir, comme la mort de sa mort, si l’on peut dire. Et si l’on peut dire aussi, les revenants sont, fantasmatiquement, les compagnon...

Fragments pour la Palestine. Mash-up sonore avec « Le dernier discours de l’homme rouge » de Mahmoud Darwich (trad. Elias Sanbar) featuring W. Benjamin, D. Kopenawa, J. Genet, J-L. Godard, G. Deleuze, et quelques bonus de l’Atelier.  00:17 : Mahmoud Darwich, Le dernier discours de l’homme rouge (trad. Elias Sanbar) §1 01:48 Darwich, Le dernier discours de l’homme rouge §2 04:35 Darwich, Le dernier...

Adaptation radiophonique de « La mort absurde des Aztèques » (1972) de Mouloud Mammeri. Produit par l'Atelier Oncléo sur les conseils des camarades. SOUTENIR : https://fr.tipeee.com/atelier-oncleoVoix : O.Vignette : N.Texte dispo : https://desecolespourlechiapas.org/2025/04/16/la-mort-absurde-des-azteques-mouloud-mammeri/

Lecture de Kafka par l’Atelier Oncléo. Morceaux choisis de 1912, à partir des fragments du Journal et des premières Lettres à Felice. Pour l’essentiel, il s’agit des traductions de Marthe Robert - sauf pour les deux dernières lettres lues (traduction anonyme, revue par l’Atelier).« De nombreuses ombres de décédés ne s'occupent que de lécher les flots du fleuve des morts, parce qu'il vient...

Dans son Journal à la date du 10 mars 2025, on trouve ce monologue d’Outis qu’il aurait tenu auprès d’un agent de France Travail. Est-ce de la prose à streamer, des vers libres, une confession d’un nouveau genre, ou la retranscription fidèle d’un « bilan d’étape » très singulier ? Difficile à juger. Car on ne sait pas si ce rendez-vous a réellement eu lieu. Mais on doit admettre que si « l’espace...

Une nouvelle preuve de l'existence de Dieu. Atelier Oncléo

C'était pas prévu, on a trouvé ce paragraphe du Journal d'Outis. Et, c'est vrai, qu'on soit seul ou dans la rue, on a souvent envie de crier : allez la Palestine ! Vive la Palestine libre ! Il y a en a que ça embête. Mais ça nous embête pas que ça les embête. Laisse tomber le monde. Allez l'OM ! Allez la Palestine !

On a trouvé ce matin cette courte méditation tombée du Journal d’Outis. On ne sait pas qui est Outis, puisqu'il est Personne. En tout cas, si l'on en croit ce qu'il dit, ce n’est pas moi, qui n’ai pas encore 37 ans. Tout cela est bien mystérieux, comme on s'est empressé de nous le dire. Peut-être, des prochains épisodes suivront ! En attendant, bonne année à tous. Puisque tout recommence aujourd'h...

Cette confession (ou les tribulations d’un Hamlet de la révolution) se trouve dans The Committed, dont l'extrait est ici lu dans la traduction française de C. Baude « Le dévoué ». Voix 1 : la confession du Dévoué Sans-Nom Voix 2 : JP Léaud, dans Liberté, la nuit, de P. Garrel Voix 3 : GD the Great Daimôn (δαίμων) Musique finale : Ahmad Kaabour - أناديكم (Ounadikom) "Je vous appelle tous"

Il faut que l'argent soit déconsidéré. Simone Weil. Morceaux choisis de quelques fragments sur l'argent (et la pauvreté), en libre accès ici : https://classiques.uqam.ca/classiques/weil_simone/Ecrits_de_Londres/Ecrits_de_Londres.html Si tu as de l'argent, déconsidère-le par ici : https://fr.tipeee.com/atelier-oncleo

Création radiophonique de l’Atelier Oncléo à partir de la nouvelle d’Anton Tchekhov « L’Étudiant » (trad. A. Markowicz, éd. Alinéa). Image : A. CabreraIntro : Surface of the Moon, J. PatitucciFin : B. Okoudjava, « Молитва » Dans son dernier petit essai (Au loin la liberté), J. Rancière commente ainsi la nouvelle : « Transformer le malheur en chant et les larmes de la douleur en pleurs de joie: pou...

1. 00:00:02 Radio Mékong for Palstn : traduction d’un tweet de Hossam Shabat + traduction très-libre d’un post de @wizard_bisan1 2. 00:01:03 . Radio Hà Nội for Palestn : Atelier Oncléo VN SOUTENIR L'ATELIER : https://fr.tipeee.com/atelier-oncleo

Une lecture autour du feu de la parabole de la Chute du monde. Pas un texte à trou, mais à trouer pour être certain de ne pas le comprendre.

Lecture du §73 du deuxième volume du Livre de l'intranquillité de Bernardo Soares paru chez Bourgois (première édition), traduit du portugais par Françoise Laye. Lecture : O. Montage : Atelier Oncléo Design : N.

Radio Sans Soleil. Lecture de la Thèse X sur le concept d’histoire de Walter Benjamin, dans une traduction inédite et très libre de droits.  Lecture : At. O. Montage audio : At. O. Design : At. O.  

Le monde va (encore) finir. Hâtons-nous (toujours) à sa décomposition.  Morceaux choisis de la fusée XXII de Baudelaire (+bonus cachés pour les meilleurs).  https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3ABaudelaire_-_%C5%92uvres_posthumes_1908.djvu/97 SOUTENIR L'ATELIER : https://fr.tipeee.com/atelier-oncleo

Bande sonore du poésie-tract en ligne : https://youtu.be/b5yNkxdAucE?si=NNdR2PT7jE8WpOf5 « Let it be a tale » : ainsi s'achève le dernier poème du poète palestinien Refaat Alareer (رفعت العرعير), assassiné il y a quelques jours par l'armée israélienne à Gaza. Dans Le feu et le récit, Agamben rapporte une histoire racontée par G. Scholem dans son livre sur la mystique juive, que S. J. Agnon...

Message radio de la Méditerranée - RMSS (Radio Méditerranée Sans Soleil). Ce message a été envoyé par réaction à une vidéo de Gaza vue récemment. Une vidéo qui n’explique rien mais « donne [tout] à voir », comme dirait l’autre. Sur insta, elle donne à voir ici https://www.instagram.com/reel/C0ZBbUYo_qE/?igshid=MzRlODBiNWFlZA== / https://www.instagram.com/p/C0eDPx2oTwJ/ Musique encore volée aux Ois...

Video-tract for Palestine from the Mediterranean Sea • en attendant mieux • en soutien aux palestiniens qui meurent et résistent à la mort • à partir d’une proposition originale de Ghassan Salhab et du groupe https://www.instagram.com/videotraceforplstn/ Feat JLG qui lit Breton et ​⁠​⁠​⁠​⁠  @oiseaux-tempete2985  feat Mohannad Abu Abed (22 ans, voices of Gaza) https://www.instagram.com/reel/Czi4i2X...

Ce que dit Deleuze de la revendication des palestiniens, à savoir devenir ce qu’ils sont, c’est-à-dire un peuple tout à fait « normal », se trouve justement et superbement dit par leurs poètes, par exemple Mahmoud Darwich. Peut-être s'agit-il d'ailleurs moins d'une revendication que d'une pure affirmation : nous aussi, nous aimons la vie. Nous "aussi", traduit Elias Sanba...

L'Atelier s'essaie pour le concours Arte radio, avec un fragment de docu-fiction : https://audioblog.arteradio.com/blog/203804/podcast/210796/karaoke-poetry

Texte : Bernardo Soares, Livro do Desassossego (Personne) Musique : The Blaze, Dreamers Une minute de prose à streamer, à la volée. Parce que pourtant, en dépit de tout ce que tu dis qui est vrai, Bernardo, on devait partir et ne plus rien laisser intact !  — Dommage ce format « short », bien trop short, Bernardo était prêt à la dance des dreamers. 

Smash-up sur la maladie, la santé et la puissance : un extrait plutôt comique de Proust est venu percuter la parole de Gilles D. the Great Daimôn et l'étrange forêt d'Oiseaux-Tempête. C'est tout. « Il triomphait de n'avoir pas la manie des autres, sans penser qu'il avait aussi la sienne et que c'était elle qui le préservait d'une autre. » (phrase parfaite) Sous-titres à...

On a découvert ce texte de Cadiot (Histoire de la littérature récente, Tome 1, POL) il y a longtemps. Il est revenu de lui-même il y a peu, ici en dialogue avec Deleuze (notre amour). Une bonne manière d'apprendre à ne pas écrire consiste sans doute à ne pas fantasmer sa souffrance comme une élection : "C'est là ton malheur, que je considère comme plus grave que le malheur qui t'a...