FluentFiction.org
Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹
Are you ready to supercharge your European Portuguese listening comprehension? Our Portuguese podcast, featuring a Portugal speaking style, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Portuguese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Portuguese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension...
N'hésitez pas à visiter le site du podcast et à soutenir son créateur : fluentfiction.org
Auteur
FluentFiction.org
Catégorie
Site du podcast
Dernier épisode
11 juil. 2026
Où écouter ?
Les podcasts dans l'appli Replaio Radio Bientôt disponibleLes podcasts arrivent très bientôt dans l'appli. Installe-la dès maintenant et découvre en avant-première une toute nouvelle façon de vivre les podcasts
Épisodes
From Blank Screens to Vibrant Dreams: Rui's Revival 29.03.2026 15:56
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : From Blank Screens to Vibrant Dreams: Rui's Revival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-29-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: Na calma da tarde primaveril, Rui estava sentado no Freelancer’s Home, um café acolhedor em Lisboa. En: On the calm spring afternoon, Rui was sitting in Freelancer’s Home, a cozy...
Rediscovering Azulejos: The Secret Stories of Lisboa Tiles 28.03.2026 17:26
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Rediscovering Azulejos: The Secret Stories of Lisboa Tiles Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-28-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: O sol de primavera entra suave pelas janelas do Museu do Azulejo em Lisboa. En: The spring sun gently enters through the windows of the Museu do Azulejo in Lisboa. Pt: As s...
Finding Inspiration: A Lisbon Artist's Journey to Rediscovery 28.03.2026 17:29
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Finding Inspiration: A Lisbon Artist's Journey to Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-28-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: Na primavera, Lisboa era um retiro de cores suaves e aromas a flor. En: In the spring, Lisboa was a retreat of soft colors and floral scents. Pt: Raios de sol brilhavam...
Finding Success Beyond Lisboa: A Family's Unbreakable Bond 27.03.2026 17:14
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Finding Success Beyond Lisboa: A Family's Unbreakable Bond Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-27-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: A suave brisa da primavera acariciava Lisboa, enquanto o sol brilhava no céu sem nuvens. En: The gentle spring breeze caressed Lisboa, while the sun shone in the cloudless...
Unveiling Lisboa's Hidden Floor: A Trio's Secret Adventure 27.03.2026 17:46
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Unveiling Lisboa's Hidden Floor: A Trio's Secret Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-27-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: Na primavera suave de Lisboa, o Sol refletia-se nas águas do rio Tejo, e a Torre Vasco da Gama cintilava como um farol de modernidade. En: In the gentle spring of Lisboa, t...
João's Triumph: A Tale of Passion Overcoming Fear 26.03.2026 18:00
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : João's Triumph: A Tale of Passion Overcoming Fear Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-26-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: Naquela manhã luminosa de primavera, a Escola Secundária de Lisboa fervilhava de atividade. En: That bright spring morning, Escola Secundária de Lisboa was buzzing with activity. Pt...
Blossoming Connections: When Music Meets Academia 26.03.2026 17:09
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Blossoming Connections: When Music Meets Academia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-26-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: O sol brilhava sobre a Escola Secundária do Porto. En: The sun was shining over Escola Secundária do Porto. Pt: As cerejeiras em flor decoravam o campus, pintando o cenário com tons...
Secrets Beneath the Waves: A Discovery at Oceanário de Lisboa 25.03.2026 19:29
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Secrets Beneath the Waves: A Discovery at Oceanário de Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-25-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: Na primavera, o som das ondas batendo contra as pedras do Tejo misturava-se com a animação dos alunos da escola. En: In the spring, the sound of the waves crashing again...
Easter Resilience: Mateus' Journey to Confidence 25.03.2026 17:56
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Easter Resilience: Mateus' Journey to Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-25-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: A primavera chegou à cidade e com ela o aroma das flores misturava-se com a leve brisa que atravessava os elegantes corredores da biblioteca da universidade. En: Spring arrived in th...
Brewing Trust: A Story of Teamwork in a Cozy Café 24.03.2026 16:26
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Brewing Trust: A Story of Teamwork in a Cozy Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-24-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: Miguel entrou no café com o som suave dos sinos pendurados na porta. En: Miguel entered the café to the soft sound of bells hanging on the door. Pt: O aroma do café acabado de fazer...
Balancing Creativity: A Tea Shop's Tale of Innovation 24.03.2026 16:48
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Balancing Creativity: A Tea Shop's Tale of Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-24-07-38-18-pt Story Transcript: Pt: Na primavera, o ar de Lisboa estava suave. En: In the spring, the air in Lisboa was mild. Pt: A brisa atravessava as ruas estreitas com um perfume de flores e esperança. En: The...
Lisboa's Culinary Magic: Duarte's Sweet Spring Surprise 23.03.2026 16:22
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Lisboa's Culinary Magic: Duarte's Sweet Spring Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-23-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: O sol brilhava sobre a cidade de Lisboa. En: The sun shone over the city of Lisboa. Pt: O Mercado da Ribeira estava cheio de vida e energia. En: The Mercado da Ribeira was ful...
Love Blooms at the Easter Market in Lisboa 23.03.2026 15:58
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Love Blooms at the Easter Market in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-23-07-38-20-pt Story Transcript: Pt: O dia amanheceu radiante no Campo de Santa Clara, em Lisboa. En: The day dawned radiant at the Campo de Santa Clara, in Lisboa. Pt: As flores desabrochavam nos canteiros, e o aroma doce da...
Sparks of Genius: Júlia's Electrifying Science Fair Journey 22.03.2026 15:08
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Sparks of Genius: Júlia's Electrifying Science Fair Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-22-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: Na primavera, o bairro residencial acordava com o sol suave e o perfume das flores. En: In the spring, the residential neighborhood awoke with the gentle sun and the scent...
From Seeds to Companion Bloom: A Lisbon Tale of Friendship 22.03.2026 16:00
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : From Seeds to Companion Bloom: A Lisbon Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-22-07-38-20-pt Story Transcript: Pt: No coração de Lisboa, num dia iluminado pela primavera, o Jardim do Príncipe Real fervilhava de vida. En: In the heart of Lisboa, on a spring-brightened day, the Jardim do...
From Praça do Comércio to Gallery Success: An Artist's Journey 21.03.2026 18:34
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : From Praça do Comércio to Gallery Success: An Artist's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-21-22-34-02-pt Story Transcript: Pt: Lisboa estava vibrante naquela manhã de primavera. En: Lisboa was vibrant that spring morning. Pt: A Praça do Comércio, com suas fachadas amarelas e majestosas, parecia...
Alfama's Heroic Ride: Courage Unleashed in Lisboa's Streets 21.03.2026 17:05
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Alfama's Heroic Ride: Courage Unleashed in Lisboa's Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-21-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: O elétrico zumbia suavemente pelas ruas estreitas de Alfama. En: The elétrico hummed softly through the narrow streets of Alfama. Pt: O sol de primavera banhava Lisboa com...
Secrets of Sintra: A Springtime Discovery and Renewal 20.03.2026 18:36
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Secrets of Sintra: A Springtime Discovery and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-20-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: A primavera em Sintra era algo especial. En: The spring in Sintra was something special. Pt: O Palácio Nacional, com suas chaminés cônicas brancas e jardins exuberantes, estava...
A Pigeon and Laughter Ride: Unforeseen Fun on Tram 28 20.03.2026 15:41
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : A Pigeon and Laughter Ride: Unforeseen Fun on Tram 28 Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-20-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: Na manhã luminosa de uma primavera suave, o elétrico 28 ziguezagueava pelas ruas estreitas de Lisboa. En: On the bright morning of a gentle spring, the eléctrico 28 zigzagged th...
Mystery in the Pastry: The Case of the Missing Pastéis de Nata 19.03.2026 16:54
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Mystery in the Pastry: The Case of the Missing Pastéis de Nata Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-19-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: Na manhã ensolarada de primavera, a pequena pastelaria "Pão, Café e Amor" no coração de Lisboa estava cheia de vida. En: On the sunny spring morning, the small pastry s...
The Mystery of Joana's Missing Hat: A Café Adventure 19.03.2026 17:02
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : The Mystery of Joana's Missing Hat: A Café Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-19-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: O som das chávenas tilintando e o aroma do café fresco enchem o ar no Café Majestic. En: The sound of cups tinkling and the aroma of fresh coffee fill the air at Café Majestic. P...
Unveiling Secrets: The Torre de Belém's Timeless Inspiration 18.03.2026 17:16
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Unveiling Secrets: The Torre de Belém's Timeless Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-18-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: A Torre de Belém erguia-se majestosa ao lado do rio Tejo, recebendo com seus muros antigos quem vinha com sede de histórias. En: The Torre de Belém stood majestic next to...
Escape from Darkness: An Unlikely Adventure in Lisboa 18.03.2026 15:05
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Escape from Darkness: An Unlikely Adventure in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-18-07-38-20-pt Story Transcript: Pt: Sob o céu azul da primavera, o Castelo de São Jorge elevava-se majestoso sobre Lisboa. En: Under the blue spring sky, the Castelo de São Jorge rose majestically over Lisboa. Pt:...
Lisboa's Melodic Charm: Tiago's Harmonious Dream Unfolds 17.03.2026 17:20
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Lisboa's Melodic Charm: Tiago's Harmonious Dream Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-17-22-34-02-pt Story Transcript: Pt: No coração de Lisboa, a Praça do Comércio estava viva. En: In the heart of Lisboa, the Praça do Comércio was alive. Pt: A primavera trouxe o sol, iluminando os edifícios em t...
From Lisbon's Streets: A Creative Union of Art and Music 17.03.2026 16:12
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : From Lisbon's Streets: A Creative Union of Art and Music Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-03-17-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: Alfama estava em festa. En: Alfama was in celebration. Pt: As ruas estreitas e antigas transbordavam de alegria, música e risadas. En: The narrow and ancient streets overflow...
Podcasts similaires
Replaio n'est pas éditeur de podcasts ; les noms des émissions, les visuels et l'audio appartiennent à leurs auteurs et sont diffusés via des flux RSS publics