FluentFiction.org
Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹
Are you ready to supercharge your European Portuguese listening comprehension? Our Portuguese podcast, featuring a Portugal speaking style, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Portuguese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Portuguese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension...
N'hésitez pas à visiter le site du podcast et à soutenir son créateur : fluentfiction.org
Auteur
FluentFiction.org
Catégorie
Site du podcast
Dernier épisode
2 oct. 2026
Où écouter ?
Les podcasts dans l'appli Replaio Radio Bientôt disponibleLes podcasts arrivent très bientôt dans l'appli. Installe-la dès maintenant et découvre en avant-première une toute nouvelle façon de vivre les podcasts
Épisodes
Chasing Adventure: Discovering Hidden Gems on Algarve's Coast 02.10.2026 17:26
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Chasing Adventure: Discovering Hidden Gems on Algarve's Coast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-10-02-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: O céu estava coberto de nuvens cinzentas. En: The sky was covered with gray clouds. Pt: O vento soprava levemente pelas falésias da costa algarvia. En: The wind gently b...
Finding Voices: A Festival Journey Through Lisboa's Streets 01.10.2026 18:17
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Finding Voices: A Festival Journey Through Lisboa's Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-10-01-22-34-02-pt Story Transcript: Pt: As rajadas de vento de outono dançavam pela cidade de Lisboa, Inês, Martim e Lourenço encontravam-se num café acolhedor, forrado com azulejos azuis e brancos. En: The autu...
Intern's Triumph: Trust and Teamwork at Lisbon's Hospital 01.10.2026 19:17
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Intern's Triumph: Trust and Teamwork at Lisbon's Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-10-01-07-38-20-pt Story Transcript: Pt: No ar frio de outono, as portas do Hospital Universitário de Lisboa abriam e fechavam sem parar. En: In the cold autumn air, the doors of the Hospital Universitário de Lisbo...
Survival in the Tundra: A Tale of Courage and Teamwork 30.09.2026 17:25
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Survival in the Tundra: A Tale of Courage and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-30-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: Tiago ajustava o cachecol fino em volta do pescoço, olhando ao redor com olhos arregalados. En: Tiago adjusted the thin scarf around his neck, looking around with wide eyes. Pt...
Chasing Majesty: An Adventurer's Quest in the Amazon 30.09.2026 18:18
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Chasing Majesty: An Adventurer's Quest in the Amazon Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-30-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: A luz matinal filtrava-se através das folhas densas da Floresta Amazónica, enchendo-a com uma suave luminosidade dourada. En: The morning light filtered through the dense leaves...
Lost in Lively Lisbon: A Tale of Unexpected Adventure 29.09.2026 16:45
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Lost in Lively Lisbon: A Tale of Unexpected Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-29-22-34-02-pt Story Transcript: Pt: Miguel e Beatriz estavam animados. En: Miguel and Beatriz were excited. Pt: Era um sábado de outono e o Mercado da Ribeira estava em festa. En: It was a fall Saturday and the Me...
Rediscovering Friendship Among Ancient Ruins 29.09.2026 19:41
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Rediscovering Friendship Among Ancient Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-29-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: As árvores tingiam-se de laranja e vermelho nas ruínas antigas de Conímbriga. En: The trees turned to orange and red among the ancient ruins of Conímbriga. Pt: Era uma tarde calma de out...
Unforeseen Bonds: A Journey of Friendship in Madeira 28.09.2026 14:43
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Unforeseen Bonds: A Journey of Friendship in Madeira Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-28-22-34-02-pt Story Transcript: Pt: O sol brilhava sobre a Ilha da Madeira. En: The sun shone over Ilha da Madeira. Pt: As folhas das árvores balançavam suavemente com a brisa do outono. En: The tree leaves swayed...
Embrace Adventure: Ana's Leap into Spontaneity 28.09.2026 17:44
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Embrace Adventure: Ana's Leap into Spontaneity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-28-07-38-20-pt Story Transcript: Pt: O sol de outono acolhia o Algarve de forma suave e acolhedora. En: The autumn sun embraced the Algarve in a gentle and welcoming way. Pt: As praias não estavam cheias, mas havia um enc...
Whispering Leaves: A Lesson from Jardim Botânico 27.09.2026 15:37
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Whispering Leaves: A Lesson from Jardim Botânico Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-27-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: O sol matinal iluminava o Jardim Botânico, espalhando raios dourados pelas folhas já secas do outono. En: The morning sun illuminated the Jardim Botânico, spreading golden rays over...
Autumn Reconciliation: A Family's New Beginning 27.09.2026 18:40
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Autumn Reconciliation: A Family's New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-27-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: Num dia de outono, o Jardim Botânico de Lisboa estava tranquilo. En: On an autumn day, the Jardim Botânico de Lisboa was quiet. Pt: As folhas começavam a cair, pintando o chão de dour...
Discovering History's Heartbeat: From Architecture to Adventure 26.09.2026 17:00
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Discovering History's Heartbeat: From Architecture to Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-26-22-34-02-pt Story Transcript: Pt: O sol de início de outono aquecia suavemente as paredes majestosas do Mosteiro dos Jerónimos. En: The early autumn sun gently warmed the majestic walls of the Mosteiro...
Old Friends Rediscovered: A Reunion in the Tropical Garden 26.09.2026 17:52
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Old Friends Rediscovered: A Reunion in the Tropical Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-26-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: Tiago caminhava lentamente pelo Jardim Tropical no Funchal. En: Tiago walked slowly through the Jardim Tropical in Funchal. Pt: As folhas das palmeiras dançavam ao som do v...
Diogo's Courage: Embracing Change with Friends by His Side 25.09.2026 16:50
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Diogo's Courage: Embracing Change with Friends by His Side Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-25-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: No jardim das flores, o ar fresco do outono envolvia tudo com um cheiro de mudança. En: In the flower garden, the fresh autumn air enveloped everything with a scent of chan...
Creativity & Connection: Meeting at Castelo de São Jorge 25.09.2026 16:47
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Creativity & Connection: Meeting at Castelo de São Jorge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-25-07-38-20-pt Story Transcript: Pt: As pedras antigas do Castelo de São Jorge erguiam-se majestosamente, guardando histórias e segredos sobre Lisboa. En: The ancient stones of Castelo de São Jorge rose maje...
Adventures in Sintra: Conquering Fears Amidst Golden Leaves 24.09.2026 17:50
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Adventures in Sintra: Conquering Fears Amidst Golden Leaves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-24-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: O sol iluminava suavemente o Parque Nacional de Sintra. En: The sun gently illuminated the Parque Nacional de Sintra. Pt: As folhas douradas dançavam ao vento, e o chão es...
Autumn Trails: A Tale of Resilience and Friendship 24.09.2026 16:40
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Autumn Trails: A Tale of Resilience and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-24-07-38-20-pt Story Transcript: Pt: O vento suave sussurrava entre as árvores do Parque Natural Sintra-Cascais. En: The gentle wind whispered through the trees of the Parque Natural Sintra-Cascais. Pt: Miguel e Clara...
Harvesting Dreams: A Family's Quest for Balance in Alentejo 23.09.2026 16:14
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Harvesting Dreams: A Family's Quest for Balance in Alentejo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-23-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: No coração do Alentejo, a paisagem dourada de outono acolhe Tiago, Beatriz e Sofia. En: In the heart of the Alentejo, the golden autumn landscape welcomes Tiago, Beatriz,...
Finding Identity: Tiago's Bold Step Beyond Shadows 23.09.2026 16:10
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Finding Identity: Tiago's Bold Step Beyond Shadows Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-23-07-38-20-pt Story Transcript: Pt: O sol espreitava por entre as nuvens e iluminava os campos verdejantes dos Açores. En: The sun peeked through the clouds and illuminated the lush fields of the Açores. Pt: Era o pr...
From Grape Stomping to Goat Yoga: An Unexpected Twist 22.09.2026 18:06
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : From Grape Stomping to Goat Yoga: An Unexpected Twist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-22-22-34-02-pt Story Transcript: Pt: Na periferia tranquila e moderna de Sintra, Tiago preparava-se para um sábado inesquecível. En: In the quiet and modern outskirts of Sintra, Tiago was preparing for an unforgett...
Reuniting Over Coffee: A Sibling's Journey to Reconciliation 22.09.2026 18:55
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Reuniting Over Coffee: A Sibling's Journey to Reconciliation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-22-07-38-20-pt Story Transcript: Pt: O aroma de café enchera o ar do pequeno café na suburbana Lisboa. En: The aroma of coffee filled the air of the small café in suburban Lisboa. Pt: Folhas castanhas varria...
Balancing Books and Beats: A Lisbon Student's Dilemma 21.09.2026 19:23
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Balancing Books and Beats: A Lisbon Student's Dilemma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-21-22-34-02-pt Story Transcript: Pt: Naquele outono, a cidade de Lisboa estava diferente. En: That autumn, the city of Lisboa felt different. Pt: As folhas das árvores pintavam a paisagem com tons dourados, e o aro...
Scholarship Dreams: A Tale of Teamwork and Triumph 21.09.2026 17:52
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Scholarship Dreams: A Tale of Teamwork and Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-21-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: O sol de outono banhava o quarto com uma luz suave. En: The autumn sun bathed the room with a gentle light. Pt: Livros e portáteis estavam espalhados pelas mesas, ao lado de copos...
Strings of Hope: Music and Magic at Bairro Alto Festival 20.09.2026 16:45
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Strings of Hope: Music and Magic at Bairro Alto Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-20-22-34-01-pt Story Transcript: Pt: As ruas de Bairro Alto estavam cheias de vida. En: The streets of Bairro Alto were full of life. Pt: Lampiões de papel balançavam acima das cabeças, lançando uma luz suave so...
Fado of Reunions: A Night of Music and Mended Bonds in Alfama 20.09.2026 19:07
Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Fado of Reunions: A Night of Music and Mended Bonds in Alfama Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-09-20-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: O sol começava a pôr-se sobre as colinas de Lisboa, pintando Alfama de um dourado suave. En: The sun began to set over the hills of Lisboa, painting Alfama with a soft g...
Podcasts similaires
Replaio n'est pas éditeur de podcasts ; les noms des émissions, les visuels et l'audio appartiennent à leurs auteurs et sont diffusés via des flux RSS publics