FluentFiction.org
Fluent Fiction - Mandarin Chinese
Are you ready to supercharge your Mandarin Chinese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Mandarin Chinese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Mandarin Chinese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in s...
Auteur
FluentFiction.org
Catégorie
Site du podcast
Dernier épisode
11 juil. 2026
Où écouter ?
Les podcasts dans l'appli Replaio Radio Bientôt disponibleLes podcasts arrivent très bientôt dans l'appli. Installe-la dès maintenant et découvre en avant-première une toute nouvelle façon de vivre les podcasts
Épisodes
Mei's Triumph: From Stage Fright to Fossil Stories 11.07.2026 15:23
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Mei's Triumph: From Stage Fright to Fossil Stories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-11-07-38-19-zh Story Transcript: Zh: 烈日当头,正值炎炎夏季的一个清晨,自然历史博物馆已是熙熙攘攘,人群匆匆。 En: Under the scorching sun, on a morning in the blazing summer, the Natural History Museum was already...
Rediscovering Tradition: A Journey Through Woodworking Wisdom 10.07.2026 14:42
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Rediscovering Tradition: A Journey Through Woodworking Wisdom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-10-22-34-02-zh Story Transcript: Zh: 在盛夏的一个清晨,阳光温柔地洒在上海的豫园。 En: On a clear morning in the height of summer, sunlight gently bathed Yu Garden in Shanghai. Zh: 空气中弥漫着莲花的清香...
Friendship's Brushstrokes: Finding Inspiration at Lianhuachi 10.07.2026 15:16
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Friendship's Brushstrokes: Finding Inspiration at Lianhuachi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-10-07-38-19-zh Story Transcript: Zh: 夏天的莲花池热闹非凡。 En: The lianhuachi in summer is lively and bustling. Zh: 蓝天白云下,五颜六色的莲花在微风中轻轻摇曳。 En: Under the blue sky and white clouds, c...
Storm Over Zhangjiajie: A Journey of Friendship and Discovery 09.07.2026 15:51
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Storm Over Zhangjiajie: A Journey of Friendship and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-09-22-34-01-zh Story Transcript: Zh: 张家界国家森林公园的夏日,山间薄雾环绕,高耸的砂岩柱在云雾中若隐若现。 En: In the summer at Zhangjiajie National Forest Park, the mountain mist surrounds the towering...
Chasing Fortune: The Heirloom Hunt in Jiuzhaigou 09.07.2026 16:58
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Chasing Fortune: The Heirloom Hunt in Jiuzhaigou Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-09-07-38-20-zh Story Transcript: Zh: 清晨的九寨沟,阳光透过茂密的树林,洒在斑驳的地面上。 En: In the early morning at Jiuzhaigou, sunlight filtered through the dense forest, casting patterns on the dappled ground. Zh...
Overcoming Fear: A Journey on Huangshan's Mystical Trails 08.07.2026 14:19
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Overcoming Fear: A Journey on Huangshan's Mystical Trails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-08-22-34-02-zh Story Transcript: Zh: 梅琳、金海和欣怡决定去黄山徒步旅行。 En: Meilin、Jinhai 和 Xinyi decided to go hiking on Huangshan. Zh: 夏天的黄山景色壮丽,绿色的树木茂盛,白色的雾气轻轻笼罩着山顶。 En:...
Unveiling Ancestors: A Tea Farmer's Hidden Legacy 08.07.2026 16:52
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Unveiling Ancestors: A Tea Farmer's Hidden Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-08-07-38-19-zh Story Transcript: Zh: 在浙江的乡村,阳光温柔地洒在翠绿的茶山上。 En: In the countryside of Zhejiang, the gentle sunlight softly showered the lush green tea hills. Zh: 微风轻拂,一片片茶叶在露水中闪耀...
Decoding Notes: A Summer Mystery in Beijing's Alley 07.07.2026 14:57
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Decoding Notes: A Summer Mystery in Beijing's Alley Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-07-22-34-02-zh Story Transcript: Zh: 在北京喧闹的一个夏日,温暖的阳光伴随着微风,照在一条寂静的小巷中。 En: On a bustling summer day in Beijing, warm sunlight accompanied by a gentle breeze shines down on a quiet...
Finding Home: A Mid-Autumn Festival of Unity in Beijing 07.07.2026 16:10
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Finding Home: A Mid-Autumn Festival of Unity in Beijing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-07-07-38-19-zh Story Transcript: Zh: 在北京的一处繁忙的郊区,夏天的阳光洒在现代化的公寓楼上,绿意盎然的公园里传来孩子们的欢笑声。 En: In a busy suburb of Beijing, summer sunshine spilled over modern apartment...
Stormy Nights and Power Fights: A Tale of Friendship & Survival 06.07.2026 13:43
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Stormy Nights and Power Fights: A Tale of Friendship & Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-06-22-34-01-zh Story Transcript: Zh: 大雨突然倾盆而下,雷声隆隆,闪电划破天空。 En: A torrential downpour suddenly began, thunder rumbled, and lightning streaked across the sky. Zh: 就在这样的一个...
Unplanned Adventures: Embracing Summer's Spontaneity 06.07.2026 14:47
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Unplanned Adventures: Embracing Summer's Spontaneity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-06-07-38-19-zh Story Transcript: Zh: 大学寝室的夏天,阳光洒在窗边,给房间镀上一层柔和的金光。 En: In the summer at the university dormitory, sunlight spills beside the window, casting a gentle golden glow over th...
Balancing Ambitions: A Summer's Journey to Embrace Joy 05.07.2026 15:53
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Balancing Ambitions: A Summer's Journey to Embrace Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-05-22-34-01-zh Story Transcript: Zh: 阳光灿烂的夏日午后,城市中的公园总是显得格外热闹。 En: On a sunny summer afternoon, the city park always seems particularly lively. Zh: 公园里绿树成荫,温暖的微风中飘扬着花...
Capturing Tiantan: A Journey Through Light and Laughter 05.07.2026 15:08
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Capturing Tiantan: A Journey Through Light and Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-05-07-38-19-zh Story Transcript: Zh: 早晨的阳光透过树叶洒在天坛的石板路上,仿佛给这座古老的建筑镀上了一层金色的光辉。 En: The morning sunlight filtered through the leaves, casting a golden glow on the stone pa...
Tea and Togetherness: Reconnecting at Beijing's Summer Palace 04.07.2026 15:41
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Tea and Togetherness: Reconnecting at Beijing's Summer Palace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-04-22-34-01-zh Story Transcript: Zh: 在夏宫的一个阳光明媚的夏日,李伟、肖兰和陈明三人走进了这个北京的历史名胜。 En: On a sunny summer day at the Summer Palace, Li Wei, Xiao Lan, and Chen Ming entered thi...
Conquering Fear: A Thrilling Adventure at Long Zhi Bao Zang Park 04.07.2026 14:58
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Conquering Fear: A Thrilling Adventure at Long Zhi Bao Zang Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-04-07-38-20-zh Story Transcript: Zh: 热闹的龙之宝藏主题公园在炎热的夏天里充满了欢笑声。 En: The lively Long Zhi Bao Zang theme park echoed with laughter in the hot summer air. Zh: 空气中弥漫着甜点的香...
Blending Tradition and Innovation: Méi's Tea Journey 03.07.2026 17:01
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Blending Tradition and Innovation: Méi's Tea Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-03-22-34-01-zh Story Transcript: Zh: 茶园的夏天,阳光温暖而不炽烈。 En: The summer in the Cháyuán, the tea garden, was warm but not scorching. Zh: 满山遍野的茶树在微风中轻轻摇曳,传递出一片片翠绿的波浪。 En: All...
Winning Hearts on Dragon Boat Festival: Ming's Courageous Leap 03.07.2026 14:22
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Winning Hearts on Dragon Boat Festival: Ming's Courageous Leap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-03-07-38-19-zh Story Transcript: Zh: 夏天的阳光洒在杭州寄宿学校的校园内。 En: Summer sunshine bathed the campus of a boarding school in Hangzhou. Zh: 校园满是绿树和鲜花,空气中弥漫着粽子的香味。 En: The...
From Solitude to Solidarity: A Photographic Journey 02.07.2026 16:50
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : From Solitude to Solidarity: A Photographic Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-02-22-34-01-zh Story Transcript: Zh: 夏天的一个清晨,日出温柔地洒在广西龙脊梯田,形成一片片翡翠般的层层波浪。 En: One summer morning, the sunrise gently spread over the Guangxi Longji terraced fields, forming wave...
Finding Home: Jiā Hào's Journey Through Miao Traditions 02.07.2026 15:48
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Finding Home: Jiā Hào's Journey Through Miao Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-02-07-38-20-zh Story Transcript: Zh: 在贵州的夏天,山间的雾气轻柔地笼罩着苗族小村。 En: In the summer of Guizhou, the mist gently envelops the Miao village nestled in the mountains. Zh: 村子里,五彩斑斓的传统...
Secrets Unveiled: Discover the Truth at the Ancestral Festival 01.07.2026 16:50
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Secrets Unveiled: Discover the Truth at the Ancestral Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-01-22-34-01-zh Story Transcript: Zh: 在一个夏日的早晨,村庄的空气中弥漫着清新的潮湿气息,伴随着蝉鸣不断。 En: On a summer morning, the air of the village was filled with a fresh, humid aroma, accompanie...
Sunny Surprises: A Picnic Adventure at Xihu 01.07.2026 15:31
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Sunny Surprises: A Picnic Adventure at Xihu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-07-01-07-38-20-zh Story Transcript: Zh: 西湖的早晨,阳光洒在湘湖风景区的草地上。 En: In the morning at Xihu, sunlight sprinkled across the grass in the Xianghu scenic area. Zh: 鸟儿在蓝天中划过,仿佛是为他们的聚会而欢呼。 En...
Rekindling Friendship: A West Lake Summer Reunion 30.06.2026 15:23
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Rekindling Friendship: A West Lake Summer Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-06-30-22-34-01-zh Story Transcript: Zh: 江南的夏天,西湖边风景如画,柳树轻拂在湖面上,像少女的轻纱,泛着水波的粼粼光亮。 En: The summer in Jiangnan is picturesque along the West Lake, with willow trees gently brushing...
Unveiling Heritage: A Dragon Boat Festival Journey in Wuzhen 30.06.2026 15:16
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Unveiling Heritage: A Dragon Boat Festival Journey in Wuzhen Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-06-30-07-38-20-zh Story Transcript: Zh: 阳光洒在乌镇的水面上,波光粼粼,带来一种宁静而祥和的气息。 En: Sunlight shimmered on the waters of Wuzhen, creating a tranquil and harmonious atmosphere. Zh: 雨航站在...
Mending Bonds: A Festival Tale of Friendship and Tea 29.06.2026 14:28
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Mending Bonds: A Festival Tale of Friendship and Tea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-06-29-22-34-01-zh Story Transcript: Zh: 成都市场的喧嚣在夏日的太阳下闪闪发光,空气中夹杂着五香粉的气味,龙舟节的彩旗在微风中轻轻飘扬。 En: The bustling market of Chengdu shimmered under the summer sun, the air scent...
Lost in Nature: A Quest for Friendship and Adventure 29.06.2026 16:38
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Lost in Nature: A Quest for Friendship and Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-06-29-07-38-19-zh Story Transcript: Zh: 在四川雨林深处的夏天,一个阳光明媚的早晨,金、林海和美琳开始了他们的徒步冒险。 En: In the heart of the Sichuan rainforest during the summer, on a sunny morning, Jin, Linhai, a...
Podcasts similaires
Replaio n'est pas éditeur de podcasts ; les noms des émissions, les visuels et l'audio appartiennent à leurs auteurs et sont diffusés via des flux RSS publics