berlindetoi

C'est dans la bibliothèque de l'Ambassade de France à Berlin, face à la Porte de Brandebourg, que je rejoins mon acolyte Hélène Kohl du Podkast pour une interview croisée avec François Delattre, Ambassadeur de France en Allemagne depuis 2022 🇫🇷🤝 🇩🇪 La politique franco-allemande d'un côté, l'homme derrière la fonction de l'autre, nous joignons nos angles et nos voix pour découvrir la richesse de c...

Parmi nous vivent des ovnis 👽 Humblement et pas à pas, ils bâtissent des trajectoires et au bout d'un moment, se révèlent au grand jour 🌠 Emilie Mullier fait partie de ceux-là et je remercie chaudement Frédérique Robin et Jean-Loup Raynaud pour la mise en contact ! Athlète encore amatrice mais avec un palmarès à faire pâlir les plus grands, Emilie a couru en ces dernières années plus d'une quara...

Do you know anyone who has run more than 40 marathons (2x 6 Majors), competed in 9 Ironman 70.3 (half), 5 Ironman 140.6 (full) and ended in the top 100 at the world championship in Nice in 2024 - all this over the last decade? Well, I do 👀 I am delighted to welcome Emilie Mullier straight after her incredible five-week run: two marathons (Helsinki and Cape Town) and two full Ironman (Hamburg and...

Nous continuons notre saison de rediffusion d'été avec un épisode captivant, qui aura (un peu) à voir avec la prochaine interview du podcast :) Dans cet épisode, Brice Maillard nous raconte son parcours : de la Réunion à l'Allemagne, d'une hypokhâgne littéraire au droit des nouvelles technologies puis à la fintech, et surtout, comment la reprise du sport, d'abord dans une salle d'entreprise à l'an...

Elle avait rejoint Paris-Berlin seule à vélo et poursuit son aventure de partage et de transmission sur instagram. Vous aviez adoré cet échange, je me réjouis de vous le repartager à l'orée des beaux jours et des perspectives de grandes promenades ! Bonne écoute ! ✍️ Notes de l’épisode sur https://www.berlindetoi.com/marie-maheux/ 💌 Souscrire à la newsletter sur https://berlindetoi.substack.com/...

Bientôt cinq ans depuis la création de berlindetoi et plus d'une centaine d'épisodes produits :D Dans cette capsule, je me réjouis de répondre aux questions les plus récurrentes sur les coulisses du projet : modèle économique, raison d'être, fonctionnement etc. L'occasion également de vous présenter les nouveautés :) Bonne écoute et à bientôt ! ✍️ Notes de l’épisode https://www.berlindetoi.com/act...

Ich bin auf Friederike Haupts Arbeit über Instagram gestoßen 👀📸 Durch ihre Beiträge, die Berliner Gastronomieplätze unter einem bestimmten Blickwinkel bündeln. Aber anders als FoodCreator, Restaurantkritiker oder touristisch ausgerichtete Accounts interessiert Friederike sich für das, was jenseits des Tellers liegt: die Atmosphäre eines Ortes, die Menschen, die man dort antrifft, die Details, de...

L’immobilier cristallise beaucoup de tensions à Berlin. Malversations, pratiques illégales, contrôle des loyers, chasse aux biens sans relâche : le sujet alimente bien des débats et des fantasmes 😬🏠 Pourtant, le logement reste l’un d...

À l'occasion de la diffusion de notre nouvel échange, presque deux ans après le premier, je suis ravie de vous partager notre interview d’avril 2024 avec Hélène Kohl 🎙️🇫🇷🇩🇪 Hélène y retrace son parcours entre journalisme, franco-allemand et transmission 🧭👀 : 📬 La découverte de l’Allemagne, d’abord par des échanges scolaires puis par son installation à Berlin à la fin des années 1990 ; 📻 Vingt...

Presque deux ans après notre premier échange, je me réjouis d’accueillir Hélène Kohl au micro de berlindetoi 🥳🙌 Hélène est la voix du Podkast, devenu en 2025 le premier podcast francophone sur la politique allemande 🎙️🇩🇪 Mais derrière les chiffres, il y a aussi un été au bord du gouffre et un soutien inespéré ✊ Dans cet épisode, Hélène partage sans filtre l'évolution des deux dernières années :...

Je lisais en moyenne 4 livres par an avant 2022, j’en lis désormais une vingtaine chaque année. Un cheminement progressif qui a largement contribué à élargir mes horizons 🤲🗺️ Des origines du chaos avec Giuliano da Empoli aux frasques de la célébrité avec Maud Ventura, de l’essai sur l’état de sœur de Blanche Leridon au démêlé haletant de L’Affaire Harry Quebert, j’ai voyagé aux confins du monde v...

Nous avions prévu d'enregistrer un épisode, disponible en anglais #84, mais une fois n'est pas coutume et l'entrain contagieux de de la franco-britannique Janneke fait que nous avons la joie de vous présenter une version en francais ! 🎉 Janneke Simpson fonde House of Janneke en 2022, deux ans après son installation à Berlin alors qu'elle choisit de faire de la créativité un pilier de sa vie. En 2...

I discovered Janneke thanks to the instagram algorithm, while she was launching her project of the Book of Special Days I loved every bits of it, as much as the way Janneke passionately talks about it and elevated my feed with ideas to bring more creativity in your daily life 🦋📖 From crafting an object from a family tradition to bring it into our homes to learning how to make compromise between...

Wrapping up 2025 to thank you and answer some questions about the show: why it exists, how guests are chosen, why I work in three languages, and a year more learning what it means to hold space as a host 🧚 This year has been a blast, thanks to the wonderful participants: 🇫🇷 12 in French: Florian Chiron, Adeline Meilliez, Loïc Dindinaud, Nicolas Sterling, Enzo Cenci, Delphine Mousseau, Alex Baladi...

In this episode, we meet Elke Sterling-Presser and Nicolas Sterling, architects and engineers, co-founders of a Berlin-based studio STERLING PRESSER, where creative thinking and cultural translation are the base to building meaningful spaces 📐🏗️ Elke and Nicolas shares how her path from multidisciplinary training to collaborative practice shaped their approach to design: one that listens deeply t...

In diesem ersten Gespräch erzählt Sophia von ihrem Weg zwischen Berlin und Paris, Herkunft und künstlerischer Ausbildung, und die spannende Herausforderung hinter der Gründung ihres Podcasts, Chaos und seine Kinder 👀🏛️ Sie spricht über ihren Entschluss, Schauspiel in Frankreich zu studieren, die schwierigen ersten Monate in Paris und darüber, wie sich ein neues Leben Stück für Stück aufgebaut hat...

C'est à la fois un immense plaisir et un grand honneur de recevoir Sophia Fabian, en francais, deux ans après notre première rencontre 😍 Entre temps, son podcast sur la mythologie grècque a bien grandi et il semblerait même que la fin du chaos pointe le bout de son nez 👀🙆‍♀️ Entre comédie, écriture, performances live et projets de théâtre, Sophia nous partage son évolution personnelle, ses rout...

A l'occasion de l'enregistrement d'un nouvel échange TROIS ANS après notre premier entretien 🤩 🎉 je me réjouis de vous rediffuser notre conversation d'octobre 2022, alors que Marguerite lançait son entreprise "Digibloom" 🌱 Dans ce joli échange, elle nous partage les raisons de son installation en Allemagne 🐻 les convictions qui l'ont poussées à s'aventurer dans l'entrepreneuriat 🚀 et sa passi...

Nous avions enregistré une première interview il y a désormais trois ans 🤩 Marguerite est de retour et partage les années de changements, d'évolutions, d'apprentissages, d'éclosion avec joie et sincérité 🦋 Entre son amour conservé intact pour la ville et le dessin des nouveaux contours de son quotidien, elle nous invite dans l'ouverture toute berlinoise d'un nouveau chapitre 🌱 Nous abordons éga...

In February 2025, during Adeline Meilliez’s exhibition at Under The Mango Tree in Berlin-Schöneberg, I stepped into what instantly felt like a very special place 💫 Originally from India, Mini studied at the College of Art in New Delhi and first ran a successful design studio before moving to Berlin in the early 1990s. What began as a seed planted by a friend has grown into a vibrant gallery dedic...

C'est la découverte inattendue et passionnante de mon année 2025. Elle a commencé par un choix de lectures 📚 et s'est incarnée par un distributeur de parfum en plein Bergmannkiez à Berlin 🌬️ Comment se met-on (littéralement) aux parfums ? Petit guide pratique et facile pour commencer :) Bonne écoute ! Mentionnés dans l'épisode : 1️⃣ Des lectures 👀 entre Le Le Parfum (2006) de Patrick Süskind, Pa...

Vous connaissez mon amour des livres. Lieux sacrés d'ouverture, de refuge dans les tempêtes, de compréhension du monde qui nous entoure et nous dépasse et peut être parfois même de messagers du divin ... J'ai rencontré Camille lors de la fête des francophonies organisée par le Centre Français de Berlin en début d'année 💃🇫🇷 Elle me fut introduite par Emma comme LA personne à suivre sur instagram,...

Was passiert, wenn eine deutsche Pianistin beschließt, nur noch auf Französisch zu singen ? 👀💃 Von ihrer Leidenschaft für den Klang der französischen Sprache bis zu ihren Erfahrungen als Lehrerin, die die Bühnenluft liebt, über ihre Erfahrungen mit Feminismus und kultureller Identität (inklusive Baskenmütze und Nagellack in Blau-Weiß-Rot!) spricht Laura offen über ihren Weg 🌊🌻 Sie erklärt, wie...

Professeure le jour, musicienne-compositrice-interprète la nuit, Laura Dee est une figure incontournable de la scène franco-allemande berlinoise 🎶🥐🍻 Allemande qui chante en francais, elle nous raconte comment une année sabbatique a façonné son identité artistique, agrandit son réseau, permis la composition et l'enregistrement de son album et d'organiser une tournée prochaine, soutenue par un cr...

Hier soir j'ai visionné le formidable documentaire Women & the Wind . Il est disponible jusqu'au 27 juillet et il m'a semblé essentiel de le diffuser autant que possible.  J'en profite donc pour vous parler de rôle modèles et de mes favoris de l'été 2025. Bonne écoute :) Mentionnés dans l'épisode : la newsletter La vie gourmande de Jessica Troisfontaine Le Sel de la Vie (2012) de Francois...