小羊の里キリスト教会

「"and Aaron shall offer the Levites before the Lord, 　like a wave offering from the children of Israel, 　that they may perform the work of the Lord.」　Amen.   　During the Exodus, the firstborn of Egypt was struck, and the firstborn of Israel escaped death. The Levites were chosen to take the place of the firstborn of Israel and entrusted with the Lord's service. Therefore, the Levite...

『モーセは、主と語るために会見の天幕に入ると、 　あかしの箱の上にある「宥めの蓋」の上から、 　すなわち二つのケルビムの間から、 　彼に語られる御声を聞いた。主は彼に語られた。』   　モーセは、幕屋に入り、至聖所のケルビムの間から語られる主の御声を聞きました。主と語るためにと書かれてますので、自分の一方的な願いや思いではなく、主の御声に聞き従ったのでしょう。私たちの祈りは、ともすれば自分の願いや望みだ...

「Now when Moses went into the tabernacle of meeting 　to speak with Him, 　he heard the voice of One speaking to him from 　above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, 　from between the two cherubim; thus He spoke to him.」　Amen.    Moses entered the Tabernacle and heard the voice of the Lord speaking from the room of the cherubim in the Most Holy Place. Since it is written “to s...

『その人は、ナジル人としての聖別の期間を、 　改めて【主】のものとして聖別する。 　そして一歳の雄の子羊を携えて行き、 　代償のささげ物とする。 　それ以前の日数は、 　彼の聖別が汚されたので無効になる。』   　ナジル人の聖別期間の規定ですが、自らの汚れは勿論の事、不可抗力的な汚れの場合も、ご破算となり、始めからやりなおしと決められています。厳しいですね。神様が聖別された人に対する要求は厳正なものなので...

「'He shall consecrate to the Lord 　the days of his separation, 　and bring a male lamb in its first year 　as a trespass offering; 　but the former days shall be lost, 　because his separation was defiled.」　Amen.   　The Nazirites' rule for the period of consecration is that not only their own defilement, but also defilement caused by an irresistible force will be broken and they will...

『男でも女でも追い出し、 　彼らを宿営の外に追い出し、 　わたしがそのただ中に住む宿営を、 　彼らが汚さないようにしなければならない。』   　人口調査、レビ人の職務規定、と続いた主のご命令は、宿営のきよめとなります。そして、その宿営からの汚れの除去が厳格なのです。それは、主ご自身が住まう場所だからです。今では、それは教会かもしれないし、内住の聖霊様がおられる自分自身かも知れません。礼拝生活においても、...

『男でも女でも追い出し、 　彼らを宿営の外に追い出し、 　わたしがそのただ中に住む宿営を、 　彼らが汚さないようにしなければならない。』   　人口調査、レビ人の職務規定、と続いた主のご命令は、宿営のきよめとなります。そして、その宿営からの汚れの除去が厳格なのです。それは、主ご自身が住まう場所だからです。今では、それは教会かもしれないし、内住の聖霊様がおられる自分自身かも知れません。礼拝生活においても、...

『男でも女でも追い出し、 　彼らを宿営の外に追い出し、 　わたしがそのただ中に住む宿営を、 　彼らが汚さないようにしなければならない。』   　人口調査、レビ人の職務規定、と続いた主のご命令は、宿営のきよめとなります。そして、その宿営からの汚れの除去が厳格なのです。それは、主ご自身が住まう場所だからです。今では、それは教会かもしれないし、内住の聖霊様がおられる自分自身かも知れません。礼拝生活においても、...

「"You shall put out both male and female; 　you shall put them outside the camp, 　that they may not defile their camps 　in the midst of which I dwell."」　Amen.   The Lord's command, followed by the population census and the Levites' job regulations, is the cleansing of the camp. And the removal of dirt from the camp is strict. It is the place where the Lord Himself dwells. No...

「"You shall put out both male and female; 　you shall put them outside the camp, 　that they may not defile their camps 　in the midst of which I dwell."」　Amen.   The Lord's command, followed by the population census and the Levites' job regulations, is the cleansing of the camp. And the removal of dirt from the camp is strict. It is the place where the Lord Himself dwells. No...

『男でも女でも追い出し、 　彼らを宿営の外に追い出し、 　わたしがそのただ中に住む宿営を、 　彼らが汚さないようにしなければならない。』   　人口調査、レビ人の職務規定、と続いた主のご命令は、宿営のきよめとなります。そして、その宿営からの汚れの除去が厳格なのです。それは、主ご自身が住まう場所だからです。今では、それは教会かもしれないし、内住の聖霊様がおられる自分自身かも知れません。礼拝生活においても、...

『あなたがたは彼らに次のようにして、 　彼らが最も聖なるものに近づくときに、 　死なずに生きているようにせよ。 　アロンとその子らが入って行き、 　彼らにそれぞれの奉仕と、 　運ぶ物を指定しなければならない。』   　レビの子には、ゲルション、ケハテ、メラリの三人の子がありました。この３氏族には、 それぞれの職務が与えられていましたが、その中に、ケハテ族の「運ぶ物」が指定されてい ます。別の訳では、「になう...

「"but do this in regard to them, 　that they may live and not die 　when they approach the most holy things: 　Aaron and his sons shall go in and appoint 　each of them to his service and his task.」　　Amen.   Levi had three sons: Gershon, Kohath, and Merari. Each of these three clans was assigned a task, and one of them was the "carrier" for the tribe of Kohath. Another translati...

『33:1 エレミヤがまだ監視の庭に閉じ込められていたとき、再びエレミヤに次のような【主】のことばがあった。33:2 「地を造った【主】、それを形造って堅く立てた【主】、その名が【主】である方が言われる。33:3 『わたしを呼べ。そうすれば、わたしはあなたに答え、あなたが知らない理解を超えた大いなることを、あなたに告げよう。』』 お祈りします。 愛する天のお父様、み名を崇め感謝します。どんな困難の山が目の前にあろ...

『彼らは会見の天幕のすべての用具を守り、 　またイスラエルの子らに関わる任務に当たり、 　幕屋の奉仕をしなければならない。』   　レビ人の務めは、会見の幕屋のすべての器を守ることであった。それは、柱の釘からひもまでに 及んでいる。レビ人が幕屋の働きをすることは、「イスラエルの人々のため」の務めだと主は、語っておられる。イスラエルの民は、神に選ばれ、契約を結び、神との交わりを大切にしてきました。 それを...

「"Also they shall attend to all the furnishings 　of the tabernacle of meeting, 　and to the needs of the children of Israel, 　to do the work of the tabernacle.」　Amen.   The duty of the Levites was to guard all the vessels of the tabernacle of meeting. It extended from the nails in the pillars to the strings. The Lord said that the Levites' work in the Tabernacle was for the “good of...

『イスラエルの子らは、 　それぞれ自分たちの旗のもと、 　自分の一族の旗じるしのもとに宿営しなければならない。 　会見の天幕の周りに、 　距離をおいて宿営しなければならない。』   　宿営と行進は粛々としなければなりませんでした。神は、混乱の神ではなく、平和の神なのです。 一人一人が自覚をもって、旗印の元へ集まらなければなりません。そして、一人一人は違った賜物をいただいて、違った役割を担って、旗印の下で進...

「"Everyone of the children of Israel shall camp 　by his own standard, 　beside the emblems of his father's house; 　they shall camp some distance 　from the tabernacle of meeting.」　 　Amen.     The camp and the procession had to be solemn. God is a God of peace, not of confusion. Each person had to be aware of their own situation and gather under the same banner. Each person had a dif...

『第二の月の一日に全会衆を召集した。 そこで氏族ごと、一族ごとに、 二十歳以上の者の名を一人ひとり数えて、 その家族表で本人を確認した。』   シナイを出立してカナンに向かうイスラエルの民は、まず人口調査を命じられました。そこから、「民数記」というタイトルになったのです。イスラエル人は、イスラエル人として生まれるだけではなく、その血筋を明確にする必要がありました。私たちは、イエス様を信じ、神の子となりま...

「and they assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they recited their ancestry by families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and above, each one individually.」　　Amen.    The Israelites leaving Sinai for Canaan were first ordered to take a population census. This is where the title “Numbers” came from....

『ただし、人であれ家畜であれ、 　自分の所有の畑であれ、 　自分の持っているすべてのもののうちで、 　【主】に対して聖絶したものは、 　何であろうとそれを売ることはできない。 　また買い戻すこともできない。 　すべて聖絶の物は最も聖なるものであり、 　【主】のものである。』   　ひとたび神に捧げられたものは、神の所有物として、別の用途に回されることはゆるされませんでした。この原則は、私たちの献身にもあては...

「'Nevertheless no devoted offering that 　a man may devote to the Lord of all that he has, 　 both man and beast, or the field of his possession, 　 shall be sold or redeemed; 　every devoted offering is most holy to the Lord.」　Amen.    　Once something was dedicated to God, it became his property and could not be put to another use. This principle applies to our own devotion as well. In th...

『また、わたしはその地に平和を与える。 　あなたがたはだれにも脅かされずに寝る。 　また、わたしは悪い獣をその国から除く。 　剣があなたがたの地を行き巡ることはない。』   　神様とイスラエルの民との契約は、従順ならば祝福、不従順ならば懲罰という契約でした。祝福を選ぶか懲罰を選ぶかは、私たちに委ねられています。しかし、真摯に悔い改めるならば、赦してくださる神様でもあるのです。神様の道を歩み続けるならば、...

「I will give peace in the land, 　and you shall lie down, 　and none will make you afraid; 　I will rid the land of evil beasts, 　and the sword will not go through your land.」　Amen.   God's covenant with the Israelites was a covenant of blessing for obedience and punishment for disobedience. It is up to us to choose blessing or punishment. However, if we sincerely repent, God is also a for...

『もしあなたの兄弟が落ちぶれて、 　その所有地を売ったときは、 　買い戻しの権利のある近親者が来て、 　兄弟の売ったものを買い戻さなければならない。』   　ユダヤでは、土地は神のものであり、人間は単なる管理者という考え方がありました。だから、社会的公平性や神の意志に沿った土地の管理、また、社会的セイフティネットの構築の観点から、買い戻しという制度が設けられました。ルツは、買い戻しの制度によって、ボアズ...