英语老师瑶瑶

【句子】Nina, you do whatever you have to do to keep us afloat here.  【Desperate Housewives S02E09】 【发音】/ˈniː.nə/  /juː/ /duː/ /wɒtˈev.ə/ /wɑːˈtev.ər/ /juː/ /hæv/ /tʊ/ /duː/ /tʊ/ /kiːp/ /ʌs/ /əˈfləʊt/ /hɪə(r)/ 【发音技巧】whatever闪音；keep us连读；afloat here不完全爆破； 【翻译】妮娜，想尽一切办法，稳住现在的局势。 【适用场合】 今天我们来学习一下英文中这个短语的用法，keep sb....

【句子】Sorry, guys. Back to the drawing board.  【Desperate Housewives S02E09】 【发音】/ˈsɒr.i/ /ˈsɔːr.i/ /ɡaɪz/ /bæk/ /tʊ/ /ðə/ /ˈdrɔː.ɪŋ/ /ˈdrɑː.ɪŋ/ /bɔː(r)d/ 【发音技巧】Back to失去爆破； 【翻译】抱歉，伙计们，你们得从头开始。 【适用场合】 今天我们来学习一下英文中这个短语的用法，叫做(go) back to the drawing board，其中go可以要可以不要，都是一个意思，都可以理解成“重新...

【句子】In fact, sometimes they even seem downright friendly.  【Desperate Housewives S02E09】 【发音】/ɪn/ /fækt/ /ˈsʌm.taɪmz/ /ðeɪ/ /ˈiː.vən/ /siːm/ /ˈdaʊn.raɪt/ /ˈfrend.li/ 【发音技巧】downright friendly不完全爆破； 【翻译】事实上，有时坏人也会非常友好。 【适用场合】 今天我们来学习一下英文中downright这个单词的用法和意义； 这个单词我们可以当作形容词用，也可以当作副词使用。在今天视...

【句子】I really lost my head last night.  【Desperate Housewives S02E09】 【发音】/aɪ/ /ˈrɪə.li/ /ˈriː.əli/ /lɒst/ /lɑːst/ /maɪ/ /hed/ /lɑːst/ /læst/ /naɪt/ 【发音技巧】lost my不完全爆破；last night不完全爆破； 【翻译】我昨晚真的是昏了头。 【适用场合】 今天我们来学习一下英文中lose one's head这个词组的用法和意义， 这个短语的字面的意思是：“丢掉某个人的头”；我们一般常用它的引申意味，也就是...

【句子】...While Bree discovered George's true colors.  【Desperate Housewives S02E09】 【发音】/waɪl/ /briː/ /dɪˈskʌv.ə(r)d/ /dʒɔː(r)dʒ.ɪz/ /truː/ /ˈkʌl.ə(r)z/ 【发音技巧】discovered George's不完全爆破； 【翻译】而布里发现了乔治的真面目。 【适用场合】 今天我们来学习一下英文中true colors这个词组的用法和意义，它的本义是：“真正的颜色”，但是它经常可以引申成为“本色、本性”这样的含义，我们在英...

【句子】I did what I could, mom. It was a nightmare.   【Modern Family S3E20】 【发音】/aɪ/ /dɪd/ /wɒt/ /wɑːt/ /aɪ/ /kʊd/ /mɒm/ /mɑːm/ /ɪt/ /wɒz/ /wɑːz/ /ə/ /ˈnaɪt.meə(r)/ 【发音技巧】did what类似不完全爆破的处理；what I连读+闪音；It was类似不完全爆破的处理；was a连读；nightmare不完全爆破； 【翻译】我已经尽力了妈妈，简直跟噩梦一样。 【适用场合】 今天我们来学习一下英文中nig...

【句子】-- But he's gonna ruin my party. -- Two birds with one bullet.  【Modern Family S3E20】 【发音】/bʌt/ /hiːz/ /ˈɡɒn.ə/ /ˈɡɑː.nə/ /ˈruː.ɪn/ /maɪ/ /ˈpɑː(r).ti/ /tuː/ /bɜː(r)dz/ /wɪð/ /wʌn/ /ˈbʊl.ɪt/ 【发音技巧】But he's不完全爆破；party闪音； 【翻译】——但是他会毁了我的派对的。 ——一石二鸟。 【适用场合】 今天我们来学习一下two birds with one bullet这个表达，它其实比较常见、正规的...

【句子】I'll take it slow on the way home.   【Modern Family S3E20】 【发音】/aɪl/ /teɪk/ /ɪt/ /sləʊ/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðə/ /weɪ/ /həʊm/ 【发音技巧】take it slow连读+不完全爆破； 【翻译】回家路上我会慢点开的。 【适用场合】 今天我们来学习一下take it slow这个表达，它可以理解成：“慢慢来；慢慢走；慢慢做，不着急”的意思； 来看看对应的英文解释：to go slowly and carefully to proceed, progress, or navi...

【句子】Some people repress their feelings, and some people just smile.   【Modern Family S3E20】 【发音】/sʌm/ /ˈpiː.pl/ /rɪˈpres/ /ðeə(r)/ /ˈfiː.lɪŋz/ /ənd/ /sʌm/ /ˈpiː.pl/ /dʒʌst/ /smaɪl/ 【发音技巧】and some不完全爆破；just smile不完全爆破； 【翻译】有人选择压抑自己的情感，有些人则会选择微笑。 【适用场合】 今天我们来学习一下repress这个动词的用法，当它跟feeling连起来使用的时...

【句子】Sure thing, dad. You earned it.   【Modern Family S3E20】 【发音】/ʃɔː/ /ʃʊər/ /θɪŋ/ /dæd/ /juː/ /ɜː(r)nd/ /ɪt/ 【发音技巧】earned it连读； 【翻译】当然，老爸，应该的。 【适用场合】 今天我们来学习一下英文中sure thing的说法，它可以用于描述：“某个事情肯定会发生”，an absolute certainty；   eg: Getting into the playoffs is a sure thing now, so we can be a little b...

【句子】Cam, why don't you go get us a couple of cold ones?   【Modern Family S3E20】 【发音】/kæm/ /waɪ/ /dəʊnt/ /juː/ /ɡəʊ/ /ɡet/ /ʌs/ /ə/ /ˈkʌp.l/ /əv/ /kəʊld/ /wʌnz/ 【发音技巧】don't you音的同化；get us连读+闪音；couple of连读；cold ones类似不完全爆破的处理； 【翻译】小卡，帮我们拿几听冰啤酒来吧？ 【适用场合】 在正式讲解这段话之前，先要提醒一下各位，在口语，尤其是美式口语...

【句子】And if they weren't up to code, ay, ay, ay, the paperwork.   【Modern Family S3E20】 【发音】/ənd/ /ɪf/ /ðeɪ/ /wɜː(r)nt/ /ʌp/ /tʊ/ /kəʊd/ /aɪ/ /aɪ/ /aɪ/ /ðə/ /ˈpeɪ.pə(r).wɜː(r)k/ 【发音技巧】And if连读；weren't up to连读+失去爆破； 【翻译】一旦有地方不合法规，各种批文就来了。 【适用场合】 今天节目中我们来一起学习这个短语，叫做up to code，在美式英语中比较常见； 这个...

【句子】Oh, well, I'm very lucky, just like you and mama. Never had a bad patch.   【Modern Family S3E20】 【发音】/əʊ/ /wel/ /aɪm/ /ˈver.i/ /ˈlʌk.i/ /dʒʌst/ /laɪk/ /juː/ /ənd/ /ˈmɑː.mə/  /ˈnev.ə(r)/ /hæd/ /ə/ /bæd/ /pætʃ/ 【发音技巧】just like不完全爆破；and mama不完全爆破；had a连读；bad patch失去爆破； 【翻译】是啊，我很幸运，就像你和妈妈一样，一辈子幸福美满。 【适...

【句子】Ugh. Not on my watch.   【Modern Family S3E20】 【发音】/ɜː/ /nɒt/ /nɑːt/ /ɒn/ /ɑːn/ /maɪ/ /wɒtʃ/ /wɑːtʃ/ 【发音技巧】Not on连读+闪音； 【翻译】哈，在我眼皮底下，想都别想。 【适用场合】 今天节目中我们来一起学习这个短语，on one’s watch，它可以理解成“在某个人的监督下；在某个人当班/负责期间”； under one's supervision; while one is in a position of power, authority, or resp...

【句子】I believe I was clear that the bedrooms were off-limits.   【Modern Family S3E20】 【发音】/aɪ/ /bɪˈliːv/ /aɪ/ /wɒz/ /wɑːz/ /klɪə(r)/ /ðæt/ /ðə/ /ˈbed.ruːmz/ /wɜː(r)/ /ˌɒf ˈlɪm.ɪts/ /ˌɑ:f ˈlɪm.ɪts/ 【发音技巧】that the不完全爆破； 【翻译】我相信我说得很明白，卧室禁入。 【适用场合】 今天节目中我们来一起学习这个复合词，off-limits，它可以当作是形容词去使用，表示“禁止入内的；禁...

【句子】You are so mean.   【Modern Family S3E20】 【发音】/ju:/ /ɑː(r)/ /səʊ/ /mi:n/ 【发音技巧】暂无； 【翻译】你真是个坏女人。 【适用场合】 今天节目中我们来一起学习这个词mean的用法，很多同学都知道mean可以当做动词使用，表示“意味着；意思是”；但是今天我们来学习一下它当做形容词的用法。 我印象中第一次见这个用法应该是看了一部林赛罗韩演的校园电影，叫Mean Girls，当时翻译就是“贱女孩”，印...

【句子】Honey, we're bringing closure to a man's life.   【Modern Family S3E20】 【发音】/ˈhʌn.i/  /wɪə(r)/ /ˈbrɪŋ.ɪŋ/ /ˈkləʊ.ʒə(r)/ /tʊ/ /ə/ /mænz/ /laɪf/ 【发音技巧】暂无； 【翻译】亲爱的，我们这是来了结一个人的遗愿！ 【适用场合】 今天节目中我们来一起学习这个短语，叫做bring closure to sth.，这里的closure虽然来源于close，但在这个上下文环境中，并不是“关闭”的意思，更偏向于“结束...

【句子】Now setting a course for adventure.   【Modern Family S3E20】 【发音】/naʊ/ /ˈset.ɪŋ/ /ə/ /kɔː(r)s/ /fə(r)/ /ədˈven.tʃə(r)/ 【发音技巧】setting闪音；setting a连读； 【翻译】让我们踏上冒险的旅程吧！ 【适用场合】 今天节目中我们来一起学习这个短语，叫做set a course， 这个短语字面的意思可以理解成：“为船设定航向”，虽然是一个航海用语，但是日常生活中，它也很常用，也可以理解成“出发、...

【句子】His lawyer said she wouldn't even honor his last request to toss his dog tags in the ocean.   【Modern Family S3E20】 【发音】/hɪz/ /ˈlɔɪ.ə/ /ˈlɑː.jər/ /sed/ /ʃiː/ /ˈwʊd.ənt/ /ˈiː.vən/ /ˈɒn.ə/ /ˈɑː.nər/ /hɪz/ /lɑːst/ /læst/ /rɪˈkwest/ /tʊ/ /tɒs/ /tɑːs/ /hɪz/ /dɒɡ/ /dɑːg/ /tæɡz/ /ɪn/ /ði:/ /ˈəʊ.ʃən/ 【发音技巧】said she不完全爆破；wouldn't even连读；last request to不完全爆破+...

【句子】Did you know Walt had a daughter he was completely estranged from?   【Modern Family S3E20】 【发音】/dɪd/ /juː/ /nəʊ/ /wɔːlt/ /hæd/ /ə/ /ˈdɔː.tə/ /ˈdɑː.tər/ /hiː/ /wɒz/ /wɑːz/ /kəmˈpliːt.li/ /ɪˈstreɪndʒd/ /frɒm/ /frɑːm/ 【发音技巧】Did you音的同化；Walt had a不完全爆破+连读；daughter闪音；completely不完全爆破；estranged from不完全爆破； 【翻译】你知道沃特有个女儿，却形...

【句子】I'm gonna chalk this up to jet lag for you because it's not like you at all.   【Modern Family S3E20】 【发音】/aɪm/ /ˈgə.nə/ /ˈgɑː.nə/ /tʃɔːk/ /tʃɑːk/ /ðɪs/ /ʌp/ /tʊ/ /dʒet/ /læɡ/ /fə(r)/ /juː/ /bɪˈkɒz/ /bɪˈkɑːz/ /ɪts/ /nɒt/ /nɑːt/ /laɪk/ /juː/ /æt/ /ɔːl/ /ɑːl/ 【发音技巧】chalk this up不完全爆破+连读；jet lag不完全爆破；because it's连读；not like不完全爆破；like you类似连读的处...

【句子】-- You like everybody. -- Not Jay. The guy rubs me the wrong way.   【Modern Family S3E20】 【发音】/juː/ /laɪk/ /ˈev.riˌbɒd.i/ /ˈev.riˌbɑː.di/ /nɒt/ /nɑːt/ /dʒeɪ/ /ðə/ /ɡaɪ/ /rʌbz/ /miː/ /ðə/ /rɒŋ/ /rɑːŋ/ /weɪ/ 【发音技巧】like everybody连读；Not Jay不完全爆破； 【翻译】——你每个人都挺喜欢的呀。 ——除了杰。他让我很烦。 【适用场合】 今天我们来一起学习一下rub sb. the wrong...

【句子】Okay, dad. Why don't you settle in?  【Modern Family S3E20】 【发音】/ˈəʊ.keɪ/ /dæd/ /waɪ/ /dəʊnt/ /juː/ /ˈset.l/ /ɪn/ 【发音技巧】don't you音的同化；settle in闪音+连读； 【翻译】好吧爸爸，你不如先安顿下来吧？ 【适用场合】 今天我们来一起学习一下settle in的用法。 settle in可以理解成：“适应新环境、安顿下来”； to become familiar with somewhere new, such as a new house, job...

【句子】-- I will take that beer you were about to offer me, though. -- Oh yeah, coming right up.  【Modern Family S3E20】 【发音】/aɪ/ /wɪl/ /teɪk/ /ðæt/ /bɪə(r)/ /juː/ /wɜː(r)/ /əˈbaʊt/ /tʊ/ /ˈɒf.ə/ /ˈɑː.fər/ /miː/ /ðəʊ/ /əʊ/ /jeə/ /ˈkʌm.ɪŋ/ /raɪt/ /ʌp/ 【发音技巧】take that beer不完全爆破+失去爆破；about to失去爆破；right up连读+闪音； 【翻译】—...

【句子】I hate to admit it, but it throws me, too.  【Modern Family S3E20】 【发音】/aɪ/ /heɪt/ /tʊ/ /ədˈmɪt/ /ɪt/ /bʌt/ /ɪt/ /θrəʊz/ /miː/ /tuː/ 【发音技巧】hate to失去爆破；admit it连读+闪音；but it连读+闪音；it throws不完全爆破； 【翻译】虽然我不愿意承认，但是我对此也感到不爽。 【适用场合】 今天我们来一起学习两个表达： 1. 视频第一处场景，Mitchel...