RFE/RL

Поверх барьеров

News RU ↓ 50 Folgen

Культовая программа о культуре на все времена. Теперь "Поверх барьеров" выходит в трех форматах, это хозяйство трех блестящих авторов: Александра Гениса, Ивана Толстого и Игоря Померанцева

Autor

RFE/RL

Kategorie

News

Podcast-Website

www.svoboda.org

Neueste Folge

5. Jul 2026

Wo hören?

Podcasts in der App Replaio Radio Bald verfügbar

Podcasts kommen bald in die App. Installiere sie jetzt und erlebe als Erster einen ganz neuen Blick auf Podcasts

Bei Google Play herunterladen Kostenlos installieren Android 5 Mio.+ Downloads · Bewertung 4,8 iOS bald

Folgen

"Ждать тяжелее, чем хоронить". Повтор от 23 июля 2023 года 05.07.2026

Радио постановка «Жены Вагнера». Документальная повесть Юлии Вишневецкой на основе закрытых онлайн-чатов жен, матерей и сестер наемников ЧВК «Вагнер», деятельность которой сегодня уже стала историей.

Анна Ахматова. Повтор программы от 5 марта 2006 года 28.06.2026

Анна Ахматова – одна из самых мифологизированных фигур в русской культуре. Сама окружившая свое прошлое завесой полутайны, она каждый свой день проживала так, что ни стихами, ни бытовой прозой сказать об этом открыто никому было нельзя. Сегодня поговорим о послевоенной поре в жизни поэта (слова «поэтесса» Ахматова не терпела) - как приняла Ахматова ждановское постановление 46-го года? Пыталась ли...

Мифы и стереотипы Второй мировой. Повтор программы от 3 мая 2015 года 21.06.2026

Великая Отечественная война настолько пронизана всевозможными мифами, что для многих превратилась из живой трагедии во что-то музейное и помпезное. Историк Олег Будницкий, анализируя некоторые мифы, старается вернуть войне человеческое измерение.

Адвокат Нины Берберовой. Повтор от 11 июня 2023 14.06.2026

Бостонское издательство Academic Studies Press совместно с петербургской "Библиороссикой" выпустило долгожданную книгу Ирины Винокуровой "Нина Берберова: известная и неизвестная". Мало кого из мемуаристов 20-го века можно назвать, кто сравнился бы с Берберовой по числу хвалителей и хулителей, но кто брался разобрать ее автобиографию по косточкам? Обсуждаем скрытые страницы жизни Нины Берберовой, п...

38 лет в эфире. Оммаж коллеге 07.06.2026

Филолог и историк Иван Толстой начал сотрудничество с Русской службой Радио Свобода в 1988 году, из Парижа. За это время в эфир вышли тысячи подготовленных радиопрограмм, интервью, авторских колонок. Много лет Иван занимается изучением и документированием прошлого Русской службы "Свободы" и корпорации RFE/RL

1 ч. Lost in Translation: Кто перевел книгу Оруэлла "Памяти Каталонии"? 2 ч. "На ярко-красном Москвиче". Судьба Евгения Арцюка. 31.05.2026

Лондонская журналистка Маша Карп нашла имя переводчика знаменитой книги Джорджа Оруэлла "Памяти Каталонии". Им оказался известный историк, ветеран Радио Свобода. Игорь Петров - в новой передаче из серии "Рассказы о непростых людях" - исследует судьбу публициста Евгения Арцюка.

1. Памяти режиссера Анхеля Гутьерреса. 2. Забытое имя: писатель и переводчик Бернард Гурней. 24.05.2026

В передаче Виктора Черецкого - рассказ об актере и режиссере, "испанском ребенке", вернувшемся в 1970-е к себе в Испанию. Ученый и коллекционер Игорь Горский исследует наследие переводчика и писателя Бернарда Гурнея, одного из пионеров перевода русской классики на английский язык.

1 часть. Спортивная быль. Передача Игоря Петрова. 2 часть. Семья Косманов среди языков и культур. 17.05.2026

Спортивная быль: Украина, ГПУ, нацистская оккупация. Новая передача Игоря Петрова из серии "Рассказы о непростых людях". Леонид Косман был известными лексикографом, составителем языковых словарей и справочников. О нем и о семье рассказывает поэт, прозаик и редактор Нина Косман (Нью-Йорк).

Кавиардаж и свобода. Говорят участники Берлинской ярмарки 10.05.2026

В Берлине с 1 по 3 мая прошла ярмарка нового тамиздата - книг на русском языке, выпущенных издательствами, находящимися вне России. Видно ли уже направление развития зарубежного книжного дела?

1 часть. К 90-летию гражданской войны в Испании. Передача Виктора Черецкого. 2 часть.Тайная радиовойна. Передача Игоря Петрова. 26.04.2026

Что раскололо Испанию в середине 30-х годов? Секретные гитлеровские радиостанции против Сталина в своих передачах противоречили одна другой. И это было частью хитроумного замысла.

Набоковский мир Максима Д. Шраера. В гостях - поэт, профессор Бостонского Колледжа, автор монографии "Бунин и Набоков" и ряда других книг. 19.04.2026

Почему Набоков не любил писательниц? Кто такая Мирра Белочкина? Что делает Набоков на чердаке?

Похождения без героя. Кем был Михаил Михалков, родной брат автора советского гимна? Какую биографию он выдумал себе самому? 12.04.2026

Расследованием историка Игоря Петрова в серии "Рассказы о непростых людях" посвящено мюнхгаузену военных и послевоенных лет, пытавшемуся выстроить свое героическое прошлое.

Мемориал. Память. Рогинский. В Берлине прошла конференция Шестые чтения памяти Арсения Рогинского, одного из создателей "Мемориала". 05.04.2026

В программе, посвященной "Архиву как месту памяти и форме сопротивления", участвуют мемориальцы Елена Жемкова, Никита Соколов и Борис Беленкин.

Скульптор Паоло Трубецкой: русский итальянец становится французом. М. Талалай о миланской выставке. В. Черецкий: Нацисты в Аргентине. 29.03.2026

Почему знаменитый ваятель Паоло Трубецкой после французской экспозиции вдруг стал Полем Трубецким? Где любили селиться беглые нацисты и почему выбирали Южную Америку?

Заманивание послевоенных эмигрантов на родину. Во 2-й ч. - Эмиль Дрейцер о драматических столкновениях советского и западного менталитетов. 22.03.2026

"Родина примет": к истории советской пропагандистской газеты "За возвращение на Родину". Рассказывает Игорь Петров. Писатель-сатирик Эмиль Дрейцер, автор дюжины книг на русском и английском, живет в США уже полвека. Его опыт полезен как американцам, так и россиянам.

1. Царь и советы младоросса Нечаева. Архивное расследование Игоря Петрова. 2. "Раз - и Британия!" Учителя фотографа Ильи Файбисовича. 15.03.2026

Игорь Петров расследует судьбу прежде неизвестного эмигранта Александра Нечаева, принявшего после войны советское гражданство. Что делал он на чужбине и как приняла его родина? Илья Файбисович учился в Москве и в Лондоне. Чем отличается культура преподавания? Как формируется сознание ученика?

1 ч. Юрий Андрухович о войне, восприятии Украины в Европе, языке и самосознании. 2 ч. Светлана Шнитман-МакМиллин о Г. Владимове. 08.03.2026

Украинский поэт, прозаик, эссеист и переводчик Юрий Андрухович о войне, восприятии Украины в Европе, языке и самосознании. Беседу ведет Игорь Померанцев. Беседа со Светланой Шнитман-МакМиллин, биографом и исследователем творчества Георгия Владимова.

1. Молчи, память! В Москве закрыт музей истории ГУЛага. 2. Виктор Черецкий. Судьба испанской писательницы Пардо Басан. 01.03.2026

О значении национальной памяти о репрессиях размышляют историки Ирина Щербакова и Борис Беленкин. Вот второй половине часа - "Испанская львица пера". История скандальной Эмилии Пардо Басан, воспевавшей свободу женщины, русскую литературу и нелегально завозившей оружие в родную Испанию.

Зачем фельдмаршал читал «брюзгливую старушку». Лев Толстой и ветераны 15.02.2026

Мог ли Михаил Кутузов в преддверии Бородинского боя читать роман француженки Жанлис? В жанре историко-культурного комментария на этот вопрос отвечает Владимир Абаринов.

Трагикомедия о Генрихе Пельхау. Историческое расследование Игоря Петрова. 08.02.2026

Герой сюжета сверкнул яркой кометой на небосклоне русского Берлина 1930-х и совершенно пропал с него так же внезапно, как и появился. Несмотря на то, что он упоминался в исторических трудах о правых течениях в русской эмиграции, сколь-нибудь последовательной биографии его не существовало.

Владимир Луговской сквозь середину века. Рассказывает Наталья Громова. 01.02.2026

Завершающая беседа писательницы и архивиста Натальи Громовой о русских литераторах советского периода. Драматическая судьба поэта Владимира Луговского, чей успешный творческий путь был жестоко надломлен при первой же встрече с реалиями войны.

Испанские гастроли Сергея Дягилева. Рассказ В. Черецкого. Последний бастард Коминтерна. А. Михник о поэзии и диссидентстве. Беседа З. Ишова. 25.01.2026

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Среди привычных оборотней. Апокалипсисы Игоря Шесткова. 18.01.2026

Прозаик и художник Игорь Шестков 30 с лишним лет живет в Берлине. Он ведет довольно замкнутый образ жизни, много пишет и издает. Его книги полны гротеска, предчувствия апокалипсиса и преследующей человека личной катастрофы на фоне обезумевшего мира. Но в книгах Шесткова всегда жива спасающая ирония.

"Пушкин при свободе слова". Участники: Н. Телетова, В. Старк, Я. Гордин, В. Непомнящий, Л. Аринштейн. Повтор передачи 2004 г. 11.01.2026

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

1 ч. Арест и освобождение Ольги Берггольц. Рассказывает Наталья Громова. 2 ч. Старость Казановы. Беседа с Андреем Шарым. 04.01.2026

Историк советской литературы 1920-1950-х годов Наталья Громова повествует о драматических поворотах судьбы поэта Ольги Берггольц. Биограф знаменитого авантюриста Казановы Андрей Шарый - о последних годах жизни своего героя библиотекарем в чешском замке.

Höre den Podcast Поверх барьеров in Replaio

Radio und Podcasts in einer App - kostenlos und ohne Anmeldung. Installiere sie noch heute und verpasse den Start nicht

Bei Google Play herunterladen

Replaio ist kein Herausgeber von Podcasts; die Namen der Sendungen, Cover und Audioinhalte gehören ihren Autoren und werden über öffentliche RSS-Feeds verbreitet