为你读英语美文

为你读英语美文 · 第386期 主播：永清 地点：云南 亲爱的朋友，你好，我是永清，这里是为你读英语美文。读到这样一句话：“去做喜欢做的人，而不是应该做的人”，很多时候，我们变成了应该做什么，而忘记了喜欢做什么，在看布拉德·皮特主演的电影《返老还童》时，看到这样的一段话，想要和你分享。  Some days I feel different than the day before. 有时候，我感觉一切和前一天大不一样了 But we're all going...

为你读英语美文 · 第384期 叶芝《他希冀天国的锦缎》  主播：永清 Had I the heavens’ embroidered cloths, Enwrought with golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths of night and light and the half-light, I would spread the cloths under your feet: But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams under your feet, Tread softly because you tread on my dreams...

为你读英语美文 · 泰戈尔合集  《飞鸟集》 作者：泰戈尔，译者：郑振铎 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。 And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh. 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里. If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因失去...

为你读英语美文 · 第383期 吉檀迦利 主播：熊叔 地点：上海 1913年，泰戈尔凭借《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。 这部宗教抒情诗集，是一份“奉献给神的祭品”。（不少人以为“吉檀迦利”是奉献之意，其实是献诗之意）泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”，他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀。 诺贝尔文学奖颁奖词这么评价《吉檀迦利》：“其特点为思想的极大深度”，是呈现“灵魂对永恒的渴望”而又“充满诗意的...

为你读英语美文 · 第382期 把远行的风景引入到生活里来 主播：永清 地点：云南  曾经看到过这样一段话：“你写PPT时，阿拉斯加的鳕鱼正跃出水面。你看报表时，梅里雪山的金丝猴刚好爬上树尖。你挤进地铁时，西藏的山鹰一直盘旋云端。你在会议中吵架时，尼泊尔的背包客一起端起酒杯在火堆旁。有一些穿高跟鞋走不到的路，有一些喷着香水闻不到的空气，有一些在写字楼里永远遇不见的人。” 同行的朋友，你好，我是永清，欢...

为你读英语美文 · 第381期 秋天该很好，你若尚在场 主播：永清 地点：云南 · 蒙自 《春夏秋冬》 Four Seasons 演唱：张国荣，作词：林振强，作曲：唐奕聪，英译：永清 Autumn shall be good, if you were still there. Autumn breeze is cool but beautiful. Late in autumn you fill my dream,  just like falling leaves flying,  tapping my window. 秋天该很好 你若尚在场 秋风即使带凉，亦漂亮 深秋...

为你读英语美文 · 第380期 别让抑郁束缚了你 主播：熊叔 地点：上海 　　Depression is like a plague that hits every one of us at some point in life. Everyone copes with it in their own way, but oftentimes it's hard to understand what exactly you feel and why you feel like that. Feeling depressed for a few minutes and hours is a healthy reaction to a hard situation or event. However, when you le...

为你读英语美文 · 互动栏目 有你 主播：永清 亲爱的朋友，你好，这里是为你读英语美文的互动栏目，有你。在这个栏目里，我们会读大家的来信，如果你想给我们写信，欢迎发送到邮箱readenglishforyou@163.com。 最近，收到一封来自我的母校-西安外国语大学的来信，信里这么说： 大家好，我叫Irene, 是西安外国语大学一名大四的学生，也是“为你读英语美文”的忠实粉丝。觉得永清学长在怀着初心做这个节目，特别希望“为你读英语...

为你读英语美文 · 往期回顾 第34期  主播：冯静 地点：西安 汉乐府《上邪》：“上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。” 这样气势奔放的爱情诗源于民间，同样，A Red，Red Rose也是源于民间。虽然跨越半个地球，但是两首诗歌都不谋而合地表达了诗人对情人忠贞不渝的感情。一个指天发誓，指地为证，爱得欲火喷发，激情逼人；一个爱到海枯石烂，爱得炙热，坚贞，自然...

为你读英语美文 · 第380期  主播：永清 鼹鼠姐妹乐观豁达，机智善良，对世界充满好奇和想象，闲不住的她们总能找到生活的乐趣！ 一个美丽的月圆之夜，突然飞过一颗流星，鼹鼠姐妹赶紧许愿。结果，她们真的来到月亮上了。这个世界真奇妙！ 为了获得更好的收听和阅读体验，请到微信公众号：为你读英语美文，回复“鼹鼠姐妹”，获得绘本图文

为你读英语美文 · 第379期 小妇人 主播：永清 关于金钱，《小妇人》这么说：“Money is a needful and precious thing, and when well used, a noble thing, but I never want you to think it is the first or only prize to strive for. 金钱是必要而珍贵的，使用得当时，钱是高尚的，但我从来不希望你认为钱是首要或者唯一的追求。” 关于工作，《小妇人》这么说：“Work is wholesome, and there is plenty for everyone;...

》》》》》》》》一键领取入口《《《《《《《 ​ 为你读英语美文 · 第378期  主播：永清 1937年8月13日，淞沪会战打响。苦战两个月，70万中国军队伤亡超过25万人，30万日军伤亡，淞沪会战被国际媒体形容为“血肉磨坊”。 为掩护十万大军西撤，1937年10月26日深夜，中国军队第88师第262旅第524团团附谢晋元率领420余名官兵坚守在苏州河北岸的四行仓库。四行守军宁死不降，抗击数万日军。谢晋元率领的孤军仅有四百二十余人...

》》》》》》》》一键领取入口《《《《《《《 ​ 为你读英语美文 · 第377期 以家人之名 | 爱和长大 主播：永清 Blood does not family make. Those are relatives. Family are those with whom you share your good, bad, and ugly, and still love one another in the end. Those are the ones you select. 血缘不等于家庭，那叫亲属关系。家庭是那些互相分享不论好的，坏的，丑陋的一面，还是会最终相亲相爱的人。那些是你...

》》》》》》》》一键领取入口《《《《《《《 ​ 为你读英语美文 · 第376期 陪你冥想：常怀感恩，自在喜悦 主播：DD 地点：洛杉矶 在这一刻，时间静止，生命的嘈杂像潮水一般退去，带走了各种细微的，叫人烦心的东西。 打开心灵的眼睛，你会看见沙滩上闪闪发光的各种贝壳。就这样坐着，想象潮水涌来，退去。涌来，退去。让自己安静下来。 大家好，我是DD，在洛杉矶向你问好，欢迎你收听为你读英语美文。今天，我们一起来继续...

》》》》》》》》一键领取入口《《《《《《《 为你读英语美文 · 第375期  主播：永清 前段时间，Wilson为你读了济慈的《夜莺颂》，我们收到一位署名为“拜伦与济慈”的朋友的留言：“很喜欢这一期的夜莺颂，同时想请问可以读徐志摩的《我是如此单独而完整》这样的短诗吗？”。于是，我们找来了这首诗并尝试翻译成了英文，读给你听。如果翻译有不足的地方，欢迎你指正，我们一起进步哦。 I’m so Alone but Full 《我是如此...

》》》》》》》》一键领取入口《《《《《《《 为你读英语美文 · 第374期 海顿弦乐四重奏 主播：April  坐标：乌鲁木齐 -写在收听前- 前段时间，我们收到了一封来信，信里说：“我叫April，是一个在美国快读大二的留学生。几个月之前我在喜马拉雅上留意到了你们，于是听了好几期节目后产生了自己创作的想法。” 随信，April附上了投稿的作品。 经过了解，得知April是一位作曲系的学生，00后的她就读于全美排名前三的新英...

》》》》》》》》一键领取入口《《《《《《《 为你读英语美文 · 第373期 英文版《人间》| 愿你坚韧又从容 主播：永清 《人间》 Heaven on Earth 词：林夕，英译：永清 After wind and rain, fine sky will not always appear.  On sunny days, the rainbow will not always show up. So the innocence on your face doesn't mean you are ignorant 风雨过后不一定有美好的天空 不是天晴就会有彩虹 所以你一脸无辜不代...

》》》》》》》》一键领取入口《《《《《《《 为你读英语美文 · 第372期 惠特曼遇上陈年喜：炸裂吧，人生！ 主播：Dreamer 坐标：西安 O Me! O Life! 啊，天！啊，生活！ 作者：惠特曼，译者：赵萝蕤 O ME! O life!... of the questions of these recurring;  啊，天！啊，生活！那些一再重复出现的有关问题， Of the endless trains of the faithless—of cities fill’d with the foolish; 那些无休止的排成长列的背信...

》》》》》》》》一键领取入口《《《《《《《 为你读英语美文 · 第371期 《夜莺颂》 主播：Wilson 坐标：成都 Ode to a Nightingale 《夜莺颂》 作者：John Keats，译者：屠岸 I My heart aches, and a drowsy numbness pains My sense, as though of hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains One minute past, and Lethe-wards had sunk: ’Tis not through envy of thy happy lot, But being too...

》》》》》》》》一键领取入口《《《《《《《 为你读英语美文 · 第370期 英文版《论语 ·为政篇》 主播：永清 朋友你好，我是永清，欢迎收听为你读英语美文。这段时间，我一直在跟着梁冬学习《论语》，在学习的过程中，我收获非常多，前段时间，我为你读了《论语》的学而篇，今天想为你读《论语》的为政篇。《为政篇》主要讲的是孔子“为政以德”的思想，温故而知新的学习方法，和对人生阶段的思考。我为你读的翻译出自...

》》》》》》》》一键领取入口《《《《《《《 为你读英语美文 · 第369期  主播：雲昊 坐标：奥地利 · 格拉茨 My Father's Back 《背影》 作者:朱自清，译者：杨宪益 Though it is over two years since I saw my father, I can never forget my last view of his back. That winter my grandmother died, and my father's official appointment was terminated, for troubles never come singly. I went from B...

为你读英语美文 · 第368期  主播：娇娇  坐标：芝加哥 The Monster's Enemy 魔鬼的天敌 作者：Nina Zhan / 娇娇 / 12岁 We have fallen in the clutches, The clutches full of virus; As he sits high from above, Watching prey to fall; Into the trap he has made, 我们掉入了陷阱 陷阱里弥漫着病毒 它高高地坐在上方 看着猎物掉入它的陷阱 Again and again he waves his wand; To cast viruses on unfortuna...

为你读英语美文 · 第367期 如果你来访我，我不在，请和我门外的花坐一会儿 主播：永清 坐标：云南 · 蒙自 如果你来访我，我不在， If you come to visit me while I’m out,  请和我门外的花坐一会儿。 please sit with the flowers outside my door for a while. 它们很温暖，我注视它们很多很多日子了。 They are warm. I’ve been watching them for many days. 它们开得不茂盛， Their blossoms are not flou...

为你读英语美文 · 第366期 谁曾见过风 主播：永清 坐标：云南·蒙自 Who Has Seen The Wind 作者：Christina Rossetti[英国] Who has seen the wind ?  Neither I nor you.  But when the leaves hang trembling,  the wind is passing through.  Who has seen the wind?  Neither you nor I. But when the trees bow down their heads,  the wind is passing by.  《谁曾见过风...

为你读英语美文 · 第365期 主播：Susie 坐标：浙江 · 嘉兴 亲爱的听众朋友，你好，我是你们的新主播Susie, 我在浙江嘉兴向你们问好，欢迎收听“为你读英语美文”。日常生活中呢，我在金融行业从事审计相关的工作，业余时间非常喜欢英语、配音和朗诵，很高兴第一次和大家在声音的世界里相遇。你在哪里听节目呢？欢迎留言告诉我哦。作为两个孩子的妈妈，看着两个小生命一点点长大，每天也都会给我带来不同的感悟。今天，...