英语小词：每天一个地道英语小词，解锁母语表达！

lead the dance：领舞 → 引申为“带头、倡导”； dance attendance upon sb.：围着某人跳舞 → 意为“趋炎附势，百般奉承”； dance to another tune：换首曲子跳 → 意为“改弦更张，改变主意”； dance to sb.'s pipe：听某人的笛声起舞 → 意为“唯命是从，任人摆布”； go into one's dance：开始自己的那套表演 → 意为“开始长篇大论地解释或抱怨”。

cut to the chase ：直奔主题 →  意为“别废话，说重点” ； cut-throat competition ：割喉式竞争 →  形容市场竞争异常残酷 ； cut someone down to size ：把某人削到合适的尺寸 →  意为“挫其锐气，让其认清现实” ； cut off your nose to spite your face ：为了泄愤而割掉自己的鼻子 →  形容因一时冲动而做出对自己伤害更大的蠢事 ； be cut out for sth. ：被剪裁好用于某事 →  意为“天生适合做某事”...

the bitter cup：苦酒 → 指必须忍受的艰难困苦或不幸； drink the cup of sorrow：饮下悲伤之杯 → 意为承担巨大的悲痛； drain the cup of life to the bottom：饮尽生命之杯 → 意为体验人生的全部滋味，无论好坏； be cup and can：杯与壶 → 形容两人形影不离，亲密无间（就像杯子和水壶总是一起出现）； make the cup run over：使杯子满溢 → 意为好事多到装不下，幸福满溢。

a crying need/shame ：迫切的需求 / 极大的耻辱 →  形容事情糟糕或重要到让人忍不住要“哭喊”出来 ； cry for the moon ：向月亮哭喊 →  意为“痴心妄想，追求根本不可能得到的东西” ； cry quits ：哭着喊停 →  意为“认输、打平、两清”，不再计较 ； cry stinking fish ：哭喊着卖臭鱼 →  意为“自毁名声”，就像商贩为了甩卖而大声吆喝劣质品 ； there’s no use crying over spilt milk ：为打翻的牛奶哭泣毫无...

at cross purposes：目的相左 → 双方各说各话，结果南辕北辙； double cross：双重交叉 → 意为“出卖、背信弃义”，源自赛马作弊，先约定放水，后又反悔赢钱； cross one’s fingers：交叉手指 → 祈求好运，或为自己善意的谎言减轻罪恶感； cross swords with sb.：与某人剑刃相交 → 展开激烈的争论或对抗； every man has his cross to bear：每个人都有自己的十字架要背

cash cow ：现金奶牛 →  指能持续带来巨额利润的产品或业务，即“摇钱树” ； till the cows come home ：等到牛回家 →  意为“无限期地等待”，因为牛不产奶时根本不想回家 ； don’t have a cow ：别有头牛 →  其实是“别发火！别大惊小怪！” （想象一下人生气到要生一头牛出来的痛苦模样）； sacred cow ：圣牛 →  引申为任何被视为神圣不可侵犯、不容批评的传统、观念或制度 ； to cow sb. into sth. ：用牛吓唬...

in a tight corner ：身处困境 →  被逼到墙角，无路可退 ； fight one’s corner ：努力自卫 →  在自己的角落里拼死一搏 ； cut corners ：抄近道 →  为省时省钱而偷工减料 （常含贬义）； have a warm corner in one’s heart for sb. ：心里有个温暖的角落给某人 →  特别喜爱或怜惜某人 ； make a corner in sth. ：囤积居奇 →  通过垄断市场来操纵价格 ； stand sb. in a corner ：把某人罚站墙角 →&nbs...

acknowledge the corn：字面是“承认玉米”，实则是 爽快认错，承认失败 （源自19世纪美国西部，赌徒输钱后会指着玉米威士忌酒瓶说“我认了”）； tread on someone’s corns：踩到某人的“玉米” → 无意或有意地冒犯、伤害别人的感情或自尊 （这里的“corn”指脚上的鸡眼，一踩就疼）； cornball / corn off the cob：爆米花糖 / 玉米棒上的老玉米粒 → 形容陈腐、俗套、做作的事物或人； feed someone on soft corn：给某人喂软玉米 → 阿谀...

confidence game / trick：信心骗局 → 先博取信任，再实施诈骗； worm oneself into sb.’s confidence：像虫子一样钻进某人的信任里 → 处心积虑地骗取信任； in confidence：秘密地 → 把秘密托付给你，是最大的信任； admit into one’s confidence：引为知己 → 让你进入他最私密的信任圈； exchange confidences：交换秘密 → 彼此敞开心扉，建立深层联结。

come a cropper：字面是“摔了个倒栽葱”，实则是 惨遭失败，意外垮台（源自骑马时头朝下摔落）； come clean：字面是“变得干净”，实则是 坦白交代，和盘托出； get off/go Scot free：安然无恙地逃脱惩罚 （注意：此处的 “Scot” 与苏格兰人无关，而是源于古英语中“税款”的意思，意为“不用付账”）； come home to roost：（坏事）终于找上门来，报应不爽（“roost”是鸟栖息的地方，坏事像归巢的鸟一样回来了）； come off it：别瞎扯...

see sb. in their true colors：看清某人真面目（源自海军，指战舰亮出真实国旗）； sail under false colors：挂假旗航行 → 欺世盗名，冒充欺骗（海盗常用伎俩）； show one’s colors / stick to one’s colors：亮明/坚持自己的立场与信念； lower one’s colors / strike the colors：降下旗帜 → 投降、放弃主张； give/lend color to sth.：给某事增添可信度或渲染色彩（可能美化，也可能歪曲）； paint sth. in bright/dark col...

cold feet ：字面是“冷脚”，实则是  临阵退缩、胆怯 ； cold shoulder ：字面是“冷肩膀”，实则是  故意冷落、不予理睬 ； turn out in the cold ：被赶出家门 →  被抛弃、被孤立 ； get/have sb. cold ：把某人置于掌握之下 →  完全控制、任意摆布

 咖啡源于公元九世纪的埃塞俄比亚，最初是一个牧羊人发现的提神饮品，而今则衍生出众多有趣的文化现象，如三C定律——咖啡、交流与创意。虽然咖啡常被视为灵感的催化剂，但它也可能成为逃避责任的借口。通过对咖啡的多重解读，我们探索了它如何影响社交关系和个人选择。听完后，你是否能更清晰地看待自己与世界的关系呢？

cock of the walk/loft ：鸡舍里的公鸡 →  地头蛇、老大 ； go off at half cock ：枪没上满就走火 →  仓促行事，以失败告终 ； cock an eye/ear at ：斜眼看/竖耳听 →  全神贯注 ； cock one’s nose ：鼻子朝天 →  傲慢轻视 ； cry cock ：自称获胜 →  吹嘘自己赢了 （常用于虚张声势）； cocks shut ：公鸡闭嘴 →  黄昏降临 （古语，因公鸡傍晚归巢不鸣）。

take off one’s coat：脱掉外套 → 准备动手干活，或准备打架； hang on someone’s coattails：拽着别人的衣角 → 靠他人提携，沾光上位； be in someone’s coat：穿上某人的外套 → 设身处地，理解对方处境； turn one’s coat：翻转外套 → 变节、背叛（源于18世纪士兵换阵营时翻穿制服）； trail one’s coat：拖着外套走 → 故意挑衅，自找麻烦（旧时决斗前，贵族会拖着外套走过对手面前，暗示“踩脏我的衣摆就决斗”）； dust/smoke so...

be on hot coals：坐在热煤上 → 坐立不安，如坐针毡； blow hot coals：对着热煤吹气 → 火上浇油，怒不可遏； drop something like a hot coal：像扔烫煤一样甩开 → 急忙摆脱麻烦或责任； bear coal：背煤 → 做低贱苦役，忍辱负重； a cold coal to blow at：对着冷煤吹气 → 徒劳无功，毫无希望；

a small cloud on the horizon：地平线上的一小片云 → 预示麻烦将至； every cloud has a silver lining：每朵乌云都有银边 → 黑暗中总有希望； have your head in the clouds：脑袋在云里 → 不切实际，想入非非； under a cloud：笼罩在云下 → 蒙受怀疑，名誉受损； cloud on one’s happiness：幸福中的一片阴云 → 美中不足； be lost in the clouds：迷失在云中 → 茫然无措，如堕五里雾中； wait till the clouds roll by：等乌...

我们探讨了“看钟”这个词的深层含义，揭示了在职场和学习中，盯着钟表的人为何常常无法成功。我们讨论了时间管理的重要性以及如何避免拖延，成为一个掌控时间的人。通过“看钟”与“掌控时间”的对比，节目提醒听众珍惜每一刻，让自己的每一秒都充满意义。最后，我们分享了与时间赛跑的策略，鼓励大家不仅要关注时间，更要成为时间的主人。

a chip off the old block：老木头上削下的一片 → 子承父性，酷似父母； let the chips fall where they may：让木屑落 wherever → 不管后果如何，坚持做该做的事； when the chips are down：当木屑落定 → 危急关头，见真章之时； bargaining chip：谈判筹码 → 可交换的利益或优势； in the chips：在木屑堆里？不！→ 非常富有（美式俚语）； pass in one’s chips：交出筹码 → 去世（源于赌场，结束游戏）； little chips light g...

keep your chin up：抬起下巴 → 别灰心，振作起来； take it on the chin：正面挨打 → 坦然承受失败或责难； stick your chin out：把下巴伸出去 → 主动冒风险，挑战权威； lead with your chin：用下巴打头阵 → 言行鲁莽，自找麻烦（源自拳击，暴露要害）； have a chin wag：晃下巴 → 闲聊几句； jerking chin music：下巴抖出的音乐 → 空谈，废话连篇（幽默俚语）； held up by the chin：被托住下巴 → 在困境中得到关键支持。

1. as fussy as a hen with a chick:为无谓的小事操心。 2. chicken head:笨蛋。3. chicken-and-egg situation 不知孰为因果的处境。 4. chicken feed:小钱。5. chicken heart:胆小鬼。6. chicken switch:逃生按钮，飞行员逃生时紧急弹的按钮。7.go to bed with the chicken:早睡。8. like a chicken on a June bug:费力(June bug:金龟子)。9. like a chicken with its head off:疯狂地。10. play chicken:比试胆量。  11 .ch...

a game of chance：靠运气的游戏 → 人生如赌局； as chance would have it：碰巧 → 命运的奇妙安排； fighting chance：奋斗的机会 → 虽难但值得一搏； even chance：五五开 → 公平对决； leave nothing to chance：不靠运气 → 周密准备，万无一失； long chance：渺茫希望 → 高风险，低胜算； have an eye to the main chance：紧盯主要机会 → 精于算计，唯利是图。

there’s a catch：有猫腻 → 表面美好，实则有隐藏条件； catch on：被抓住 → （指潮流、歌曲等）流行起来； catch someone’s eye：抓住某人目光 → 引起注意； catch it：挨骂/受罚 → 因做错事被训斥； catch someone off guard/napping：趁其不备 → 抓个正着； catch forty winks / catch some Z’s：打个盹 → 小睡片刻； catch fleas / flickers with someone：

agree like cats and dogs：像猫狗一样相处 → 水火不容；   play cat and mouse：玩猫鼠游戏 → 欲擒故纵，反复试探；   like a cat on hot bricks：像热锅上的猫 → 坐立不安；   no room to swing a cat：连甩猫的空间都没有 → 地方极其狭小（源于旧时水手惩罚，非真甩猫）；   fat cat：肥猫 → 指靠权势敛财的富豪或政客；   cool cat：酷猫 → 时髦、从容的人；   t...