Oír con los Ojos

Con Iara y Bremermann hablamos de Anne Carson, Los ahogados y la visita de Emmanuel Carrère al Uruguay. Además, con Paula entrevistamos al autor del 'El zambullidor'.

Con el autor de 'Los restos que fuimos' hablamos de Calpica en Artigas y de la aventura que le deparó la publicación de 'El zambullidor'. Además, el carácter y los temas de sus libros: realismo mágico o sensible, la culpa del sobreviviente y lo que sus reseñistas han llamado "la esencia de la frontera".

Emmanuel Carrère, el gran escritor francés, visitó Uruguay. Protagonizó el inicio de la Feria del Libro y conversamos sobre eso: el Teatro Solís, el evento, los lectores. Luego, habló con varios medios. Entre ellos El Observador, lo que significó, según nos dijo Emanuel —Bremermann— la entrevista más importante que le ha tocado hacer.

El después del Nobel 2026. Nos preguntamos por la palabra correcta para hablar de Anne Carson y descartamos "poeta". Hablamos de la foto del marido, del "playful dialogue" de los suecos, de Rosalía y de que siempre contesta "Homero" y "Start in the middle". Sobre todo, le dimos la palabra a Iara, que predijo el premio, que trajo casi todos sus libros, habló...

Con Iara López y Pía Supervielle hablamos de la historia del premio, de sus efectos en nuestras vidas como lectores y de Can Xue, Anne Carson, Margaret Atwood, Zadie Smith, Sigrid Nunez, Cristina Rivera Garza y otras tantas queridas amigas. También de algún escritor —pero no les toca este año—: Julian Barnes.

Volvimos al Solís para la Previa del Premio Nobel con Iara y Pía, para recordar, con Felipe Reyes, el Nobel a Dylan 10 años después y para decirle feliz cumple al Teatro Solís con el actor Levón y el cantante lírico Ariel Cazes. Además, ya desde estudios, teloneamos "Radiomundo de puertas abiertas" con Paula, Mandressi, Maca y oyentes que llegaron con regalos y, sospechosamente, sin quej...

Volvimos al Teatro Solís en el contexto del Día del Patrimonio y de varios eventos que conmemoran los 170 años de la apertura del más clásico de nuestros teatros. Para celebrarlo, invitamos a dos artistas que conocen íntimamente al Solís y han sido protagonistas de muchas grandes noches de función: el actor Levón y el cantante lírico Ariel Cazes.

En nuestra radioplatea desde el Solís y en la previa del Nobel 2026, Felipe fue el encargado de decir unas palabras sobre el Premio Nobel a Bob Dylan, diez años después. Contó "galgohistorias", habló de un frustrado show en el Cilindro de Montevideo en 1991, pero, sobre todo, trajo un libro con todas las letras de Dylan y, a su manera, defendió el premio.

En la previa del super jueves literario, volvemos al Solís.

¿El origen del prometeísmo? En las últimas entregas, solo libros que produjeron mitos: pasamos de Don Quijote y Hamlet a Frankenstein. Hablamos de la novela, del momento de la historia de la ciencia en que fue publicada y de María, la genia de menos de veinte años que la escribió. Participaron Rafael Mandressi y, desde Buenos Aires, Esther Cross, autora de 'La mujer que escribió Frankenstein&#...

El creador y conductor de 'Grandes infelices' está en Uruguay para presentar 'Es necesario navegar', espectáculo a mitad de camino entre el podcast y el teatro. Aprovechamos su visita para invitarlo y hablar de odiseas y la dureza del mar, de literatura y las vidas de los escritores y de lo que vamos a ver en Sala Verdi.

Hablamos con la autora de 'La mujer que escribió Frankenstein'. De todo lo que sabemos sobre la vida de Mary Shelley, ¿qué es lo más importante a los efectos de entender mejor su gran novela? ¿Cómo deberíamos imaginarla rodeada de genios que eran Percey Shelley o Lord Byron y respondiendo al famoso reto? ¿Qué pasó depués de 'Frankenstien', por qué no hubo otro gran libro? Esther no...

Después va a ser un monstruo, un personaje horrible, un asesino en serie. Antes, sin embargo, recién creado y en los capítulos iniciales de la novela, tiene que aprender a hablar, a leer, a existir. Maca contó la historia del extravío de la criatura de Frankenstein en un bosque y presentó a los De Lacey, la familia, el viejo ciego, la pequeña Safie. Habló de cómo el monstruo los mira y aprende. Lu...

Esta vez 'anatomía' no es una metáfora para "análisis". El lector de 'Frankenstein', explicó Rafael, se sorprende ante la versación científica de su autora, la joven Mary Shelley. Los hallazgos, los debates, los libros de anatomía y fisiología de su época y de los siglos anteriores influyeron en su imaginación y asoman todo el tiempo —Mandressi trajo pruebas— en la novela...

Sábado final del invierno. Sábado de anuncios. Volvemos al Solís para hacer la previa del Nobel 2026 en Radioplatea. Con Mary Shelley llegamos al siglo XIX en nuestro viaje por 3000 años de literatura. Además, entrevistamos al poeta olimareño Gustavo Alzugaray y con Gabriela y Popi discutimos ferias, visitas y libros nuevos.

Con Gabriela y Agustina hablamos de dos ferias del libro: la FIEL, de editores y libreros y la de siempre, de la Cámara del Libro en la Intendencia de Montevideo. De si vamos a ir o no a escuchar a Emmanuel Carrère en el Solís. Y de varios lanzamientos, de ahora o del último año: destaques para 'Los figurantes' de Delphine de Vigan y 'Ahora y en la hora' de Héctor Abad Faciolince.

Con el autor de 'Frecuencias desiguales' hablamos de la obra de su paisano Gustavo Espinosa, de las lecturas científicas de los poetas, de César Troncoso como ilustrador y de "ser en la vana noche el que cuenta las sílabas".

Con Maca y Paula repasamos momentos de nuestro especial sobre la Tragedia de Hamlet y nos preguntamos cómo seguir: saltando al siglo XVIII o XIX, para meternos con una gran novela o un gran poema. Además, la visita de Carolina Bello y Felipe Palomeque.

Invitamos a Carolina Bello y Felipe Palomeque. Hablamos de sus libros anteriores y nuevos. De conocer o no a otros escritores, de editores, de metaliteratura, de talleres literarios. También hubo tiempo para discutir "los 40" y la vida del escritor.

En vivo desde Sala Verdi. ¿Nos representa el príncipe? Apareció, dentro del programa, otro programa dirigido por Emanuel Bremermann. Habló Rafael Mandressi y fue claro: "hay un único Hamlet y es el de ahora". Le preguntamos a Lil Sclavo por Tomás Segovia, los problemas y las decisiones de los traductores. Un fantasma de Hamlet revivió el más famoso de sus soliloquios. Y entrevistamos al...

El público, que al escuchar 'Hamlet', piensa en una mano sosteniendo un cráneo o en líneas sueltas, "algo huele mal...", "ser o no ser", "el resto es silencio", etc., no suele tener presente la trama de Hamlet. Demasiados personajes. El príncipe, sus dudas, su demora eterna. Quién es Fortinbrás. Qué tan importante es Ofelia. De Gertrudis, la reina, no sabemos...

En vivo desde Sala Verdi. ¿Por qué eligió la historia del príncipe danés? ¿Le gustaban o no las tragedias de venganza? ¿Qué pensaba cuando escribió "Ser o no ser"? ¿Qué pasa con el stand-up de la calavera? Hamlet, ¿es Hamnet? ¿Es La Tragedia de Hamlet su mejor obra? Nuestras preguntas para William Shakespeare. Agradecimientos: Rogelio Gracia, el último Hamlet uruguayo.

¿Qué escuchamos cuando escuchamos "To be, or not to be", el inmortal soliloquio? Mientras lanzábamos la pregunta y tratábamos, inútilmente, de interpretarla un fantasma del príncipe nos interrumpió y lo dijo. En esa emoción, le preguntamos a una de las grandes traductoras literarias del Uruguay, Lil Sclavo, cómo se enfrenta, después de estampada la palabra del dramaturgo, una página así....

El programa dentro del programa. Las instrucciones del director, "the mirror up to nature", en la voz de Bremermann y "El Globo", conducido por Mandressi y a propósito del príncipe, el teatro en Inglaterra y la "medicina de Hamlet". El Acto I de nuestro programa especial, en vivo desde Sala Verdi. Ser o no ser, ahí está la cosa.

La pregunta de todas las preguntas.