NYLON與我們的自由時代

(本集內容為實體講座側錄，如有聽不清楚的狀況敬請見諒。) 「接下來就是我們的事了。我們會一試再試。」 漫畫家高妍新作《間隙》取材自自身生命經驗，從一位台灣女生的成長經歷出發，從台灣至日本沖繩，從太平洋戰爭、太陽花學運到2018年台灣同婚公投，探討了校園霸凌、政治啟蒙與認同、愛情、性向、與異文化的衝擊碰撞，不僅是一部深刻的個人生命斷代史，更是一個台灣世代的切片。 而漫畫中不少篇幅繪製了關於鄭南榕的人生故事與...

感謝國家人權博物館的支持，由福倈鷹 Flying 團隊和鄭南榕基金會共同完成鄭南榕紀念館線上導覽網站 ( https://vr360.nhrm.gov.tw/NylonMemorialMuseum/ )。這項工作能順利完成，是集結眾人之力的成果，包含了不同階 段、不同領域和不同世代的夥伴們一起努力完成。謹以致謝。 — 旁白｜游源鏗 台文漢字和羅馬字聽打：Tân Hong-hūi、Chu Eng-siâu。 音樂｜編曲/創作/小提琴演奏 林暉鈞；音樂/聲音顧問 游源鏗；鋼琴演奏 顏琬蕙；錄音...

【剩下就是我們的事了】 鄭南榕捌講過：「未來的發展是真歹按算，但是咱一直堅定的相信，只有靠人民力量的全面覺醒，臺灣才會有公 理佮正義降臨的彼一工。」 Tēnn Lâm-iông bat kóng--kuè: “Bī-lâi ê huat-tián sī tsin pháinn àn-sǹg, tān-sī lán it-ti̍t kian-tīng ê siong-sìn, tsí-ū khò jîn-bîn li̍k-liōng ê tsuân-bīn kak-tshínn, Tâi-uân tsiah ē ū kong-lí kah tsìng-gī kàng-lîm ê hit tsi̍t kang.” 鄭南榕所講的這句話...

【1989 年 519 鄭南榕告別式】 鄭南榕的自焚，震撼了全台灣。 Tēnn Lâm-iông ê tsū-hûn, tsìn-hán liáu tsuân Tâi-uân. 國民黨政府想欲來抹烏伊的犧牲，但是這無法度改變鄭南榕所帶來的影響。這把「自由的火」，並無佇4月7號彼 一工化去，顛倒是對彼間小小的民家厝湠燒到全台灣、甚至燒到海外台灣人的心中。除了佇士林廢河道的靈堂， 全台灣各地也陸陸續續有民眾自發性的設置追念鄭南榕的靈堂。 Kok-bîn-tóng tsìng-hú siūnn-bueh...

【焚而不燬，鄭南榕自焚喚起台灣人的覺醒】 遮是「自由時代週刊」的總編輯室，也就是鄭南榕自焚的所在。 Tsia sī “Tsū-iû Sî-tāi tsiu-khan” ê tsóng-pian-tsi̍p-sik, iā tiō sī Tēnn Lâm-iông tsū-hûn ê sóo-tsāi. 自從決定欲「自我禁監」開始，其實鄭南榕就已經做好了犧牲的準備，除了加裝鐵門、鐵窗佮鐵線網來防止軍警 強力進攻，伊閣佇桌仔跤準備了汽油佮lài-tah。自我禁監的每一工，伊隨時攏咧面對死亡。伊的親朋好友佮牽手...

【鄭南榕以和平非暴力推動「新國家運動」】 1988年熱天，鄭南榕第一遍出國，去日本、美國，佮一寡海外的台灣人見面，包括台獨聯盟的成員。轉來台灣了 後，伊閣較積極來推動建立新國家的行動，所以才有「新國家運動」，但是干焦喝出「台灣獨立」的口號猶閣無 夠，也著愛有實際的者為，因此，鄭南榕佇12月10號，「世界人權日」彼一工所發行的《自由時代》週刊第254 期，刊登了許世楷所寫的《臺灣共和國憲法草案》，希望這篇文章會當...

【鄭南榕與三大運動：新國家運動】 1987年7月解嚴以後，有一寡政治受難者聚集鬥陣，佇8月成立了「台灣政治受難者聯誼總會」，成立大會頂懸， 通過了「台灣應該獨立」的章程，蔡有全佮許曹德因此被逮捕，去予當局以「預備意圖竊據國土」的重罪當庭收 押，分別被判刑11年佮10年。 It kiú pat tshit nî tshit--gue̍h kái-giâm í-āu, ū tsi̍t-kuá tsìng-tī siū-lān-tsiá tsū-tsi̍p tàu-tīn, tī peh--gue̍h sîng-li̍p liáu “ Tâi-uân Ts...

【鄭南榕與三大運動： 1987 年 519 反戒嚴、反國安法】 佇1986年的「519綠色行動」過了後，民間有愈來愈濟的 行動不斷佇咧突破禁忌，包括「民主進步黨成立」、「二 二 八平反運動」……等等，因為國內社會以及國際間不斷累積的壓力，予國民黨政府開始有解嚴的拍算，佇這个 消息傳出來的仝一个時陣，也有風聲講國民黨政府想欲用「國安法」來代替戒嚴令，繼續限制言論自由，換一个 手法來控制人民。因此，佇1987年的519行動口號，除了...

【鄭南榕與三大運動： 1987 年二二八平反運動】 1987年1月，佇咧關押八個月了後，鄭南榕被判無罪出獄。伊才拄出獄，就馬上開始籌備228四十週年的紀念活 動。鄭南榕佇228彼年出世，透濫著外省人佮本地人血統的鄭南榕，佇成長過程中深深受著228事件的困擾，但 是，四十年來，國民黨政府不斷的用封鎖資訊以及鎮壓、監視來控制人民，想欲予逐家袂記得二二八的屠殺事 件，但是逐家只是表面上無講，驚惶攏藏佇心肝底，受難者佮家屬毋敢徛...

【鄭南榕被捕入獄】 佇1986年第一場的「519綠色行動」過了後，鄭南榕更加予國民黨政府當做是眼中釘。過無偌久，佇6月2號早 起，伊予人叫去派出所講欲調問，載伊的車煞佇半路仔轉向，將伊載去中山分局、地方法院，最後，佇欲暗仔的 時陣將伊押去土城看守所，並且當場收押。 Tī it kiú pat lio̍k nî tē-it tiûnn ê “Ngóo it kiú Li̍k-sik hîng-tōng” kuè liáu-āu, Tēnn Lâm-iông kìng-ka hōo Kok-bîn-tóng tsìng-hú tòng-tsuè sī gán...

【鄭南榕與三大運動：1986 年 519 反戒嚴綠色行動】 若是欲突破國民黨的軍警特務恐怖統治，干焦是發行雜誌、寫文章批判，按呢的力頭猶閣無夠，所以佇1986年， 鄭南榕決定欲發 起一場反戒嚴的活動，也就是「519綠色行動」，來抗議對1949年的5月19號開始，已經剝奪人民 自由37年的「戒嚴令」。 Nā-sī bueh tu̍t-phuà Kok-bîn-tóng ê kun-kìng ti̍k-bū khióng-pòo thóng-tī, kan-ta sī huat-hîng tsa̍p-tsì, siá bûn-tsiunn phuephuàn...

【爭取 100%自由】 1984 年，鄭南榕創辦了《自由時代》週刊，目的是為著欲突破當時資訊傳播的限制，也是為著伊的理念，伊曾經 捌講 過：「像我這款思想訓練深厚的人，辦雜誌是實踐信仰上蓋適當的方式。」 It kiú pat sù nî, Tēnn Lâm-iông tshòng-pān liáu “Tsū-iû Sî-tāi” tsiu-khan,bo̍k-ti̍k sī uī-tio̍h bueh tu̍t-phuà tong-sî tsu-sìn thuânpòo ê hān-tsè, iā sī uī-tio̍h i ê lí-liām, i tsan-king bat kóng--kuè: “Tshiūnn...

【鄭南榕簡履】 對鄭南榕家己寫的簡歷頂懸，會當發現伊將家己的性命過程整理到真清楚。伊所做過的代誌，攏是咧實踐伊的理 念，伊所關心的代誌，總是佮台灣社會的痛疼悲傷有密切的關係。 Tuì Tēnn Lâm-iông ka-kī siá ê kán-li̍k tíng-kuân, ē-tàng huat-hiān i tsiong ka-kī ê sìnn-miā kuè-tîng tsíng-lí kàu tsin tshingtshó. I sóo tsò--kuè ê tāi-tsì, lóng sī tih si̍t-tsiān i ê lí-liām, i sóo kuan-sim ê tāi-tsì, tsóng-s...

【台灣成為自由國度的契機】 鄭南榕曾經捌因為發起反戒嚴的社會運動，被當局編造一个「違反選罷法」的罪名掠去坐監，佇監獄中的時陣， 伊每工都寫日記，其中有一句話就是你現在所看著：「台灣成為自由國度的契機」。 Tēnn Lâm-iông tsan-king bat in-uī huat-khí huán kài-giâm ê siā-huē ūn-tōng, pī tong-kio̍k pian-tsō tsi̍t ê “ uî-huán Suán-pāhuat” ê tsuē-miâ lia̍h-khì tsē-kann, tī kàm-ga̍k-toing ê sî-tsūn, i muí kan...

【平凡巷弄，自由靈魂】 佇台北市區，有一條巷仔，一爿是學校，另外一爿是住宅區，這是一條台灣城市定定看會著的平凡巷弄。 Tī Tâi-pak tshī-khu, ū tsi̍t tiâu hāng-á, tsi̍t pîng sī ha̍k-hāu, līng-guā tsi̍t pîng sī tsū-the̍h-khu, tse sī tsi̍t tiâu Tâi-uân siânn-tshī tiānn-tiānn khuànn ē tio̍h ê pîng-huân hāng-lōng. 但是，比較較特殊的是，這條巷仔也號做「自由巷」，佇自由巷內底，有一个看起來無啥仝款的所在，就...

感謝國家人權博物館的支持，由福倈鷹Flying團隊和鄭南榕基金會共同完成鄭南榕紀念館線上導覽網站( https://vr360.nhrm.gov.tw/NylonMemorialMuseum/ )。這項工作能順利完成，是集結眾人之力的成果，包含了不同階段、不同領域和不同世代的夥伴們一起努力完成。謹以致謝。 — 客語旁白｜許儷齡 客語文書化｜劉惠珍 音樂｜編曲/創作/小提琴演奏 林暉鈞；音樂/聲音顧問 游源鏗；鋼琴演奏 顏琬蕙；錄音剪輯混音 許銘顯 導覽網站和短片音...

【剩下就是我們的事了】 鄭南榕識講：「未來愛仰仔發展係當難去胚算个，毋過(人恩enˊ)頭到尾堅信，斯有倚勢人民个力頭全民知好覺醒，臺灣正會有公理正義到來个一日。」 鄭南榕識講个這句話，在毋共樣个時空背景下，還係值得(人恩enˊ)深深思考。 佢做个犧牲，看起來強烈又決節，這背後還較多个係佢對這搭土地當深當深个愛，佢愛佢个屋家人、佢个朋友、佢个同事，希望下二代人做得生活在還較自由个環境。 故所在佢面對了1980年代存在...

【1989年519鄭南榕告別式】 鄭南榕个死，毋使多講震撼了全台灣，國民黨政府想愛抹烏佢个犧牲，毋過這無辦法撼動鄭南榕帶來个影響。這自由之火，無在4月7該日分人打烏，顛倒係對該棟狹狹个人屋肚遰到全台灣、甚至遰到海外个台灣人心肝肚。除忒在士林廢河道搭个靈堂，全台各地乜陸陸續續有民眾自動設了追悼鄭南榕个靈堂。 鄭南榕个告別式就選在5月19，呼應佢發起个頭一個社會運動，519反戒嚴綠色行動。出山該日，緊落等雨，長長長个...

【焚而不燬，鄭南榕自焚喚起台灣人的覺醒】 這搭仔係自由時代个總編輯室，乜係鄭南榕自焚个所在。 對決定自家愛同自家關起來起勢，其實鄭南榕就準備好愛犧牲了，除忒加安鐵門、窗門同鉛線網，愛防軍警硬攻入去，佢還同汽油同打火機，都準備好勢、就囥在桌仔下背。自家同自家關起來个逐日，佢隨時都在面對死亡。佢个親戚朋友還過佢个餔娘葉菊蘭當多擺去勸佢，毋過都無辦法改變佢个決定。佢識講過：「我係一個當有耐心个人，下決心當...

【鄭南榕以和平非暴力推動「新國家運動」】 1988年个熱天，鄭南榕頭一擺出國，佢去了日本、美國，同當多海外个台灣人見面，包含台獨聯盟个成員。轉來過後，佢開始還較煞猛去推動建立新國家个行動，正有了「新國家運動」，毋過淨係喊出台灣獨立个口號還毋罅，愛有實際个作為，故所鄭南榕在12月初10，世界人權日該日發行个《自由時代》週刊第254期，刊出許世楷寫該《臺灣共和國憲法草案》，希望這篇文章能餳得著大家，共下來討論出一...

【鄭南榕與三大運動­­：新國家運動】 1987年7月解嚴過後，有當多政治受難者取總共下，8月成立了台灣政治受難者聯誼總會，成立大會項通過了寫等「台灣應該獨立」个章程，蔡有全、許曹德就恁呢分人捉去了，分當局用「預備意圖私佔國土」个重罪當庭收押，分別分人判了11年同10年。 蔡有全和許曹德个案件就證明了，就算解嚴，國民黨个黨國統治還係繼續揢等人民个思想同言論自由。 為著聲援蔡有全同許曹德，還過爭取住民自決个空間，政...

【鄭南榕與三大運動­­： 1987 年 519反戒嚴、反國安法】 在1986年个519綠色行動過後，民間有緊來緊多行動緊去突破原旦毋敢講毋敢做該事情，包含民主進步黨成立、二二八平反運動這兜，因為國內社會同國際之間緊累積壓力，使致到國民黨政府按算愛解嚴，在這隻消息傳出來个同時，乜益像有聽著當局想愛用「國安法」來代忒戒嚴令，共樣限制言論自由，換一隻方法繼續揢等人民。故所，1987年个519行動口號除忒解除戒嚴以外，還有一隻係「...

【鄭南榕與三大運動­­： 1987年二二八平反運動】 1987年1月，分人關了八隻月過後，鄭南榕分人判無罪放出來了。佢正出來，就為著就愛到來个二二八四十週年籌辦紀念活動。鄭南榕在228那年出生，作一個外省爺同本地哀个細人，成長過程當中緊受到228个影響，還過，四十年來，國民黨政府緊鎮壓、封鎖資訊跟監控人民，係想愛分大家毋記得二二八屠殺事件，毋過大家斯係無講出來定定，心肝肚總係會驚，受難者同家屬毋敢企出來、台灣人毋敢...

【鄭南榕被捕入獄】 在1986年个頭一場519綠色行動過後，鄭南榕還較係分國民黨政府當局看做係麻煩人物。過無幾久，在6月初2个朝晨，佢分人喊到派出所，嗄在半爛燦仔，分人載到中山分局、地方法院，盡尾在臨暗仔該下分人押到土城看守所，當場收押。 表面項，鄭南榕因為涉嫌違反選罷法分人控告，實際項，這係一場當局个迫害行動，因為鄭南榕寫文章、辦雜誌、做運動，這兜行為還過佢帶來个影響力當局分佢嚇著了，故所就藉等違反選舉罷...

【鄭南榕與三大運動­­：1986年 519反戒嚴綠色行動】 係講愛突破國民黨个軍警特務恐怖統治，淨係發行雜誌、寫文章批判，恁泥个力頭還毋罅，故所1986年，鄭南榕決定發起一場反戒嚴活動，乜就係「519綠色行動」，來抗議對1949年个5月19起勢，有37年恁久毋分人民自由个戒嚴令。 鄭南榕帶頭个綠色小組，串連了其他黨外雜誌个人，用雜誌、傳單、貼紙、說明會緊去宣傳，想愛分人民開始知好愛關心自家个權利。佢這兜邀請大家在5月19該日，...