NANA縮日本

後人發現松尾芭蕉在奧之細道中，好像刻意在隱瞞一些甚麼，例如故意不寫出來，或是聲東擊西。因此坊間也開始有人提出很陰謀論的猜測，認為其實松尾芭蕉其實就是一個偽裝成行腳網紅的忍者?或是曾良才是真忍者，而松尾芭蕉則是他用來掩人耳目的老師而已? -- (00:00:00)前言 (00:03:09)芭蕉其實是偽裝成網紅的忍者? (00:07:46)疑點一:推估平均一天步行距離約 50 公里 (00:10:37)疑點二:松尾芭蕉剛好出生在「忍者的產地」 (00:13:13)疑...

上一集，我們隨著徘聖芭蕉以及他的弟子曾良一起從東京出發，一路經過了中尊寺，來到了鳴子溫泉附近，這一篇也將跟著他們沿著奧之細道的路線，繼續這一趟穿越時空的想像之旅。 -- (00:00:00)前言 (00:00:48)背包客社群中，口耳相傳的立石寺:閑さや岩にしみ入蝉の声 (00:07:43)挑戰此行最高峰「出羽三山靈場」:「涼しさやほの三日月の羽黒山、雲の峰幾つ崩て月の山、語られぬ湯殿にぬらす袂かな」 (00:22:14)旅程中的生離與死別:今日...

延續上一篇的內容，現在大家應該對俳句有了初步的認識，也對松尾芭蕉這位日本江戶時代的推特網紅不這麼陌生了吧。這一次，我們就藉由他當時出版的推特貼文合集「奧之細道」內容，來看看到底他在「高齡」46歲的壯遊路線中，經過了日本哪些地方?途中又發生了甚麼趣事呢? -- (00:00:00)前言 (00:01:02)「奧之細道」到底是指哪裡? (00:04:16)行前準備，把房子給轉讓出去了:草の戸も住替る代ぞ雛の家 (00:09:15)依依不捨地出發:行春や鳥...

時序又即將來到了賞楓的季節，每年總免不了會在期間帶團到日本的東北地區；而到了東北地區，也總免不了一定會遇到一位江戶時代的推特網紅-松尾芭蕉(對，他是一個人，不是一種水果)，所以這一次決定將關於他的種種筆記做一個整理，並分享給大家，希望大家往後到日本旅遊期間，如果有機會看到與松尾芭蕉相關的事物時，可以多一份孰悉與親切感喔。 -- (00:00:00)前言 (00:01:34)江戶時代的社群媒體 (00:03:24)俳句其實就是日本在江戶...

村上隆在這次的《村上隆靈氣もののけ京都》特展中，展出作品數量非常龐大，且其中有許多都是為了這次特展而創作的，內容也緊扣著「京都」的主題，包括在大廳裡高大的阿形與哞形像、呼應京都四神相應風水的展示空間、更有許多結合佛教思想與佛畫的作品等。以下NANA濕婦就針對自己印象比較深刻的作品來跟大家分享嘍。 -- (00:00:00)前言 (00:04:02)《四神と六角螺旋堂》:繽紛與暗黑共存的京都 (00:17:47)《見返り、來迎図》/2016:來...

相較於許多訪間有關村上隆的報導，大多著重於他的創作與時尚的結合、或是作與日本漫畫、動漫元素等，但如果他的創作不是構築在深厚的日本傳統上，而只是單純的當代藝術的話，或許我就不會覺得這麼有趣了吧。因此這是的分享內容可能會比較偏重在，他為了京都特展而創作的作品，與日本傳統繪畫中相互呼應的部分。 -- -- (00:00:00)前言 (00:03:16)跨越時空的「琳派」傳人 (00:11:03)琳派傳人的基本功課:《風神雷神図屏風》 (00:14:56...

這一次來要跟大家聊聊的是日本當代藝術家之一-村上隆以及他的作品們。如果有一個藝術家可以讓麻瓜如我的素人，都開始對現代藝術產生興趣，我覺得他也真的是令人敬佩的藝術家了，不是嗎?下面就讓NANA濕婦用素人的角度，陪著大家一起走進村上隆的異想世界吧。 -- -- (00:00:00)前言 (00:04:55)我們一家都是藝術家 (00:07:30)頂著日本畫博士學位光環的御宅族當代藝術家 (00:11:06)所以「超扁平宣言」到底是甚麼虛無飄渺的東東? (00:15...

這一次即將發行的新版日幣紙鈔中，不外乎也延續了之前的選角邏輯，在每種幣值的正面，都各選出了對於日本在經濟、教育與醫學界上有所貢獻的名人作為主角；背面則是搭配不同幣值的紙張顏色，分別選擇相對應的代表性建築、花草與浮世繪等圖案。這次就讓我們來認識這些人物與圖案吧。 -- (00:00:00)前言 (00:01:42)一萬円正面:企業家「澀澤榮一」(1840~1931) (00:05:18)一萬円背面:國家重要文化財(2003)「東京車站丸之內口」 (00:09:1...

最近如果有去日本旅遊的朋友，應該會陸續看到新版的日幣紙鈔（正式名稱：日本銀行券），開始在市面上流通了。延續上一回我們談到過去日本隱藏在貨幣背後的小故事之後，這一次我們就要來看看究竟在日本的紙鈔中，藏有甚麼有趣的防偽技術與設計在裏頭?而這一次2024年的改版中，又有甚麼新奇的技術被運用在新鈔上?所以建議大家在看這一篇的文章之前，可以把手邊現有的紙鈔拿出來放在一旁，以便等等不時之需XD。因為NANA濕婦也是為了整...

最近如果有去日本旅遊的朋友，應該會陸續看到新版的日幣紙鈔（正式名稱：日本銀行券），開始在市面上流通了。日本政府為了這次睽違20年的換鈔(上一次是西元2004年)，許多單位可說是都動了起來，其影響層面不僅涉及了印鈔的技術研發、印鈔機器製造、銀行ATM機台與交通機構的售票機，還有民間商家的自助式餐券售票機、街邊的自動販賣機器，乃至於一般消費者與外國觀光客等，總之舉凡所有接觸到「現金」的人、事、物，無不受到影響。...

講講自己的故事系列的內容 將會不定期地以這樣的方式 分享NANA自己的生活與帶團故事、工作感想與其他543等等 如果想要跟我告白 或是有甚麼想聽的日本床邊故事 也歡迎大家多多來 這裡 留言 跟NANA分享你/妳的想法 雖然我可能無法及時回覆 但我都很高興認識你/妳 「最美的不是風景，而是陪你看風景的人。 希望我的podcast能成為將來陪伴你們看風景的聲音。」~NANA濕婦 感謝您的收聽 如果想聽NANA用白話文 說說與濃縮日本的小故事 非...

從前一篇我們聊到許多北海道的地名，其實都是源自於愛奴語，且都與各地的地形、河川等自然環境有關，由此可知，愛奴族是一個以狩獵文化為主、沒有文字而以歌謠或傳說等口傳的方式來延續文化傳承的民族。然而，隨著明治政府帶著大批的日本人(和人)進駐了北海道，並實施了許多同化政策，各方面都處於弱勢的愛奴人雖曾嘗試反抗，但最終仍不得不開始改用日本姓名、改說日文、放棄狩獵而開始農耕、被禁止舉辦傳統祭典...等等。在長時間...

終於來到NANA濕婦的北海道系列尾聲，雖然前面已經大致上了解了北海道不同於日本其他地區的道民習性、近代的開拓歷史、以及分別在四個分區的體驗與回憶等等。最後還有一個想跟大家聊聊的主題，是NANA濕婦希望只要是來過北海道的人，多少都應該有點印象，或甚至可以帶回自己國家持續思考的議題，也就是日本少數民族「愛奴族(或稱 愛努族、阿依努族)」。 或許有人會覺得，唉唷~好無聊喔~來北海道放鬆玩就好了，幹嘛還要認識甚麼當地的...

結束利尻島之旅後，我又搭著船，一邊欣賞著海上利尻富士，一邊前往今晚落腳的禮文島。由於下船時已經是下午兩點了，再加上其實我對島上的大賣點-各式各樣的花，以及可以賞花的各種健行路線-沒有特別的執著，所幸就請桃岩莊的工作人員來接我，想說只要在旅宿附近可以看到海的地方走走就好。殊不知，桃岩莊的瘋狂剋藥氛圍，從我一上車就開始啟動了。 -- (00:00:00)前言 (00:01:56)桃岩時間:位於世界盡頭的桃岩莊，過著的是桃花源時間...

這次終於來到了全日本最靠北的道北地區啦。雖然大家比較熟知的旭川、美瑛、富良野與層雲峽，也都被歸在道北的範圍中(一直都覺得道北的劃分邏輯很奇怪，明明美瑛跟富良野就比較靠近道央吼!)，但由於這些地方是屬於大家都比較孰悉、也比較有機會去的，所以，NANA濕婦就不再囉嗦了。這次反而比較想要跟大家分享道北的稚內、禮文島與利尻島這一帶，等哪天當你北海道已經玩到不知道還有哪裡可以去的時候，或許就可以把這幾個地方納入你...

延續上一篇，這一次要來繼續跟大家分享的，一樣也是NANA濕婦的道東回憶(2)。疫情過後的這兩年，在導遊朋友的引介之下，終於有機會可以帶到道東的冬天版丹頂鶴攝影團，那是我第一次接到這麼有趣的特殊主題團，所以整趟都興奮到不行，並不斷地期待下一趟行程。(上述的體驗分享，已經有收錄在第150集PODCAST中，有興趣的朋友歡迎可以點選資訊欄的連結前往收聽喔~)自從冬季的丹頂鶴攝影團工作結束之後，我便順勢接手了朋友升級設備後的...

相較於大家比較孰悉、也比較好入門的自由行(畢竟大眾運輸系統比較完整)區域-道南與道央地區，這次要跟大家介紹的道東地區，相較之下，不僅比較難抵達，也因為幅員實在太廣，如果不是有夠長的假期的話，說真的是比較難玩得透徹與盡興的，但也因此讓道東之旅更讓人充滿了遐想與魅力，不是嗎?在這次介紹道東的內容中，開頭NANA濕婦會先撇除一些特殊團體與路線，針對第一次去的朋友，提供整體的概論簡介以及安排或選擇行程時的小提醒與...

上一集，我們介紹了一些來到北海道一定要試看看的限定體驗，這次則是要來跟大家聊聊那些跟日本其他地區有點不太一樣的雪國生活習慣。前一陣子，NANA濕婦跟朋友到了越南的河內去玩了五天，離開了熟悉的日本，才發現我自己在國外玩的時候真的很愛東看西看，觀察每座城市與自己居住的地方有甚麼不同，吃吃看自己從沒吃過的食物（都沒在怕拉肚子的XD）。如果你跟NANA濕婦一樣是個好奇寶寶，那麼這次的北海道旅遊小提示，或許可以提供你...

前面花了一些篇幅，正正經經地介紹了一些與北海道相關的歷史故事，在繼續介紹大家比較不熟悉的道東與道北之前，我們就來點不正經的內容當作休息吧(?)。這次要帶大家來看看到底北海道有哪些是只有在當地才吃得到、看得到又令他們難忘的家鄉味，當然，這也是NANA濕婦自己覺得很有趣、尤其是外地人到北海道一定要體驗看看的事物與食物喔。 -- (00:00:00)前言 (00:01:06)賞花就是要吃成吉思汗啊 (00:08:46)道民的驕傲「便利商店:セイコ...

接續上一篇十年千萬兩打造全新北海道的「開拓使十年計畫」，為了達成在短時間內盡可能在北海道各地開發各種產業的目標，如果沒有大量的人力支援，想必是無法達成的。然而，當時的北海道人口少之又少，而且對於北海道這一片遙遠、未知又寒冷的大地，到底是有誰為自願想要來到這裡呢?這一次，我們就來看看開拓使在當時的時代背景之下，究竟是用了甚麼方法，來引入日本各地的大量移民，而這些來到北海道落地生根的移民們(也就是現在北...

接續上一篇十年千萬兩打造全新北海道的「開拓使十年計畫」，當時在許多的歪國人的顧問與專家協助之下，大致底定了整個北海道的未來產業走向。於此同時，為了全面開發北海道，開拓使長官(第二任，非黑田清隆)決定將原本的政治與經濟資源中心，由熱鬧的函館往東北方拉到的札幌，以便掌控權北海道的開拓事宜。然而，面對當時還是一片荒地的札幌，他們究竟是如何一步一步有計畫地建構起這個重劃區的呢?這一次就讓我們來看看當年函館逐...

接續上一篇，我們大致上瞭解了在明治維新之前，日本人對於北海道的認知，從原本一片模糊，到後來在外國人的刺激之下，轉而成為重視(有人搶的飯比較好吃?)。而位於道南的函館，也從原本只是日本人進入北海道的入口，順勢成為外國人前進北海道的玄關口，逐漸發展為當時北海道重要的政經中心，當時不僅是北海道人口最多的第一大城市，也是全日本人口排名前十名的大都市，這也不過是100年前的事而已。但究竟是發生了甚麼事情，讓函館把...

如果說我們把北海道比喻成一個即將要相親的對象的話，那麼上一篇我們算是對於他的長相、性別、身高、體重等基本資料有了粗略的瞭解；這一次，我們就來更深入一點，從道南地區開始跟大家聊聊這個人的個性、喜好以及過去的經歷等等，希望大家可以對這個相親對象有更多的認識，並喜歡上他喔。 -- (00:00:00)前言 (00:01:08)北海道沒有歷史? (00:04:56)蝦夷不是蝦、愛奴也不是奴 (00:11:13)道南:北海道最早「有文字」紀載的歷史，由此...

這次想要帶大家去看看的地方，是我當年在打工度假時，選擇停留時間最長的一個地方，也是我在日本的第二故鄉-「北海道」。所以期待能藉由這一系列的內容，能讓大家對北海道多一層了解，並開啟一趟屬於自己的北海道之旅；而已經在北海道旅行的你/妳，則希望這些內容可以豐富你對北海道的認知，增加更多旅途中的發現與樂趣。 -- (00:00:23)NANA濕婦在日本的第二故鄉 (00:03:09)非旅遊功略型的北海道介紹 (00:05:18)本系列內容分享架構...

在回程的途中，NANA濕婦搭配我們會經過的地方，選了兩個女人的故事來跟大家做分享，第一個是與阿菊之井有關的，有點驚悚卻又有點可愛的阿菊的故事；另一個，則是與西之丸有關的，歷史上實際存在的悲劇公主-千姬-的故事。 -- (00:00:00)前言 (00:03:27)1.阿菊之井(お菊井戸):無法考證的數盤子怪談 (00:03:51)阿菊:SPY女僕 (00:06:22)得不到妳我就毀了妳 (00:11:34)北七怪談版 (00:14:45)2.外貿協會的女生愛豬乙喔:西之丸與千姬的故...