Mediterranean Culture

Thekra Jaziri prägt das Stadtbild, wohin sie auch kommt – als Urban Art-Künstlerin, die Menschen vor Ort einfach mitmalen lässt. Dabei bleibt ihr Stil dennoch völlig unverwechselbar – wer einmal ein Jaziri-Grafitto gesehen hat, erkennt sie sofort. Ihre Bilder sind wie Zirkus an der Wand, da könnte ihr Künstlername „Jazirkus“ nicht passender sein. Thekra wuchs in Offenbach am Main auf und studierte...

Zeina Hashem Beck is a Lebanese poet and writer of longing. These longings are multiple and linked to her biography. She was born and raised in Lebanon, educated at the American University of Beirut. She created a bilingual form called the Duet, in which Arabic and English exist both independently and in conversation with each other. Zeina was awarded several prizes for her poetry collections. Her...

Mohammad Rabie is an Egyptian author and co-owner of the bookshop Khan Aljanub in Berlin. His latest novel “Otared” (2014) was shortlisted for the International Prize for Arab fiction and is a dystopian vision of Egypt’s future after the failed revolution in 2011. Actually it is set in these days, in the year 2025 – so it is time to review his vision and the actual status quo. In Rabie’s novel, Eg...

Mütter, Arbeiterinnen, Migrantinnen. Was haben Frauen zu erzählen, die zu den ersten „Gastarbeiterinnen“ in Deutschland gehörten? Von deren Geschichte(n) so wenige überhaupt etwas wissen? Fatima Remli hat die marokkanischen Frauen in ihrer Umgebung gefragt, die ab 1963 zu den ersten marokkanischen „Gastarbeitern“ gehörten. Daraus ist in Zusammenarbeit mit Ráhel Eckstein-Kovács und Kristina Bublevs...