Lingüísticamente Hablando

¡Bienvenidos a Lingüísticamente Hablando! En este episodio, exploramos los arcaísmos: palabras y expresiones que han caído en desuso, pero que aún resuenan en el habla cubana como ecos de otras épocas. Desde “antier” hasta “alforja”, pasando por “empero”, “vide” o “yantar”, analizamos cómo estos términos sobreviven en zonas rurales, textos literarios o registros formales, y qué nos dicen sobre la...

¡Bienvenidos a Lingüísticamente Hablando! En este episodio, exploramos los barbarismos: esos errores lingüísticos que se cuelan en el habla cotidiana, desde palabras mal pronunciadas hasta usos impropios que revelan descuidos, creatividad o desconcierto. ¿Es “fuistes” un simple error o una forma de resistencia popular? ¿Qué nos dice “naides”, “picsa” o “trompezar” sobre la evolución del español cu...

¡Bienvenidos a Lingüísticamente Hablando! En este episodio, nos adentramos en el mundo de las muletillas discursivas: esas pequeñas expresiones que usamos casi sin pensar, como “bueno”, “o sea”, “¿me entiendes?”, “este…” y muchas más. Exploramos cómo estas fórmulas lingüísticas funcionan como apoyos del habla, marcadores de ritmo, estrategias de conexión o simples comodines para ganar tiempo. ¿Son...

¡Bienvenidos a Lingüísticamente Hablando! En este episodio, nos sumergimos en el curioso y a veces incómodo fenómeno de las cacofonías en el español cubano. ¿Has notado cómo ciertas repeticiones de sonidos pueden provocar risa, incomodidad o incluso confusión en una conversación? Acompáñanos mientras exploramos ejemplos cotidianos de cacofonías, analizando cómo surgen, por qué nos afectan y qué re...

En este episodio nos sumergimos en las palabras que imitan sonidos: las onomatopeyas, ese puente entre el ruido y el habla. Desde el ñácata de una bofetada hasta el tum tum de un corazón enamorado, exploramos cómo estos vocablos condensan la emoción, el ritmo y el entorno del habla cubana. Analizamos su función narrativa, su presencia en cuentos orales, y cómo han sido usados para expresar lo que...

️ Locuciones cubanas: el alma en frases hechas En este capítulo exploramos el universo pintoresco de las locuciones cubanas—esas frases que dicen más de lo que aparentan. Desde expresiones como “está en talla” hasta “te va a coger el tren”, desentrañamos el sentido, el origen y la musicalidad que envuelven estos giros lingüísticos. Son cápsulas culturales que revelan humor, picardía y la capacidad...

Juegos tradicionales cubanos Este episodio de Lingüísticamente Hablando es pura memoria compartida, calle, patio y risa. Nos vamos con los juegos que marcaron generaciones: el quimbumbia, las bolas, la pañoleta, el escondido, el stop, el quemao, y esa joya colaborativa llamada “dar rueda”. Más allá del entretenimiento, estos juegos son una muestra de cómo se transmiten valores, ritmos sociales y h...

Desde los clásicos como María y José hasta los creativos compuestos como Yunaisy o Leodan, los nombres en Cuba son el resultado de historia, moda, migración… y a veces pura invención. En este episodio de Lingüísticamente Hablando, exploramos el origen de los nombres más frecuentes y peculiares, con ejemplos que van desde raíces bíblicas y coloniales hasta mezclas inesperadas y homenajes musicales....

Apellidos cubanos De los Rodríguez multiplicados hasta los raros como Azcuy o Montalvo, los apellidos en Cuba son más que etiquetas: son genealogía, memoria y hasta resistencia. En este episodio, nos metemos con los orígenes de los apellidos cubanos, desde los más comunes y coloniales hasta los que llegaron en barcos, en actos notariales o por pura inventiva burocrática. ¿Por qué hay tantos Pérez?...

️ Helenismos en la lengua cubana Más allá del mar y del tiempo, algunas palabras griegas se colaron en nuestro español como quien entra bailando en una fiesta ajena… y en Cuba, no perdieron el paso. En este episodio exploramos los helenismos —esas palabras con raíces en la antigua Grecia— y cómo han sobrevivido, se transformaron o pasaron desapercibidas en el habla cubana. ¿Decimos “democracia” y...

¿Estamos hablando mientras caminamos o caminando mientras hablamos? El gerundio, esa forma verbal que parece estar siempre en movimiento, lleva siglos generando debate, correcciones y más de una confusión. En este episodio, desentrañamos su uso correcto (y sus usos mal vistos), desde lo normativo hasta lo coloquial. ¿Qué tiene de malo decir “estoy yendo”? ¿Y cuándo el gerundio se vuelve un enemigo...

Palabras malsonantes ¿Por qué unas palabras nos hacen reír y otras nos hacen fruncir el ceño? En este episodio, exploramos el universo de los insultos, las vulgaridades y las expresiones que la lengua esconde o exhibe según el momento, el tono y el contexto. Desde su carga emocional hasta su papel en la cultura popular, analizamos cómo lo malsonante puede ser herramienta, rebelión o simplemente co...

Hoy nos metemos en el mundo de las letras, donde no todos los que leen lo hacen igual . En este episodio hablamos de lectores expertos versus aprendices—esa diferencia entre quien le saca el jugo hasta a una coma, y quien todavía anda descifrando si “b” va con bola o con vaca. ¿Quién es el lector experto? ¿El que analiza, interpreta, y hasta huele el subtexto? ¿Y el aprendiz? ¿Solo repite palabras...

Hoy abrimos el paraguas lingüístico para entender cómo una sola palabra puede cobijar muchas otras . En este capítulo de Lingüísticamente Hablando, exploramos la hiperonimia—ese truco elegante del idioma que agrupa términos como quien arma una piña debajo del mismo techo. ¿Sabías que "fruta" es la jefa que incluye desde la guayaba hasta la frutabomba? ¿Y que decir "vehículo" te puede llevar desde...

️ En este episodio de Lingüísticamente Hablando, exploramos la sinonimia, otro pilar esencial de la lingüística que se refiere a la relación entre palabras con significados iguales o semejantes. En el español cubano, la sinonimia enriquece el discurso cotidiano con una diversidad expresiva que refleja la creatividad y riqueza cultural del país. Analizaremos ejemplos populares como guagua y ómnibus...

¡Bienvenidos a un nuevo episodio de Lingüísticamente Hablando! En esta ocasión, nos sumergiremos en el fascinante mundo de los apodos, esos sobrenombres que no solo identifican a las personas, sino que también revelan su esencia, su carácter y su lugar en la comunidad. Acompáñanos mientras exploramos cómo los apodos en Cuba son parte indisoluble del habla: https://go.ivoox.com/rf/136574148

¡Bienvenidos a Lingüísticamente Hablando! En este primer episodio, nos adentraremos en el fascinante mundo de la polisemia en unidades fraseológicas cubanas. Si te interesa el tema, no te pierdas nuetro podcast: https://go.ivoox.com/rf/136463872

Hoy nos metemos con ese fantasma cotidiano que nos persigue: el mismismo cubano . ¿Por qué siempre hacemos lo mismo, de la misma forma, aunque no funcione? Desde las colas eternas "por si acaso" hasta el "eso siempre se ha hecho así", exploramos por qué a veces nos atascamos en la rutina como un almendrón en el Malejón. ¿Es resistencia al cambio? ¿Comodidad? ¿O pura maña tropical? ️ Descubrimos có...

Hoy le entramos al choteo cubano, ese arte de reírnos de todo (¡hasta de nosotros mismos!) mientras soltamos cubanismos como si fueran confeti. ¿Por qué el cubano no "tira la toalla" sino que "le da candela"? Desciframos los dichos más locos, desde el clásico "¡qué volá!" hasta el misterioso "se formó el arroz con mango" . ¿Es humor, filosofía de vida o simple inventiva criolla? ¡Te lo explicamos...

Hoy en lingüísticamente hablando te traemos un dilema que nos toca a todos: ¿"A punto" o "apunto"? ¿"Enfrente" o "en frente"? En el español cubano, las expresiones se juntan, se separan o se bailan como les da la gana. ¿Es un error o pura evolución del idioma? Analizamos esos "palabros" que usamos a diario sin pensar si van pegados o no. ¿Quién decide? ¿La RAE, el pueblo o el feeling? Desde "depri...

Hoy en nuestro encuentro de Lingüísticamente hablando les traemos consejos esenciales para brillar en la radio . Ya sea que estés empezando o quieras pulir tu estilo, aquí te dejamos el kit de supervivencia del buen comunicador. ️¿Cómo modular como un profesional? ¿Qué hacer cuando se te traba la lengua? ¿Y el secreto para conectar con tu público? . ¿Listo para que tu voz no pase desapercibida? ¡P...

¡Qué volá, bro! Hoy nos metemos en el debate candente del inglés que se cuela en el español cubano, especialmente entre los más jóvenes. Desde el clásico "okey" hasta el polémico "crackear" (hackear), analizamos cómo la generación TikTok está reinventando nuestro idioma con un toque yuma. ¿Adaptación cultural o pérdida de identidad? ¡Vamos al lío! Los anglicismos no son nuevos en Cuba (¿recuerdan...

Hoy nos adentramos en el fascinante mundo de las frases únicas de Cuba, esas expresiones que solo entenderías si has vivido en la Isla o tienes un amigo cubano que te las haya explicado (con lujo de detalles). Desde el clásico "¡Esto es más largo que un día sin pan!" hasta el enigmático "Más perdido que un turista en Centro Habana", descubriremos cómo los cubanos han convertido el español en un ar...

¡Ay compadre, no sea que se ofenda! Hoy exploramos esos mágicos atenuantes que los cubanos usamos para no decir las cosas "duras pa' la garganta". Desde el clásico "No es por hablar mal..." hasta el estratégico "Digamos que...", descubriremos cómo suavizamos verdades, rechazos y críticas con pura diplomacia criolla. Estos atenuantes son el aceite social que mantiene fluidas nuestras interacciones....

¡Oye, mi socio! Hoy nos metemos en la cocina del lenguaje cotidiano para descubrir esas fórmulas rutinarias que usamos sin pensar - como el "Bueno, nada..." para terminar llamadas o el "Dios te oiga" ante cualquier esperanza. ¿Por qué decimos "¿Qué volá?" aunque no esperemos respuesta? ¡Acompáñanos a diseccionar el piloto automático de nuestras conversaciones! Estas fórmulas son el pegamento socia...