French To Go

Bienvenue à French To Go Light : la version plus facile, plus simple et plus courte de l'épisode de French To Go de la semaine. French To Go Light est en ligne (sur Internet, sur YouTube, sur Spotify etc) tous les mercredis. Et il est parfait pour vous, si vous avez un niveau A1 en français. Cette semaine, je vous parle de "procrastination", de toutes les choses qu'on doit faire aujourd'hui et qu'...

Cette semaine, à la demande de Tanya, je vais vous parler de procrastination. Vous savez ce que c'est ? Non ? Pas de problème ! Avec tous les exemples que je vais vous donner, vous comprendrez facilement.  ___  Le podcast French To Go est pour les étudiants de niveau intermédiaire et avancé. ATTENTION - ATTENTION ! A partir de l'épisode 119, je proposerai tous les mercredis une version plus facile...

Cette semaine, je vous parle de ces petits cadeaux qu'on vous offre, ici et là : dans les magasins, chez le coiffeur, au restaurant... mais aussi des services gratuits de la mairie, des événements gratuits. Quelque chose de gratuit, c'est bien ? C'est toujours bien ? Comment est-ce que vous réagissez quand on vous offre un café chez le coiffeur ? Ecoutez mes réflexions sur le sujet dans ce nouvel...

Cette semaine, je vous parle d'un sujet qui m'a été suggéré par l'une des auditrices : les transports publics. Dans ma ville, vous allez le comprendre, ce n'est pas très bien développé. Je vais vous expliquer pourquoi. Je vais aussi vous parler de ces villes qui ont pris une grande décision : rendre tous les transports en commun gratuits pour tous, et tout le temps.  ______ Comme d'habitude, le te...

Le sujet de cet épisode m'a été inspiré par l'une des participantes à mes cours de conversation : parler des questions. Oui, je sais, ça semble bizarre, comme sujet de podcast. Mais écoutez... et vous verrez que les questions, c'est en fait un sujet passionnant ! ______________________________ Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur www.frenchcarte.com (cherchez "free" puis "pod...

Le 21 juin, une date très importante en France, une date à retenir. Si vous habitez en France, vous savez de quoi je parle. Sinon, je vous conseille d'écouter attentivement cet épisode et de programmer votre prochain voyage à Paris à cette date-là.  Cet épisode est l'occasion pour vous d'apprendre un peu de vocabulaire sur le thème de la musique, mais surtout de découvrir un rendez-vous incontourn...

Comme souvent, cet épisode trouve son inspiration dans mes cours de français. Le sujet de la famille et des enfants revient souvent dans mes cours parce que c'est la réalité de la plupart de mes étudiants. Mais cette fois-ci, l'exercice était différent. Dans cet épisode, je vous pose des questions sur la meilleure famille, et je vous invite à réfléchir sur les relations entre les parents et les en...

Une vidéo que j'ai revue récemment m'a fait réfléchir sur tout ce qu'on pourrait faire avec les fonctions et les raccourcis qu'on utilise tous les jours sur l'ordinateur. Vous savez, "copier coller", "rafraîchir", "renommer"... L'occasion pour vous de revoir un peu de vocabulaire sur le domaine de l'ordinateur, mais aussi d'entendre mes idées bizarres et peut-être d'imaginer à votre tour comment v...

Je dois déménager ! Et je ne sais pas encore où ! Oui, je dois quitter l'appartement où j'habite depuis cinq ans... et ce n'est pas facile. L'occasion pour moi de vous parler du déménagement, des locataires et des propriétaires d'appartement, et surtout de tout ce que je ressens en ce moment à cause de ça. ----more---- Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur www.frenchcarte.com ...

Je me suis remise à lire en hébreu... enfin, j'exagère. J'ai juste commencé à lire un livre en hébreu la semaine dernière alors que je n'avais pas lu en hébreu depuis longtemps. Et vous savez quoi ? Et bien, c'est un peu comme si je reprenais le vélo après une longue période sans en faire... Je suis un peu rouillée ! Pourquoi est-ce que je vous parle de ça ? Parce que cette semaine, je veux vous d...

Un film qui m'a touchée, un reportage qui m'a marquée, et quelques cours sur le sujet avec mes étudiants et aujourd'hui, c'est votre tour d'entendre parler de la justice restaurative : un programme qui permet à des victimes d'agressions de rencontrer des agresseurs. L'occasion de se demander comment les gens sortent d'un traumatisme.  Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur www....

Et oui, je suis moi aussi victime des réseaux sociaux et de ces vidéos qui nous montrent des plats délicieux et qui semblent si faciles à faire. Et je me suis même laissé tenter par ces fameuses recettes avec seulement deux ingrédients. Mais pourquoi est-ce qu'on cherche toujours la simplicité ? Pourquoi est-ce que c'est une bonne chose, une recette avec seulement deux ingrédients ? Comme d'habitu...

Cette semaine, je vous parle de ces établissements touristiques, ça veut dire ces hôtels, ces campings, ces gîtes qui n'acceptent pas d'enfants. Oui, il existe des hôtels qui sont réservés aux adultes. En France, c'est (encore) très rare et d'ailleurs, c'est illégal. L'occasion de parler de nous, les adultes, et de notre relation aux enfants... notamment pendant les vacances. Comme d'habitude, le...

Vous connaissez cette expression : "tel père tel fils" ? Dernièrement, j'ai beaucoup parlé du thème de la famille dans mes cours, et cette semaine, j'avais envie de partager avec vous mes réflexions sur cette expression, sur la transmission des caractères et des comportements de génération et génération.   Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur www.frenchcarte.com (cherchez "fr...

Il y a quelques jours, j'ai lu un post sur Instagram qui recommandait aux touristes de NE PAS aller à Paris au mois d'août. L'auteur du post expliquait bien entendu ses raisons, et je vais vous en parler. Mais dans cet épisode, je vous donne aussi MES recommandations. Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur www.frenchcarte.com (cherchez "free" puis "podcast" / saison 3).   Si vo...

Cette semaine, j'ai lu un post sur les réseaux sur ces gens qui écoutent des histoires vraies de crime avant de dormir. J'ai été intéressée parce que moi aussi, j'écoute des histoires horribles avant de dormir. Vous voulez en savoir plus ? Ecoutez cet épisode !   Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur www.frenchcarte.com (cherchez "free" puis "podcast" / saison 3).   Si vous av...

Cette semaine, chose assez rare pour moi, j'ai pris ma voiture pour aller quelque part dans le sud. Comme je fais du télétravail, j'utilise rarement ma voiture, et j'avoue que je suis plutôt satisfaite. Pourquoi ? Parce qu'ici, impossible de faire un trajet sans tomber sur un bouchon, un embouteillage. Cette semaine, je vous raconte mes petites mésaventures sur la route et c'est pour vous l'occasi...

Cette semaine, la proposition de loi pour taxer les magasins de produits pas chers m'a fait réfléchir à ma consommation de vêtements. Acheter beaucoup et souvent des vêtements et accessoires pas chers - et contribuer à la pollution textile - ou acheter moins et des vêtements de bonne qualité mais chers - et respecter la planète. Dans la réalité, le choix n'est pas facile. Et s'il existait une autr...

Les "dumb phones" sont à la mode ? Vous le saviez ? Incroyable, non ? J'ai cherché à comprendre pourquoi certaines personnes décident de remplacer leur smartphone par un téléphone de base, et si c'est la même chose que le retour du polaroïd et des platines vinyle.  Comme d'habitude, le texte en français est disponible gratuitement sur le site www.frenchcarte.com   Si vous avez aimé cet épisode, si...

Cette semaine, je vous parle des voisins. Evidemment, je ne vais pas vous parler des "bons" voisins, ce n'est pas intéressant. Je vous parle plutôt des problèmes avec les voisins. Mais... quelle est l'origine du problème ? Estc-ce que c'est vraiment le caractère des personnes ? Moi, j'ai un autre point de vue à partager avec vous.    Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur www.f...

Un vote historique en France, la journée des droits de la femme - deux événements qui m'ont fait beaucoup réfléchir sur les libertés et les droits que j'ai, moi, en tant que française. Et j'ai décidé cette semaine de partager avec vous mes réflexions.  Comme d'habitude, le texte de l'épisode est disponible gratuitement sur le site www.frenchcarte.com. Notez que c'est le premier épisode de la saiso...

Qu'est-ce que vous faites, la nuit ? Drôle que de question, non ? Pour la plupart d'entre nous, la réponse va de soi, elle est logique. On ne réfléchit même pas avant de répondre : la nuit, on dort. Mais alors, pourquoi est-ce que je vous pose cette question ? Ecoutez l'épisode pour le savoir ! Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur le site www.frenchcarte.com Si vous avez aimé...

Que pensez-vous des garagistes ? Franchement... Moi, j'ai toujours l'impression d'être la personne la plus stupide et la plus naïve du monde quand je vais chez un garagiste. Ecoutez mes mésaventures avec la poignée de portière de ma voiture et vous comprendrez. Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur le site www.frenchcarte.com Si vous avez aimé cet épisode, si vous écoutez ce p...

Cette semaine, je vais vous parler de ces petits incidents du quotidien, de ces petites histoires qui nous arrivent à tous, parfois plus, parfois moins. De ces situations où on se sent soit très stupide, soit très gêné : les trous de mémoire. Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur le site www.frenchcarte.com Si vous avez aimé cet épisode, merci de liker, de partager, de laisser...

Vous le savez peut-être, les Français n'aiment pas parler d'argent. Mais est-ce que vous savez pourquoi ? Cette semaine, j'ai eu l'occasion de parler plusieurs fois d'argent, oui, moi, la Française, et je voulais partager avec vous mon opinion et mes réflexions. Comme d'habitude, le texte est disponible gratuitement sur le site www.frenchcarte.com Si vous avez aimé cet épisode, si vous trouvez que...