Dikten idag

År 1991 vann Ben Okri Bookerpriset för romanen Den omättliga vägen. Han var då prisets yngsta och första svarta vinnare. Dikten är ett utsnitt från bokens dialog och publicerades senare under namnet "An African elegy". Översättningar av Jan Ristarp och Gunnar Harding. Källor: Okri, Ben (1992). An African elegy. London: Jonathan Cape Okri, Ben (1993). Den omättliga vägen. Höganäs: Wiken Soyinka, W....

Avsnittet innehåller två texter om vargjakt på skidor. Först ett kapitel ur En bok om samernas liv av Johan Turi, den första samiska författaren. Kapitlet heter "Att dräpa vargar på skidor". Boken gavs ut 1910 och togs med i Sveriges kulturkanon 2025.  Sedan blir det jakthistorier skrivna av Hilmer Zetterberg i Västerbottens län jaktvårdsförenings årsskrift 1932. De handlar om den berömda rovdjurs...

Dikten heter Om och är skriven av den finlandssvenska poeten Peter Mickwitz. Den kommer från antologin Femton poeter ur 90-talet. Folket i Bilds lyrikklubbs årsbok 1998.
 Källor:

 Andrén,Thomas (2021). Psykisk ohälsa bland akademiker. Saco https://www.saco.se/globalassets/bilder-video-och-dokument/sacos-rapporter/2021/2021_psykiskt-ohalsa-bland-akademiker.pdf Ehlen, F., Montag, C., Leopold, K., &...

Dikten heter Diktarens resor, upptäckter och stora risker på havet av den brasilianska poeten Jorge de Lima, översatt till svenska av Arne Lundgren. Utgiven på svenska i antologin Fem brasilianska poeter 1961. Källor: Alves, Hélio J. S. "Jorge de Lima's 'A Túnica Inconsútil': Fifty Years On." Portuguese Studies 5 (1989): 129–44. http://www.jstor.org/stable/41104885
 Brueggemann, Walter (1978). The...

Dikten heter Advent  och är skriven av Anna-Karin Granberg och hämtad ur antologin Ett åttiotal  med dikter skrivna under 80-talet. Utgiven av Tidskriften 80-tal.
 Källor:
 Alfredsson, T. (2008).  Låt den rätte komma in  [Film]. Sverige: EFTI AB Bibeln (2014): Bibelkommissionens översättning. [text, personporträtt: Kristina Reftel]. Varberg: Argument
 Greider, Göran & Grive, Madeleine (red.) (1990...

Dikten heter Jag smörjer in min lekamen, med undertitel Tionde dagen i fastan av den nigerianske författaren Wole Soyinka, i svensk översättning av Östen Sjöstrand. Den finns i diktesamlingen Oguns skugga. Källor: Achebe, Chinua (2014).  Allt går sönder. Stockholm: Tranan Armstrong, Karen (2005).  Myternas historia. Stockholm: Bonnier Soyinka, Wole (1977).  Mannen dog: anteckningar från fängelset....

Välkomna till första avsnittet av podcasten! Idag läser jag dikten Antjár skriven av Aleksandr Pusjkin, i svensk översättning av Annika Bäckström. Referenser: Bastin, John. "NEW LIGHT ON J.N. FOERSCH AND THE CELEBRATED POISON TREE OF JAVA." Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society  58, no. 2 (249) (1985): 25–44. http://www.jstor.org/stable/41493016 Börjel, Ida (2022).  Ringa he...