Black Cats Chat

Una temporada magnífica e inolvidable en la Premier League para el Sunderland AFC, en la que hemos quedado séptimos y nos hemos clasificado para la Europa League. Miguel, de Córdoba (España), ahora afincado en Sunderland, y Daniel, de Santiago de Chile, cuentan sus reflexiones sobre esta fantástica temporada. Ha'way The Lads! Música: Eneko Cabanillas Hilario

Danny & Radoslav from the Bulgarian Sunderland Supporters Branch gave their thoughts on a memorable season and say what Sunderland AFC means to them. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanillas Hilario

Another season review podcast episode? Why not? This time round Max in Denver, USA, Jonathan from Edmonton, Canada & Dermot in Madrid, Spain give their thoughts on an incredible season. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanillas Hilario

The season review shows keep on coming. This time we've got Chris in Brisbane and Indigo in Tokyo giving their thoughts on a phenomenal season from Sunderland AFC. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanillas Hilario

The first of several Sunderland AFC season review episodes from our international fanbase. First up it's Justin in Toronto, Sean in New Jersey, Anth in Wyoming and Gav in Florida from the Sunderland AFC North America Supporters Association. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanillas Hilario

The final day of the Premier League season came to a close and what another incredible May 24th for Sunderland AFC. 12 months on to the day of the playoff final success, the lads turned on the style to not only finish with 3 points thanks to a 2-1 win but also qualification to the Europa League. After 53 years of wait, european football is coming back to Sunderland. To go over the match and get th...

The lads produced a solid display to win 1-3 at Everton and take our European qualification hopes to the last day. To go over the match Robin in Prague, Czech Republic and Los Angeles based actor and massive lads fan Jesse were the guests. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanillas Hilario

The lads produced an excellent display against 3rd placed Man Utd at the Stadium of Light. Unfortunately, we weren't able to convert any of our many chances but the performance was certainly positive. Danny Dimitrov from the Bulgarian Sunderland Supporters Branch & Jonathan Williams from the SAFC NASA branch the guests to go over the match. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanillas Hila...

A bizarre decision to send off Dan Ballard for accidentally clutching Wolves Striker Tolu's braids cost the lads what should have been a comfortable win and 3 points having taken an early lead. Unfortunately, playing with 10 men from minute 25 proved a challenge and the lads managed to take a point. Chris in Brisbane and Paul somewhere in Thailand were the guests to go over the match. Ha'w...

The lads suffered a bizarre heavy home defeat at the hands of relegation battlers Nottingham Forest. To go over the freak result, Miguel in Sunderland and Jeff in Menorca were the guests. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanillas Hilario

The lads suffered a last minute 4-3 defeat at the hands of Champions League chasing Aston Villa. A good performance overall which included a stunning 1 minute comeback to make it 3-3SAFC NASA members Sean Coxon in New Jersey and Gavin Frater in Florida the guests. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanillas Hilario

Volvemos con otro capítulo de Black Cats Chat en español. El único podcast del Sunderland AFC en español que hay en el mundo. El Sunderland ha logrado dos victorias consecutivas contra su rival local, el Newcastle, y una cómoda victoria por 1-0 en casa frente al Tottenham, sumando así 6 puntos en los dos últimos partidos y continuando con su inesperada lucha por un puesto europeo. Nuestros invitad...

Back to back wins for the lads on International Fans Weekend with a 1-0 win vs Tottenham. Fresh from their visit to the Stadium of Light, Danny from the Bulgarian Sunderland Supporters Branch and Ian from the German Black Cats were the guests. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanillas Hilario

Post match reaction episode number 2 with this time being the turn of the European International fans of Sunderland AFC to go over the satisfying 1-2 win over the mags. Ian from the German Black Cats, Dermot in Madrid, Robin from SAFC Czech Republic and Danny from Bulgarian Sunderland Supporters Branch giving their reactions to Brobbey's 90th minute winner. Ha'way The Lads! Music: Eneko Ca...

Sunderland AFC came out once again as the top dogs of North East football as we put the mags to shame on their home turf with a 1-2 win at St James' Park. A win which moves Sunderland onto 55 derby victories to Newcastle's 54 as well as extending our unbeaten league run against the visitors to 11 games. Chris and Anth in Brisbane were joined by Indigo in Tokyo and Ciaran in Hong Kong to go...

Los lads sufrieron su tercera derrota consecutiva en casa a manos del Brighton. Una plantilla marcada por las lesiones hizo que la tarde fuera complicada en el Stadium of Light, donde el Brighton se llevó los tres puntos gracias a una victoria por 0-1. Marçal, desde Barcelona, fue el invitado para repasar el partido y echar un vistazo al esperado derbi de vuelta contra el Newcastle. Ha'way The...

The lads suffered a 3rd consecutive home defeat at the hands of Brighton. An injury hit squad made it a difficult afternoon at the Stadium of Light as Brighton took the 3 points thanks to a 0-1 win. Indigo Kaze Fasca from SAFC Japan was the guest alongside Ciaran Ratton from SAFC Hong Kong making his debut. Ciaran also shares his Sunderland story. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanillas Hilar...

Volvemos con otro programa de reseñas en español para ofreceros las últimas noticias del Sunderland AFC. Daniel, desde Santiago de Chile, es nuestro invitado para repasar la victoria por 0-1 sobre el Leeds en Elland Road y la decepcionante y vergonzosa eliminación de la FA Cup a manos del Port Vale, equipo que lucha por mantenerse en la League One. ¡Ha'way The Lads! Música: Eneko Cabanillas Hi...

The lads blew a big opportunity to reach the quarter finals of the FA Cup after an embarrassing performance against League One strugglers Port Vale led to a 1-0 defeat. Despite the pitch being in a poor condition, it was still no excuse for such a weak performance. To go over the match, Paul in Barcelona was alongside Danny in London from the Bulgarian Sunderland Supporters Branch. Ha'way The...

The lads were back in the seemingly unlucky 3rd black kit for the trip to Elland Road to face a Leeds team that had an impressive record of night games in their backyard. However, The lads ripped up the script and managed to put in a gutsy performance and snatch a 0-1 win thanks to an iffy penalty from Habib Diarra. Dermot in Madrid and Ian in Wuppertal, Germany and a member of the German Black Ca...

Volvemos con un episodio de repaso de las últimas novedades del Sunderland AFC. Derrotas en casa ante el Liverpool y el Fulham, victoria en la FA Cup en Oxford y empate 1-1 en Bournemouth son los últimos resultados. La gran noticia fue la sorprendente salida inesperada del director deportivo Kristjaan Speakman. Miguel, en Sunderland, es el invitado para repasar todo esto. Ha'way The Lads! Músi...

After 3 defeats in a row, the lads and away end made the long trip to Bournemouth. A difficult game on paper but the lads fought for a point after an eventful 1-1 draw with the focus being on the match officials and VAR. Jeff in Menorca and Stuart in Dubai from the SAFC UAE branch were the guests to mull over the performance of the lads and the match officials. Ha'way The Lads! Music: Eneko Ca...

Despite going a long way through the season without losing at home, the lads have now lost back to back home games after this 1-3 defeat to Fulham. 2 wins in our last 11 games is possibly the signal that our faint european ambitions are slowly fading away. Robin from the SAFC Czech Republic branch and Radoslav from the Bulgarian Sunderland Supporters Branch were the guests to go over the match. Ha...

We're back with a review of the Liverpool & Oxford matches along with the shock sudden deprture of Sporting Director Kristjaan Speakman and we look ahead to the next match vs Fulham at the Stadium of Light. Paul in Barcelona alongside Chris and Anth in Brisbane, Australia got their teeth stuck into a busy last 7 days in the world of Sunderland AFC. Ha'way The Lads! Music: Eneko Cabanil...

Volvemos con otro episodio para repasar los dos últimos partidos del Sunderland AFC. Una cómoda victoria por 3-0 en casa ante el Burnley y una dura derrota por 3-0 a manos del Arsenal. Para repasar el partido, echar un vistazo al próximo encuentro contra el Liverpool y analizar la plantilla tras el cierre del mercado de fichajes, contamos con Miguel, desde Sunderland, y Marçal, desde Barcelona, co...