May-D

کتاب زنگ اول: دروغ ، جلد اول از کتابچه‌های پنج‌جلدی است که اواخر دهه پنجاه شمسی در تیراژی بسیار گسترده منتشر گردید، انتخابی موضوعی، از اشعار و قطعات ادبی به انتخاب محمدرضا شریفی‌نیا و هدی (آزیتا) حاجیان که در آن زمان در سینما فعالیتی نداشتند. در صورتی که تمایل دارید صفحات زیبای این کتاب‌ها را هم ببینید، از لینک یوتوب استفاده کنید: https://youtu.be/qgrAxtYoFJE وبلاگ من: http://Mahjoob.ir

داستان کوتاه دریغ از سرنوشت، از کتاب عوارض جانبی نوشته وودی آلن رو روخوانی کردم که امیدوارم بپسندید. ترجمه این کتاب توسط خانم لادن نژادحسینی انجام شده ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت کاری: http://MehdiMahjoob.ir ■ این داستان در یوتیوب: https://youtu.be/O7EmdwIr-jQ ■ این داستان در آپارات: https://www.aparat.com/v/myehg ■موزیک زمینه: God Rest Ye Merry Gentlmen اثر DJ Williams

یک فصل از کتاب ّبازگشت یکه‌سوار ، نوشته پرویز دوائی نویسنده و مترجم ایرانی ساکن جمهوری چک را روخوانی کردم که امیدوارم بپسندید. این کتاب خاطرات سینمایی پرویز دوایی را در بر می‌گیرد. ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت کاری: http://MehdiMahjoob.ir ■ این داستان در یوتیوب: https://youtu.be/ih1jcS2KOik ■ این داستان در آپارات: https://www.aparat.com/v/iSebO ■موزیک زمینه: Frozen in Love اثر Aakash Gan...

داستان کوتاه معشوقه ، نوشته ماکسیم گورکی نویسندهء روس رو خوندم. این داستان در کتاب "ای کاش" همراه داستان کوتاه دیگر و با ترجمه‌ محمدعلی مهمان‌نوازان منتشر شده . این داستان کوتاه با نام‌های دیگری مثل عاشق او، معشوقه‌اش و... نیز ترجمه شده است. ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت کاری: http://MehdiMahjoob.ir ■ این داستان در یوتیوب: https://youtu.be/z_LH2XYhGis ■ این داستان در آپارات: https://apara...

داستان کوتاه عقیقه ، از نوشته‌های شمس آل احمد در سال 1345 رو از کتابی به همین نام براتون روخوانی کردم.امیدوارم بپسندید ■موزیک زمینه: Sea of Memory اثر Aakash Gandhi ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت کاری: http://MehdiMahjoob.ir ■ این داستان در یوتیوب: https://youtu.be/rnUlktuGYi0

داستان کوتاه رویداد روز ، از نوشته‌های آنا گاوالدا نویسندهء فرانسوی رو براتون روخوانی کردم. این داستان در کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد همراه با 11 داستان کوتاه دیگه و با ترجمه‌های مختلف منتشر شده، که من ترجمه خانم شهرزاد ضیایی در دسترسم بود و خوندم. ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت کاری: http://MehdiMahjoob.ir ■ این داستان در یوتیوب: https://youtu.be/BZQZtGbHZ14 ■ این داستان در آپارات: http...

داستان کوتاه کودک با استعداد من ، از نوشته‌های برانیسلاو نوشیج نویسنده قرن نوزده و بیست صربستانی رو براتون روخوانی کردم. این داستان در کتاب فیل در پرونده و با ترجمهء سروژ استپانیان ، توسط نشر کارنامه منتشر شده. ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت کاری: http://MehdiMahjoob.ir ■ این داستان در یوتیوب: https://youtu.be/nAFcU5T0h4w ■ این داستان در آپارات: https://www.aparat.com/v/bC7Ug ■موزیک زمینه:...

داستان کوتاه تیرخورده‌ها ، از نوشته‌های جعفر مدرس صادقی در دهه شصت رو براتون روخوانی کردم. این داستان در کتاب دوازده داستان منتشر شده ■موزیک زمینه: Sad Minuet اثر Sir Cubworth ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت کاری: http://MehdiMahjoob.ir ■ این داستان در یوتیوب: https://youtu.be/D93qQyquQHI ■ این داستان در آپارات: https://www.aparat.com/v/GfH1S

داستان کوتاه شیء مشکوک، نوشتهء رضا قیصریه رو از کتاب " هفت داستان "، چاپ انتشارات ققنوس روخوانی کردم. این کتاب درسال 1372 برنده قلم زرّین مجله گردون شده است. ■ سایت من: http://MehdiMahjoob.ir ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir

داستان کوتاه بُهت، نوشتهء عباس معروفی رو از کتاب " دریاروندگان جزیرهء آبی‌تر "، روخوانی کردم. داستان بر پایهء رابطه یک زوج در ایام موشک‌باران بنا شده موزیک زمینه، قطعهء مورد علاقه عباس معروفی، سونات مهتاب اثر بتهوون ■ سایت من: http://MehdiMahjoob.ir ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir

یک داستان کوتاه روخوانی کردم به نام " همه در یک نقطه "، نوشتهء نویسندهء ایتالیایی، ایتالو کالوینو که امیدوارم بپسندید. این داستان بوسیلهء آقای محمدرضا قلیچ‌خانی ترجمه شده. این داستان رو می‌توانید در یوتیوب: https://youtu.be/fpuFwInWh2w و همچنین آپارات https://aparat.com/v/mafCs هم ببیند ■ وبسایت من: http://MehdiMahjoob.ir

ارنستو چه گوارا، مبارز آمریکای جنوبی، در سفر بدون بازگشت به بولیوی هرروز یادداشتی شبیه خاطرات و گزارش کار می‌نوشته. این یادداشتها تا روز آخر درگیری و دستگیری و تیرباران، ادامه پیدا می‌کنه. من چندروز آخر این یادداشت‌ها رو براتون روخوانی کردم این فایل صوتی از ویدئویی استخراج شده که لینکش رو می‌گذارم، اگر خواستید تصاویر شخصیت‌هایی که نام برده می‌شخ رو هم همزمان ببینید: ■ یوتیوب: https://youtu.be/gBp...

روخوانی داستان کوتاه " تعطیلات "، نوشته علیرضا محمودی ایرانمهر این داستان کوتاه در مجموعه داستانی به نام " بریم خوشگذرونی " چاپ شده. ◄ موزیکی که استفاده کردم: Rain Fuse - French Fuse ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت من: http://MehdiMahjoob.ir

روخوانی داستان کوتاه " دو نوع لبخند "، اثر سیمین دانشور این نوشته اگرچه.در مجموعه داستانی به نام " از پرنده‌های مهاجر بپرس " چاپ شده اما درواقع نامه‌ایست که سیمین دانشور به استاد حشمت سنجری پس از مرگش نوشته است. ◄ موزیکی که استفاده کردم: Sad Minuet by Sir Cubworth ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت من: http://MehdiMahjoob.ir ■ نسخه ویدئویی همراه با تصاویرمرتبط: https://youtu.be/Kz1WhxV2VhI امی...

سلام داستان کوتاهی با نام "حرکت زیبا و آسان" نوشتهء ابوتراب خسروی را بازخوانی کردم که امیدوارم بپسندید این داستان در کتاب دیوان سومنات به چاپ رسیده موزیک بکار رفته در کار↓ Vespers on the Shore By The Mini Vandals ↓وبلاگ من↓ http://Mahjoob.ir

داستان کوتاه قالیچه سبک، نوشته هوشنگ مرادی کرمانی. این داستان رو از کتاب تهِ خیار انتخاب کردم. در این کتاب 29 داستان دیگر هم وجود داره که با تهیه کتاب میتونید مطالعه‌شون کنید. • موزیک زمینه: Dreamland by Aakash Gandhi ■ نسخه ویدئویی همراه با آشنایی با قالی ایرانی: https://www.youtube.com/watch?v=9bihcr_psvA ■ وبلاگ مطالب من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت کاری: http://MehdiMahjoob.ir

داستان کوتاهی از آقای امیرحسن چهل‌تن رو روخوانی کردم. عنوان داستان هست: "دخیل بر پنجره‌فولاد" این داستان کوتاه از دید یک کودک به عنوان راوی بیان شده امیرحسن چهلتن (زاده ۹ مهر ۱۳۳۵، تهران) رمان نویس، مقاله نویس ایرانی و عضو کانون نویسندگان ایران است. ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وب‌سایت: http://MehdiMahjoob.ir ■ نسخه ویدئویی این داستان: https://www.youtube.com/watch?v=-p7NcxgPae4

روخوانی داستان کوتاه "یادداشت‌های شخصی یک سرباز"، اثر نویسندهء آمریکایی، جروم دیوید سلینجر این کتاب، از داستان‌های اولیه سلینجر هست که در 23 سالگیش، در نشریه‌ای به چاپ رسیده. در ایران، در کتابی به همین نام همراه داستان‌های کوتاه دیگری بوسیلهء نشر سبزان و با ترجمهء آقای علی شیعه‌علی منتشر شده. موزیکی که استفاده کردم: Simple Sonata by Sir Cubworth ■ وبلاگ من: http://Mahjoob.ir ■ وبسایت من: http://Me...

چند پاراگراف از بخش‌های مختلف کتاب #هاگاکوره رو خوندم. هاگاکوره، کتاب راهنمای عملی و روحانی سامورایی‌ها است. این کتاب مجموعهء سخنان، حکایات و نصایح یک سامورایی به نام یاماموتو چونه‌تومو (تسونه‌تومو) است که توسط یک سامورایی دیگر به نام تسوراموتو تاشیرو پس از هفت سال معاشرت با این سامورایی سابق، نوشته شده است. گردآورنده به چونه‌تومو قول داده بوده که پس از مطالعهء کتاب توسط امیر، کتاب را از بین ببرد،...

چرا ادبیات؟ این مقالهء کم و بیش طولانی نوشتهء ماریو بارگاس یوسا رو خیلی دوست داشتم و بالاخره وقت شد تونستم بخونمش. امیدوارم علاقمندان ادبیات بپسندند.ـ من از روی چاپ اول کتاب " چرا ادبیات "، ترجمهء عبدالله کوثری ، انتشارات لوح فکر در سال 1384، روخوانی کردم ـ در این کتاب سه مقاله و نقد، از یوسا با ترجمهء خوبِ عبدالله کوثری ارائه شده.ـ موزیک پس‌زمینه، از کنسرتوپیانوی موتزارت مهدی محجوب ■ وبلاگ من: ht...

داستان کوتاه باران ، نوشتهء اکبر رادی رو خوندم، که امیدوارم بپسندید. سعی کردم صدا بهتر از دفعات قبلی ضبط بشه. این داستان در سال 1338 نوشته شده، و در کتابی به نام جاده به چاپ رسیده. چند اصطلاح در این داستان استفاده شده که معنای اونها رو درآوردم و میذارم: ورزا: گاوِ نر گَرَک: آویزهای سنّتی که شمال ایران از الیاف گیاهی ساخته می‌شه کولکاپیس: پرنده‌ای مثل چرخ‌ریسک کُتام: آلاچیق معمولا وسط مزرعه، کلبهء...

داستان کوتاه " ما فقط از آینده می‌ترسیم "، نوشتهء خانم منیرو روانی‌پور از کتاب سنگ‌های شیطان رو خوندم. داستان رو در پارک ملّت (در فاصلهء انجام آزمایش و جواب آزمایش!) خوندم، و برای احتیاط ماسک رو برنداشتم، و صدا یه کمی متفاوت شده. زیر صدای من، قطعهء موزیکی به نام Falling Rain اثر هنرمند آلمانی Myuu رو گذاشتم که امیدوارم بپسندید.ـ www. MehdiMahjoob.ir

داستان کوتاه رادی، نوشتهء ولفگانگ بورشرت و ترجمه سیامک گلشیری رو براتون روخوانی کردم که امیدوارم بپسندید.ـ بورشرت، نویسندهء آلمانی در دورهء جنگ جهانی دوّم بوده، که تنها 26 سال زندگی کرده و اون هم بیشتر در جنگ و زندان و بستر بیماری گذرونده. www. MehdiMahjoob.ir

داستان کوتاه "مادامی که... " از کتاب دریاروندگان جزیرهء آبی‌تر، نوشته عباس معروفی را روخوانی کردم که امیدوارم خوشتون بیاد. این داستان کوتاه اوایل دهه شصت نوشته شده www. MehdiMahjoob.ir

داستان کوتاه "گرگ خون‌آشام"، اثر سیامک گلشیری از کتاب "من عاشق آدم‌های پولدارم" رو روخوانی کردم. امیدوارم خوشتون بیاد و ایرادات رو ببخشید. این داستان کوتاه رو خیلی سال پیش، شاید بیست سال، در یکی از مجلات ادبی اون زمان خونده بودم و جذبم کرده بود، اما اسم نویسنده رو یادم رفته بود تا اینکه اتفاقی این کتاب رو خریدم. بدون تمرین در پارک لاله از روی کتاب خوندم و بعدا کمی موزیک (کارن همایونفر) بهش اضافه ک...