La Tecnología Crece Nosotros También

Un robot nada impulsado por células musculares que responden a la luz. Un dispositivo de cemento almacena electricidad. Y la inteligencia artificial depende de una infraestructura física que pocas veces vemos. ¿Qué conecta estos avances? En esta conversación del universo La Tecnología Crece, Nosotros También , exploramos los temas presentados por el ingeniero Hugo Cervantes: robótica biohíbrida, p...

🚨 ¿Y SI LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL ESTUVIERA MÁS CERCA DE CRUZAR UNA FRONTERA QUE NO SABEMOS CONTROLAR? Durante este fin de semana me sumergí en reportes, investigaciones y experimentos sobre agentes autónomos de inteligencia artificial. Lo que encontré me llevó a cuestionar hasta dónde estamos preparados para enfrentar la siguiente etapa de esta revolución tecnológica. Hoy la inteligencia artifi...

A tiny robot swims when light triggers its living muscle cells. A cement-based device stores electrical energy. Behind an effortless AI response, servers and cooling systems keep working. Together, these developments raise a compelling question: how is technology changing the materials and environments around us? Drawing on engineer Hugo Cervantes’s original Spanish episodes, this English conversa...

Detrás de una respuesta de inteligencia artificial hay servidores, electricidad, refrigeración y personas que mantienen todo funcionando. ¿Cuánto entendemos de esa infraestructura antes de opinar sobre ella? En estas Reflexiones tecnológicas sin censura , el ingeniero Hugo Cervantes comparte su postura a favor del desarrollo y examina las preguntas que rodean a los centros de datos: cómo se enfría...

Se va la luz y una pregunta cambia la manera de mirar tu casa: ¿podrían sus materiales almacenar parte de la electricidad que necesitas? En este episodio, el ingeniero Hugo Cervantes explica un supercapacitor basado en cemento y carbono, cómo ayuda su geometría y qué demostró el experimento al encender pequeños LED. Exploramos posibilidades para sensores, iluminación de emergencia y construcción,...

Un pequeño robot nada gracias a células musculares que se contraen al recibir luz. ¿Cómo consiguieron transformar tejido vivo en movimiento controlado? El ingeniero Hugo Cervantes explica el desarrollo del MIT, la importancia del soporte de gel y las posibilidades que abre la robótica biohíbrida. También comparte su perspectiva sobre la investigación en tejidos y materiales para futuras máquinas....

¿Qué conecta un experimento con 13 iones, la seguridad de una red eléctrica y un chatbot que parece darte siempre la razón? La necesidad de comprobar qué sostiene sus resultados. En este recorrido del universo HC, creado por el ingeniero Hugo Cervantes, exploramos la simulación cuántica de la ruptura de cuerdas, los riesgos de alimentar sistemas eléctricos con datos manipulados y la complacencia e...

An intelligent system can still reach the wrong conclusion when its picture of the world is incomplete or manipulated. What does that mean for our infrastructure—and our everyday decisions? This English edition explores three connected stories from engineer Hugo Cervantes’s technology podcast: a trapped-ion experiment simulating string breaking, cybersecurity research involving AI and electrical g...

Una respuesta puede hacerte sentir comprendido… y dejar intacta una conclusión equivocada. ¿Cómo distinguir la ayuda de la complacencia? En estas Reflexiones Tecnológicas Sin Censura, el ingeniero Hugo Cervantes conversa sobre la confianza que depositamos en los chatbots, la diferencia entre reconocer una emoción y respaldar una interpretación, y el riesgo de aceptar respuestas porque coinciden co...

Un dato manipulado puede convertirse en una decisión equivocada. ¿Qué ocurre cuando esa decisión afecta a una red eléctrica? El ingeniero Hugo Cervantes conecta inteligencia artificial, ciberseguridad y electricidad para explicar un desafío que ya se investiga en Georgia Tech: aprovechar la IA para detectar amenazas y mantener una operación segura cuando la propia herramienta falla o recibe inform...

Intentas separar dos partículas… y la energía acumulada puede dar lugar a otras nuevas. ¿Cómo se estudia un fenómeno así? En este episodio, el ingeniero Hugo Cervantes explica cómo un equipo liderado desde el Centro Cuántico de Duke utilizó 13 iones atrapados y láseres para simular un modelo de la llamada ruptura de la cuerda. Una historia que vuelve comprensible una de las preguntas más interesan...

En este episodio, exploramos la fascinante frontera donde el software de la inteligencia artificial choca con el hardware del mundo físico. Analizamos el proyecto Morphic y por qué transferir una IA entrenada a diferentes cuerpos de robots cuadrúpedos resulta en un fracaso mecánico debido a diferencias de peso y motores. Además, profundizamos en la conmovedora historia de Alexander Davidson y los...

Welcome back to Technology Grows So Do We, where we unpack the immense friction between digital minds and physical bodies. We analyze the Morphic AI experiment and the cascading mechanical failures that occur when transferring a walking AI into varying robotic frameworks. We also share the story of Alexander Davidson's 17-year journey with a bionic arm and the critical missing link of biologic...

Imagina despertar con tus recuerdos intactos, pero con otra fuerza, otras proporciones y una manera distinta de percibir el mundo. ¿Seguirías siendo exactamente la misma persona? Un sistema de control robótico llamado MorFiC permite explorar cómo transferir lo aprendido entre distintos cuerpos de cuatro patas. Sus resultados y limitaciones abren una pregunta que va más allá de la ingeniería: ¿Cuán...

Dejan de dividirse, permanecen en los tejidos y algunas pueden contribuir a la inflamación y al deterioro relacionado con la edad. Son las células senescentes, conocidas como “células zombi”. Encontrarlas con precisión sigue siendo un desafío. Investigadores del MIT y sus colaboradores combinaron microscopía Raman, información genética y análisis computacional para reconocer sus huellas químicas....

Después de perder su brazo, Alexander Davidson volvió a sentir el contacto de la mano de su esposa mediante una prótesis conectada a sus nervios. El brazo LUKE y la interfaz BIOS Controller permiten transformar la intención de movimiento en acciones y devolver información sensorial al usuario. Ahora esta tecnología experimental enfrenta una prueba decisiva: funcionar en casa, entre tareas cotidian...

¿Qué va a pasar con nuestros hijos en un mundo donde la inteligencia artificial avanza cada vez más rápido? ¿Cómo cambiarán nuestras relaciones, nuestras decisiones y nuestra manera de vivir? Camarada, sus preguntas merecían este encuentro: hoy se unen Podcast Rojo —Alfa Tu Camino— y Podcast Azul —La Tecnología Crece, Nosotros También— en un episodio especial sobre inteligencia artificial, respons...

Atacar células de un tumor cerebral con nanoantenas. Convertir plástico desechado en componentes para un puente. Permitir que una inteligencia artificial planifique los movimientos de un robot. ¿Qué conecta estas tres historias? Este análisis del universo HC reúne los temas del ingeniero Hugo Cervantes para explorar una misma exigencia: llevar una idea del laboratorio al mundo real requiere precis...

Would you trust a bridge built with recycled plastic? What would you need to know before letting an AI-controlled robot work beside you? This English edition connects three stories explored by engineer Hugo Cervantes: experimental nanoantennas for brain cancer research, recycled composites for infrastructure, and generative AI for robotic motion planning. Follow the engineering behind the headline...

Una IA propone un movimiento. Un robot lo ejecuta. Tú estás cerca. ¿Qué necesitarías comprobar antes de confiar? En estas Reflexiones Tecnológicas Sin Censura, el ingeniero Hugo Cervantes parte de HardFlow, un método del MIT para ayudar a modelos generativos a cumplir restricciones obligatorias, y lleva la conversación al trabajo real: entornos que cambian, instrucciones incompletas y personas que...

Una botella desechada parece el final de una historia. ¿Y si pudiera convertirse en parte de un puente? El ingeniero Hugo Cervantes explora cómo Atlas Building Composites, una empresa surgida del MIT, combina plástico reciclado, fibra de vidrio y fabricación robótica para producir componentes de construcción. Sus estructuras ya han formado parte de un puente de aproximadamente doce metros. ¿Qué ha...

¿Cómo atacas un tumor cuando a su alrededor está aquello que te permite recordar, hablar y reconocer a quienes amas? En este episodio, el ingeniero Hugo Cervantes explica HITMAN: una tecnología experimental del MIT que utiliza nanoantenas activadas mediante campos magnéticos para generar campos eléctricos localizados contra células de cáncer cerebral. Exploramos cómo funciona, qué resultados obtuv...

Una inteligencia artificial anticipa una inestabilidad del plasma. Un tratamiento experimental busca reducir durante meses una partícula vinculada al riesgo cardiovascular. Un vehículo autónomo frena, pero su comportamiento oculta un problema en el planificador. ¿Qué conecta estas tres historias? Nuestra capacidad de intervenir antes de que un problema avance… y la responsabilidad de comprobar cóm...

An AI system anticipates plasma instability a fifth of a second ahead. An experimental injection produces a sustained reduction in a cardiovascular biomarker. A self-driving car stops—but the successful outcome hides a planning failure. This English edition of Technology Grows, So Do We connects three stories from Hugo Cervantes’s technology commentary through one question: what should we verify b...

Un vehículo autónomo se detiene frente a un ciclista. Parece que todo funciona. Pero la razón por la que frenó cambia la historia. Camarada, en estas Reflexiones Tecnológicas Sin Censura parto de un trabajo del MIT y Motional sobre explicaciones de decisiones en conducción autónoma para explorar una pregunta: ¿cuánto estamos dando por comprendido solamente porque, hasta ahora, ha funcionado? Habla...