FluentFiction.org

FluentFiction - Slovak

Education EN ↓ 549 episoder

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the...

Husk at besøge podcastens hjemmeside og støtte skaberen: fluentfiction.org

Forfatter

FluentFiction.org

Kategori

Education

Podcastens hjemmeside

fluentfiction.org

Seneste episode

26. okt. 2026

Hvor kan du lytte?

Podcasts i appen Replaio Radio Kommer snart

Podcasts kommer snart til appen. Installer nu, og vær den første til at se en helt ny tilgang til podcasts

Installer gratis Android næsten 10 mio. downloads · 4,8 i bedømmelse iOS snart

Episoder

Facing Fears in Spring: A Heartwarming Tale of Friendship 22.03.2026 17:50

Fluent Fiction - Slovak : Facing Fears in Spring: A Heartwarming Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-22-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V rannom svite začiatkom jari, keď studený vietor už strácal svoju silu a kvety sa nesmelo objavovali v predzáhradkách, Michal sedel vo svojej izbe, prsty opatrne položené na jeho...

Mystery on the Doorstep: An Easter Surprise in Bratislava 22.03.2026 15:43

Fluent Fiction - Slovak : Mystery on the Doorstep: An Easter Surprise in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-22-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Viktor žil v Bratislave na okraji mesta, kde jar prekvitala v plnom prúde. En: Viktor lived in Bratislava, on the outskirts of the city, where spring was blossoming in full swing....

An Easter Awakening: The Power of Family and Health 21.03.2026 15:16

Fluent Fiction - Slovak : An Easter Awakening: The Power of Family and Health Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-21-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Ján kráčal po dlažbe Starého Mesta. En: Ján walked on the pavement of the Staré Mesto. Sk: Vzduch bol svieži a jar sa pomaly prebúdzala. En: The air was fresh, and spring slowly awakened...

Unlocking Secrets: Rediscovering Friendship in Bratislava 21.03.2026 17:31

Fluent Fiction - Slovak : Unlocking Secrets: Rediscovering Friendship in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-21-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: Po Bratislave sa rozliehal zvuk hudby a vzduchom sa niesol vôňa pečených klobás. En: The sound of music resonated through Bratislava and the air carried the scent of roasted sausag...

A Dance of Silence and Collaboration in the Tatry Mountains 20.03.2026 19:12

Fluent Fiction - Slovak : A Dance of Silence and Collaboration in the Tatry Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-20-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V Tatrách, pod žiarivým jarným slnkom, sa Jozef potichu predieral cez cestičky okolo ešte zasnežených vrcholov a zelene prebúdzajúcej sa zeme. En: In the Tatry mountains, under t...

Compassionate Healing: A Springtime Triumph in Psychiatry 20.03.2026 15:50

Fluent Fiction - Slovak : Compassionate Healing: A Springtime Triumph in Psychiatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-20-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: V teplom jarnom ráne slnko svietilo cez zatiahnuté žalúzie psychiatrického oddelenia. En: In the warm spring morning, the sun shone through the drawn blinds of the psychiatric ward...

Witnessing Courage: Reporting a Crime at the Spring Market 19.03.2026 16:10

Fluent Fiction - Slovak : Witnessing Courage: Reporting a Crime at the Spring Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-19-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Na policajnej stanici v Bratislave vládol ruch a zhon. En: At the police station in Bratislava, there was hustle and bustle. Sk: Jarné svetlo prenikalo cez úzke okná a kreslilo vz...

From Vandalism to Victory: One Teacher's Quest for Justice 19.03.2026 15:58

Fluent Fiction - Slovak : From Vandalism to Victory: One Teacher's Quest for Justice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-19-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Vo vzduchu bola cítiť vôňa jar a Marek stál pred policajnou stanicou so znepokojeným výrazom na tvári. En: The air was filled with the scent of spring, and Marek stood in front of...

Hidden Secrets of Bratislava: A Historian's Brave Discovery 18.03.2026 16:23

Fluent Fiction - Slovak : Hidden Secrets of Bratislava: A Historian's Brave Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-18-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V mlhavej rannej Bratislave stál tichý hrad, ktorého kamenné múry nesli tajomstvá storočí. En: In the misty morning of Bratislava stood a quiet castle, whose stone walls held the...

Lost in Legends: A Hike to Remember in Tatry Peaks 18.03.2026 15:39

Fluent Fiction - Slovak : Lost in Legends: A Hike to Remember in Tatry Peaks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-18-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: V Tatrách, kde jarné slnko žiarilo na zelené údolia, sa Marek, Zuzana a Jakub vydali na túru. En: In the Tatry, where the spring sun shone on the green valleys, Marek, Zuzana, and Jakub s...

Awakening the Artist's Soul: A Serendipitous Café Encounter 17.03.2026 16:36

Fluent Fiction - Slovak : Awakening the Artist's Soul: A Serendipitous Café Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-17-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V kaviarni v Starom Meste Bratislavy sa rozliehal mäkký zvuk jazzovej hudby. En: In the café in Staré Mesto Bratislavy, the soft sound of jazz music filled the air. Sk: Marek si...

Rising Courage: A Spring Festival Triumph in the Tatras 17.03.2026 17:46

Fluent Fiction - Slovak : Rising Courage: A Spring Festival Triumph in the Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-17-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Školský zvon na začiatku jari znova zazvonil v malej škole skrytej v scenérii tatranských hôr. En: The school bell rang again at the beginning of spring in the small school hidden wi...

Easter Surprises: A Journey Home Across Continents 16.03.2026 17:32

Fluent Fiction - Slovak : Easter Surprises: A Journey Home Across Continents Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-16-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Marek sa zobudil vo svojej malej austrálskej izbe. En: Marek woke up in his small Australian room. Sk: Slnečné lúče prenikali cez okenice, ohlasujúc príchod jesene. En: Sunlight streamed...

From Glitches to Giggles: A Long-Distance Love Story 16.03.2026 17:33

Fluent Fiction - Slovak : From Glitches to Giggles: A Long-Distance Love Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-16-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V Bratislave sa pomaly rozliehala jar. En: Spring was slowly spreading across Bratislava. Sk: Teplé lúče slnka prenikali cez okno bytu, kde Juraj sedel pred laptopom. En: The warm rays...

Capturing Silence: A Photographer's Savannah Journey 15.03.2026 15:31

Fluent Fiction - Slovak : Capturing Silence: A Photographer's Savannah Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-15-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Vo vzduchu bola cítiť vôňa jarného rána. En: In the air, there was the scent of a spring morning. Sk: Azalky kvitli a ich farby boli takmer oslepujúce. En: Azalky were blooming, and the...

From Slovakia to Savannah: Finding Home on St. Patrick's Day 15.03.2026 17:06

Fluent Fiction - Slovak : From Slovakia to Savannah: Finding Home on St. Patrick's Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-15-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Savannah bola plná farieb a zvukov. En: The Savannah was full of colors and sounds. Sk: Ulice historickej štvrti sa premenili na jedno veľké javisko oslavy Dňa svätého Patrika....

Capturing Bonds: Friendship's True Essence in Dubrovník 14.03.2026 17:04

Fluent Fiction - Slovak : Capturing Bonds: Friendship's True Essence in Dubrovník Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-14-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V Dubrovníku, na kamennom námestí, je rušno. En: In Dubrovník, on the stone square, it's bustling. Sk: Kaviareň "Stari Grad" je plná života, lákavých vôní a rozmanitých rozhovorov. E...

Inspiration: Serendipitous Encounter on the Amalfi Coast 14.03.2026 15:46

Fluent Fiction - Slovak : Inspiration: Serendipitous Encounter on the Amalfi Coast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-14-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Jarné ráno na Amalfskom pobreží bolo čarovné. En: A spring morning on the Amalfskom coast was magical. Sk: V malom kaviarni s výhľadom na tyrkysové more sa práve začal nový príbeh....

Unfolding Secrets: A Journey Through Spišský Castle's Walls 13.03.2026 16:59

Fluent Fiction - Slovak : Unfolding Secrets: A Journey Through Spišský Castle's Walls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-13-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Slovenský hrad, v hmlistom opare skorého jara, vyzeral ako z rozprávky. En: A Slovak castle, in the misty veil of early spring, looked like something out of a fairy tale. Sk: Kam...

From Novice to Nature's Confidante: Jana's Tatras Journey 13.03.2026 17:51

Fluent Fiction - Slovak : From Novice to Nature's Confidante: Jana's Tatras Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-13-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: Počas slnečného jarného rána sa Marek a Jana stretli na okraji Národného parku Vysoké Tatry, čarovného miesta plného divokej krásy a nepredvídateľných zážitkov. En: On a sunny spri...

Love and Lost Heirlooms: A Winter Tale in the Tatras 12.03.2026 16:29

Fluent Fiction - Slovak : Love and Lost Heirlooms: A Winter Tale in the Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-12-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Vysoké Tatry sú nádherné v každom ročnom období, ale v zime majú zvláštnu krásu. En: The Vysoké Tatry are beautiful in every season, but in winter they have a special beauty. Sk: Sneh p...

Love in the Tatras: A Journey to New Beginnings 12.03.2026 16:56

Fluent Fiction - Slovak : Love in the Tatras: A Journey to New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-12-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Marek a Zuzana sedeli na drevenej lavičke pred svojou chatou v Tatrách. En: Marek and Zuzana sat on a wooden bench in front of their cabin in the Tatras. Sk: Zima ešte stále vládla. En: Wint...

The Ruins That Laughed: A Weekend of Medieval Merriment 11.03.2026 17:37

Fluent Fiction - Slovak : The Ruins That Laughed: A Weekend of Medieval Merriment Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-11-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Na starobylých zrúcaninách Čachtického hradu sa rozprúdila zima. En: The winter had taken over the ancient ruins of Čachtický hrad. Sk: Chladný vietor sa preháňal cez pusté stromy a...

Laughter in the Ruins: Discovering Hidden Joys of the Past 11.03.2026 16:03

Fluent Fiction - Slovak : Laughter in the Ruins: Discovering Hidden Joys of the Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-11-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: Pod zlatým slnkom jari, ktoré hojne ohrievalo zem, Marek, Zuzana a Dávid kráčali starobylými ruinami. En: Under the golden spring sun, which warmly heated the earth, Marek, Zuzana...

Marek's Mindful Brushstrokes: Finding Peace in Prague's Pulse 10.03.2026 18:42

Fluent Fiction - Slovak : Marek's Mindful Brushstrokes: Finding Peace in Prague's Pulse Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-10-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Marek stál uprostred Václavského námestia. En: Marek stood in the middle of Václavské námestie. Sk: Slnečné lúče sa predierali pomedzi stromy a svietili na historické budovy ok...