FluentFiction.org

FluentFiction - Finnish

Education EN ↓ 536 episoder

Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights...

Husk at besøge podcastens hjemmeside og støtte skaberen: fluentfiction.org

Forfatter

FluentFiction.org

Kategori

Education

Podcastens hjemmeside

fluentfiction.org

Seneste episode

22. okt. 2026

Hvor kan du lytte?

Podcasts i appen Replaio Radio Kommer snart

Podcasts kommer snart til appen. Installer nu, og vær den første til at se en helt ny tilgang til podcasts

Installer gratis Android næsten 10 mio. downloads · 4,8 i bedømmelse iOS snart

Episoder

A Halloween Miracle: Saving the Orphanage with Love 22.10.2026 19:33

Fluent Fiction - Finnish : A Halloween Miracle: Saving the Orphanage with Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-22-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Kello oli jo iltapäivässä, kun aurinko paistoi matalalta Juhanin kasvoille. En: The clock was already in the afternoon when the sun shone low on Juhani's face. Fi: Ilma oli raikas ja le...

Aino's Artful Odyssey: From Doubt to Triumph 21.10.2026 18:10

Fluent Fiction - Finnish : Aino's Artful Odyssey: From Doubt to Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-21-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Aino seisoi Café Regatan edustalla, vilpoisa syksytuuli leyhytellen hänen punaista huiviaan. En: Aino stood in front of Café Regatta, the cool autumn breeze fluttering her red scarf. Fi: Lehti...

Pumpkin Pick: Aino and Eero's Charming Helsinki Adventure 21.10.2026 16:50

Fluent Fiction - Finnish : Pumpkin Pick: Aino and Eero's Charming Helsinki Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-21-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Helsingin Kauppatorilla oli vilkasta syyskuun iltapäivänä, kun Aino ja Eero kävelivät käsi kädessä kojujen väleissä. En: Helsingin Kauppatorilla was bustling on a September aftern...

Triumph Over Pain: A Startup's Journey to Innovation 20.10.2026 18:56

Fluent Fiction - Finnish : Triumph Over Pain: A Startup's Journey to Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-20-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Syyskuun viileä tuuli puhalsi Helsingin kaduille, kun startup-inkubaattori heräsi eloon aamuisin. En: A cool September wind blew through the streets of Helsinki, as the startup incubat...

Eero's Leap: A Startup Tale of Courage and Connection 20.10.2026 17:52

Fluent Fiction - Finnish : Eero's Leap: A Startup Tale of Courage and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-20-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Syksyinen aamu Espoossa oli kirpeä ja raikas. En: The autumn morning in Espoo was crisp and fresh. Fi: Startup-inkubaattori kuhisi nuorista innovaattoreista, jotka kantoivat mukanaan...

From Burnout to Breakthrough: Finding Inspiration in Nature 19.10.2026 17:09

Fluent Fiction - Finnish : From Burnout to Breakthrough: Finding Inspiration in Nature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-19-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Syysaurinko nousi hitaasti puiden latvojen ylle. En: The autumn sun rose slowly above the treetops. Fi: Kasvot ja maisema saivat kultaisen hehkun. En: Faces and the landscape to...

Lost and Found: Discovering the Perfect Autumn Shot 19.10.2026 18:03

Fluent Fiction - Finnish : Lost and Found: Discovering the Perfect Autumn Shot Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-19-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Syksyn aurinko paistoi matalalta, valaisten kultaiset lehdet tien varrella. En: The autumn sun shone low, illuminating the golden leaves along the roadside. Fi: Olli istui hiljaa autoss...

Eira's Autumn Adventure: Racing Against All Odds 18.10.2026 17:59

Fluent Fiction - Finnish : Eira's Autumn Adventure: Racing Against All Odds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-18-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Eira istui junassa, katsellen ulos ikkunasta. En: Eira sat on the train, looking out the window. Fi: Värikkäät lehdet kiitivät ohitse, muodostaen kauniin maiseman. En: Colorful leaves rush...

Lost Sámi Treasure: The Village's Enchanting Reunion 18.10.2026 19:00

Fluent Fiction - Finnish : Lost Sámi Treasure: The Village's Enchanting Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-18-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Ilta oli viileä, ja ruskan värjäämät lehdet rapisivat tuulessa, kun Inarin kylässä valmistauduttiin syksyiseen juhlaan. En: The evening was cool, and the leaves colored by ruska rustle...

Finding Harmony in Autumn's Embrace: A Family's Quiet Revolution 17.10.2026 18:33

Fluent Fiction - Finnish : Finding Harmony in Autumn's Embrace: A Family's Quiet Revolution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-17-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Mikan ja Eevesän suhde oli kuin kylmä syysilma: kirpeä ja viiltävä. En: Mika's and Eeva's relationship was like the cold autumn air: sharp and piercing. Fi: He istuivat hil...

When Autumn Winds Bring Unity: A Family's Turning Point 17.10.2026 16:49

Fluent Fiction - Finnish : When Autumn Winds Bring Unity: A Family's Turning Point Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-17-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Syystuuli pyyhki Aino Laitisen kasvoja, kun hän seisoi kotinsa edessä Helsingin liepeillä. En: The autumn wind brushed against Aino Laitinen's face as she stood in front of her home...

A Family's Leap: Embracing Change in Autumn's Embrace 16.10.2026 17:23

Fluent Fiction - Finnish : A Family's Leap: Embracing Change in Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-16-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Helsingin keskuspuisto oli kaunis syksyisessä loistossaan. En: Helsingin keskuspuisto was beautiful in its autumn splendor. Fi: Lehtien punaiset ja kultaiset sävyt loivat pehmeän mato...

Mystery at Sea Life: The Curious Case of the Missing Fish 16.10.2026 16:43

Fluent Fiction - Finnish : Mystery at Sea Life: The Curious Case of the Missing Fish Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-16-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Helsingin Sea Life Akvaario oli vilkaspaikka syksyisin. En: Helsingin Sea Life Akvaario was a busy place in the fall. Fi: Keskellä lokakuuta, taivas oli harmaa ja ilmassa tuoksui...

The Barista Detective: Uncovering Helsinki's Hidden Beans 15.10.2026 15:52

Fluent Fiction - Finnish : The Barista Detective: Uncovering Helsinki's Hidden Beans Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-15-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Helsingin syyssade ropisi ikkunoihin ja ilma oli täynnä kirpeän kirjavaa lehtimerta. En: The autumn rain in Helsinki pattered against the windows, and the air was filled with a br...

Finding Peace and Renewed Connections in Lapland's Embrace 14.10.2026 16:40

Fluent Fiction - Finnish : Finding Peace and Renewed Connections in Lapland's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-14-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Eeva seisoi Lapin kauniissa syksyssä. En: Eeva stood in the beautiful autumn of Lapland. Fi: Ruska leikki ympärillä, kultaiset koivut loistivat auringon paisteessa. En: The fall...

Finding Clarity: Aino's Journey Through the Mist 14.10.2026 19:00

Fluent Fiction - Finnish : Finding Clarity: Aino's Journey Through the Mist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-14-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Syksyn aamun sumu leijaili hiljaa järven yllä, kun Aino asteli hiljalleen polkua pitkin kohti retriittiä. En: The autumn morning fog drifted quietly over the lake as Aino walked slowly alo...

Artful Connections: An Autumn Tale of Courage and Companionship 13.10.2026 16:54

Fluent Fiction - Finnish : Artful Connections: An Autumn Tale of Courage and Companionship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-13-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Syksyinen iltapäivä Helsingin Kansallisgalleriassa oli täynnä tyypillistä suomalaisen syksyn kauneutta. En: An autumn afternoon at the Helsingin Kansallisgalleria was filled...

Jari's Autumn Dilemma: Style or Savings? 13.10.2026 17:02

Fluent Fiction - Finnish : Jari's Autumn Dilemma: Style or Savings? Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-13-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Espoon Coral Reef -ostoskeskus oli täynnä väriä ja elämää syksyn saapuessa. En: The Espoon Coral Reef shopping center was full of color and life as autumn arrived. Fi: Ikkunoissa oli syyslehtien s...

Finding Solace by the Church: A Journey Through Grief and Memory 12.10.2026 19:42

Fluent Fiction - Finnish : Finding Solace by the Church: A Journey Through Grief and Memory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-12-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Keltainen lehti leijaili hiljaa alas kohti maata, värjäten pihan kirkkaanoranssiksi. En: A yellow leaf floated quietly down towards the ground, painting the yard bright ora...

Unearthed Secrets: A Magical Journey in Santa's Village 12.10.2026 17:53

Fluent Fiction - Finnish : Unearthed Secrets: A Magical Journey in Santa's Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-12-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Eero seisoi kylmänä aamuna Santa Claus Village -kylässä, hengitys höyryten viileässä ilmassa. En: Eero stood on a cold morning in Santa Claus Village, his breath misting in the cool...

Revealing Family Secrets: A Letter That Binds Us 11.10.2026 17:00

Fluent Fiction - Finnish : Revealing Family Secrets: A Letter That Binds Us Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-11-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Korkealla mäen päällä seisoi pieni mökki. En: High on the hill stood a small cottage. Fi: Se oli syksyinen iltapäivä, ja ympärillä olevat puut loistivat ruskan väreissä: punaisen, oranssin...

Cabin Culinary Adventures: Embracing Autumn Surprises 11.10.2026 18:00

Fluent Fiction - Finnish : Cabin Culinary Adventures: Embracing Autumn Surprises Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-11-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Eero avasi mökin oven ja huokaisi tyytyväisenä. En: Eero opened the cabin door and sighed contentedly. Fi: Ulkona tuuli puhalsi kylmästi, mutta sisällä oli lämmin ja mukava. En: Outsi...

The Great Pumpkin Mix-Up: A Tale from Kauppatorilla 10.10.2026 17:52

Fluent Fiction - Finnish : The Great Pumpkin Mix-Up: A Tale from Kauppatorilla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-10-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Helsingin Kauppatorilla oli vilinää ja vilskettä. En: Helsingin Kauppatorilla was bustling with activity. Fi: Tuuli puhalteli viileästi, mutta torilla oli silti lämmin tunnelma. En: The...

From Market to Masterpiece: Finding Inspiration in Helsinki 10.10.2026 17:33

Fluent Fiction - Finnish : From Market to Masterpiece: Finding Inspiration in Helsinki Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-10-07-38-20-fi Story Transcript: Fi: Syksyinen aamu Helsingissä oli raikas ja kylmä. En: The autumn morning in Helsinki was fresh and cold. Fi: Merituuli tuntui kasvoillani, kun kävelin Kauppatorille. En: The sea b...

VR Returns: A Hilarious Journey at Helsinki's Gadget Hub 09.10.2026 14:57

Fluent Fiction - Finnish : VR Returns: A Hilarious Journey at Helsinki's Gadget Hub Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-10-09-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Syysauringon harmaat säteet sirottautuivat Helsingin High-Tech Gadgetin kiiltävälle lattialle. En: The gray rays of the autumn sun scattered across the shiny floor of Helsinki's Hi...