Nandini Karky
Sangam Lit
Reflections on 2000 Year Old Tamil Poetry
Určitě navštivte web podcastu a podpořte jeho tvůrce: nandinikarky.com
Kde poslouchat?
Podcasty v aplikaci Replaio Radio Už brzyPodcasty míří do aplikace už brzy. Nainstaluj si ji teď a jako první uvidíš úplně nový pohled na podcasty
Epizody
Aganaanooru 380 – A case for romance 20.11.2026
In this episode, we perceive a message of pointed persuasion, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 380, penned by Madurai Maruthan Ilanaakanaar. Set amidst the soaring sands of the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’, the verse draws romantic inspiration from elements of nature. தேர் சேண் நீக்கி, தமியன் வந்து, ”நும் ஊர் யாது?” என்ன, நணி நணி ஒதுங்கி, மு...
Aganaanooru 379 – Determined Now Defeated Later 19.11.2026 5:49
In this episode, we listen to words of caution, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 379, penned by Paalai Paadiya Perunkadunko. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse contrasts the state of being with a beloved and parting away to seek wealth. நம் நயந்து உறைவி தொல் நலம் அழிய, தெருளாமையின் தீதொடு கெழீஇ, அருள் அற, நிமிர்ந்த முன்பொடு பொருள் புரிந்...
Aganaanooru 378 – The sight of his mountains 18.11.2026
In this episode, we perceive a tender message of persuasion, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 378, penned by Kaavattanaar. The verse is situated amidst the soaring peaks of the ‘Kurinji’ or ‘Mountain Landscape’ and presents scenic images from this picturesque domain. ‘நிதியம் துஞ்சும் நிவந்து ஓங்கு வரைப்பின், வதுவை மகளிர் கூந்தல் கமழ் கொள, வங்கூழ் ஆட்...
Aganaanooru 377 – Fate of those who part away 17.11.2026 4:31
In this episode, we perceive an act of decision making, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 377, penned by Maarokokathu Kaamakkani Nappaalathanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse describes the transformation of a once-prosperous town. கோடை நீடலின், வாடு புலத்து உக்க சிறு புல் உணவு, நெறி பட மறுகி, நுண் பல் எறும்பி கொண்டு அளைச் செறித்த வித...
Aganaanooru 376 – If you have to leave… 16.11.2026
In this episode, we perceive words uttered to hold back a person, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 376, penned by Paranar. The verse is situated amidst the curving paddy and leaping shrimps of the ‘Marutham’ or ‘Farmlands landscape’ and narrates historical incidents to depict a domestic situation. செல்லல், மகிழ்ந! நிற் செய் கடன் உடையென்மன் கல்லா யானை கடி பு...
Aganaanooru 375 – Surety of a safe return 13.11.2026
In this episode, we listen to the angst-ridden voice of a lady, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 375, penned by Idaiyan Chenthankotranaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse presents a historic incident to portray an element of nature. ‘சென்று நீடுநர்அல்லர்; அவர்வயின் இனைதல் ஆனாய்’ என்றிசின் இகுளை! அம்பு தொடை அமைதி காண்மார்,...
Aganaanooru 374 – The feast of homecoming 12.11.2026
In this episode, we perceive a jubilant command, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 374, penned by Idaikkaadanaar. The verse is situated amidst the falling showers of the ‘Mullai’ or ‘Forest landscape’ and etches the beauty of the land in the rainy season. மாக் கடல் முகந்து, மாதிரத்து இருளி, மலர் தலை உலகம் புதைய, வலன் ஏர்பு, பழங்கண் கொண்ட கொழும் பல் கொண்மூ, ப...
Aganaanooru 373 – Here and There Him and Her 11.11.2026 5:08
In this episode, we perceive the pain in separation, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 373, penned by Pandiyan Enaathi Nedunkannanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse presents the poignant state of both the protagonists. முனை கவர்ந்து கொண்டென, கலங்கி, பீர் எழுந்து, மனை பாழ் பட்ட மரை சேர் மன்றத்து, பணைத் தாள் யானை பரூஉப் புறம் உரிஞ்சி,...
Aganaanooru 372 – Yearning for the precious 10.11.2026 4:57
In this episode, we listen to a note of yearning, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 372, penned by Paranar. The verse is situated amidst the soaring peaks of the ‘Kurinji’ or ‘Mountain Landscape’ and etches the angst within using the chisel of unique similes. அருந் தெறல் மரபின் கடவுள் காப்ப, பெருந் தேன் தூங்கும் நாடு காண் நனந்தலை, அணங்குடை வரைப்பின், பாழி ஆங...
Aganaanooru 371 – More than my pain 09.11.2026
In this episode, we listen to words of angst, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 371, penned by Eyinanthai Magan Ilankeeranaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse projects the pain in separation onto elements of nature. அவ் விளிம்பு உரீஇய விசை அமை நோன் சிலை, செவ் வாய்ப் பகழி, செயிர் நோக்கு ஆடவர் கணை இடக் கழிந்த தன் வீழ்துணை உள்ளி, குறு நெடு...
Aganaanooru 370 – The sea goddess at sunset 06.11.2026
In this episode, we listen to a hidden message, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 370, penned by Ammoovanaar. The verse is situated amidst the sand houses of the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and sketches the helplessness in the situation with vivid similes. ‘வளை வாய்க் கோதையர் வண்டல் தைஇ, இளையோர், செல்ப; எல்லும் எல்லின்று; அகல் இலைப் புன்னைப் புகர்...
Aganaanooru 369 – With and without wealth 05.11.2026 7:14
In this episode, we listen to a mother’s lament, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 369, penned by Nakeerar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse differentiates two types of wedding ceremonies in the Sangam era. கண்டிசின் மகளே! கெழீஇ இயைவெனை: ஒண் தொடி செறித்த முன்கை ஊழ் கொள்பு, மங்கையர் பல பாராட்ட, செந் தார்க் கிள்ளையும் தீம் பால் உண்ண...
Aganaanooru 368 – Louder than a dancing fest 04.11.2026 6:10
In this episode, we listen to a hidden message of persuasion, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 368, penned by Madurai Maruthan Ilanaakanaar. The verse is situated amidst the soaring trees of the ‘Kurinji’ or ‘Mountain landscape’ and describes the surprising nature of spreading slander. தொடுதோற் கானவன் சூடுறு வியன் புனம், கரி புறம் கழீஇய பெரும் பாட்டு ஈரத்து...
Aganaanooru 367 – The hour of pining 03.11.2026 4:20
In this episode, we listen to a lady’s angst-ridden thoughts, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 367, penned by Paranar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse etches a scene of wait and watch at the boundary of the tamed and wild. இலங்கு சுடர் மண்டிலம் புலம் தலைப்பெயர்ந்து, பல் கதிர் மழுகிய கல் சேர் அமையத்து, அலந்தலை மூதேறு ஆண் குரல் வி...
Aganaanooru 366 – Field of Fury 02.11.2026 5:11
In this episode, we perceive words about a person’s state of mind, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 366, penned by Kudavayil Keerathanaar. The verse is situated amidst the lush paddy fields of the ‘Marutham’ or ‘Farmlands landscape’ and presents a unique scene of conflict between people from two different professions. தாழ் சினை மருதம் தகை பெறக் கவினிய...
Aganaanooru 365 – A Kino tree in Kaamoor 31.10.2026 5:00
In this episode, we listen to words of admonishment, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 365, penned by Madurai Maruthan Ilanaakanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse presents a study in contrast of barrenness and beauty. அகல் வாய் வானம் மால் இருள் பரப்ப, பகல் ஆற்றுப்படுத்த பையென் தோற்றமொடு சினவல் போகிய புன்கண் மாலை, அத்த நடுகல் ஆள் என உ...
Aganaanooru 364 – The rain’s shower of pain 30.10.2026 4:34
In this episode, we listen to a lady’s lament, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 364, penned by Madurai Maruthankizhaar Maganaar Perunkannanaar. The verse is situated amidst the blooming trees of the ‘Mullai’ or ‘Forest Landscape’ and sketches the picturesque changes in the season of rains. மாதிரம் புதையப் பாஅய், கால் வீழ்த்து, ஏறுடைப் பெரு மழை பொழிந்த...
Aganaanooru 363 – Hope for the fading flower 29.10.2026 6:06
In this episode, we listen to words of hope rendered to a languishing heart, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 363, penned by Madurai Pon Sey Kollan Vennaakanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse details the activities of the denizens in this domain. நிரை செலல் இவுளி விரைவுடன் கடைஇ, அகல் இரு விசும்பில் பகல் செலச் சென்று, மழுகு சுடர் மண்...
Aganaanooru 362 – Moonlight on the Mind 28.10.2026 5:46
In this episode, we listen to a hidden message of persuasion, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 362, penned by Velli Veethiyaar. The verse is situated amidst the spraying cascades of the ‘Kurinji’ or ‘Mountain Landscape’ and describes the dangers of a tryst by night. பாம்புடை விடர பனி நீர் இட்டுத் துறைத் தேம் கலந்து ஒழுக, யாறு நிறைந்தனவே; வெண் கோட்டு யானை பொ...
Aganaanooru 361 – The dream of the turtle 27.10.2026 4:31
In this episode, we perceive the pain of parting, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 361, penned by Eyinanthai Makanaar Ilankeeranaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse etches the yearning of the heart to turn back the hands of time. ”தூ மலர்த் தாமரைப் பூவின் அம் கண், மா இதழ்க் குவளை மலர் பிணைத்தன்ன, திரு முகத்து அலமரும் பெரு மதர் மழ...
Aganaanooru 360 – Come not by day 24.10.2026 4:35
In this episode, we listen to a person’s attempt to change another’s course of action, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 360, penned by Madurai Kannathanaar. The verse is situated amidst the bee-buzzing blue lotuses of the ‘Neythal’ or ‘Coastal landscape’ and seemingly proposes a change in the trysting spot. பல் பூந் தண் பொழில், பகல் உடன் கழிப்பி...
Aganaanooru 359 – A parting with health and beauty 23.10.2026 4:19
In this episode, we perceive a challenging situation, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 359, penned by Maamoolanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse etches the many faces of this domain. ”பனி வார் உண்கணும், பசந்த தோளும், நனி பிறர் அறியச் சாஅய், நாளும், கரந்தனம் உறையும் நம் பண்பு அறியார், நீடினர்மன்னோ, காதலர்” என நீ எவன் கையற...
Aganaanooru 358 – What should I tell her? 22.10.2026 4:05
In this episode, we perceive a subtle technique of persuasion, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 358, penned by Madurai Maruthan Ilanaakanaar. The verse is situated amidst the lush springs of the ‘Kurinji’ or ‘Mountain landscape’ and presents the hidden danger in the present situation. நீலத்து அன்ன நிறம் கிளர் எருத்தின், காமர் பீலி, ஆய் மயில் தோகை இன் தீம் கு...
Aganaanooru 357 – Words of reassurance 21.10.2026 5:06
In this episode, we listen to words of reassurance, as depicted in Sangam Literary work, Aganaanooru 357, penned by Erukkaattoor Thaayankannanaar. Set in the ‘Paalai’ or ‘Drylands landscape’, the verse turns the spotlight on the denizens of this domain. கொடு முள் ஈங்கை சூரலொடு மிடைந்த வான் முகை இறும்பின் வயவொடு வதிந்த உண்ணாப் பிணவின் உயக்கம் தீரிய, தட மருப்பு யானை வலம் படத்...
Aganaanooru 356 – Parallels from the Past 20.10.2026 7:44
In this episode, we listen to words of persuasion, as portrayed in Sangam Literary work, Aganaanooru 356, penned by Paranar. The verse is situated amidst the flowing rivers in the ‘Marutham’ or ‘Farmlands landscape’ and narrates scenes from history to change a person’s course of action. மேல் துறைக் கொளீஇய கழாலின் கீழ்த் துறை உகு வார் அருந்த, பகு வாய் யாமை கம்புள் இயவன...
Podobné podcasty
Replaio není vydavatelem podcastů; názvy pořadů, obálky a audio patří jejich autorům a šíří se přes veřejné RSS kanály