ORF Hrvati Podcast

Nekoliko ljet su pregradjivali bivši internat u Borti u dom za sve narodne grupe Gradišca. Ljetos na protulice je pregradnja bila završena i jur onda su se neka društva uselila. Novim domom je po prvi put stvorena skupna infrastruktura za Rome, Ugre i Hrvate. Svetacno otvaranje je bilo projducu subotu, ravno na Euroski dan jezikov. Cujte vec u prinosu od Silvije Degendorfer.

Vincent i Valentin su na brigu u St. Coroni upoznali takozvani trail park za dicu. Onde su s biciklom otkrijali razlicne staze s naglimi zaokreti i grambavim terenom pod kotaci.

Ikone su legende ili idoli - ali i tradicionalna vrst umjetnosti u ortodoksnoj crikvi. Pri slikanju ikonov se stvori neka vjerska figura, svetac ili svetica ili bibljiska scena. Neki strucnjaki velu o ikona, da su najiskrenija i najcišca vrst umjetnosti, ar se do danas služi istih tehnikov kot na samom pocetku - pred skoro 2.000 ljeti. U Zbirki sakralne umjetnosti u Prisiki su otvorili privrimenu...

Kako Gradišcanski Hrvati pridonašaju obdržanju ceskoga jezika i kulture u Becu kaže sljedeci primjer. Maloborištofac Oskar Rupp je aktivan u gradišcanskohrvatskoj sceni u Gradišcu i u Becu. U medjuvrimenu je i kotrig ceske tamburaške grupe Adria u Becu a i ceski se je dobro naucio. Kako je do toga došlo i zac Oskara zanimaju Cehi u Becu je izvidila Anka Schneeweis.

Po 4. put su prošlu subotu pozvali na pišacenje kroz prirodni park Rozalija-Kogelbrig. Jedna od šest štacijov na 16 kilometrov dužickom putu je bila u bivšem pajngrcanskom kupališcu. Ovde su se ljudi mogli okripiti i uživati zvuke pajngrcanske tamburaške grupe i limene glazbe. Pišacenjem vabu i za lipotu prirode i kanu ovako povuci vec turistov u regiju. Marko Cenar je bio onde.

Eksplozija u dvorani za fiziku u Velikom Borištofu. S ovom informacijom je pocela velika vježba na školskom arealu u Velikom Borištofu. Ljetošnja vježba je bila osebujno velika. Velikoborištofski ognjogasci su se naime skupa s Crljenim križem vježbali kako spasiti školarice i školare iz goruce zgrade.

Kulturni aktivist, muzicar i kompozitor Sigi Hajszan je nedavno svecevao svoj 60. rodjendan. Rodjeni Pinkovcan je aktivan u mnogi društvi i se krez svoj cijeli žitak zalaže za obdržanje hrvatstva u Gradišcu. Martin Heric ga je pohodio u njegovom rodnom selu u Pinkovcu.

„Zakon miruje – mi šurlamo dalje“ je bilo geslo 53. Dana Mladine, koga su prošli vikend održali u Dolnjoj Pulji. Hrvatski akademski klub se je po deveti ljeti opet odlucio, da cedu prirediti trodnevni festival u Dolnjoj Pulji, skupa s mladinom Doljnje Pulje i seoskim nogometnim društvom. Svetacno otvaranje je bilo petak u ognjobranskom stanu. Sarah Karall se je zamišala med ljude.

Desetljeca dugo je Longitoljac Willi Baidinger jacio u razlicni zbori. U Becu si je bivši mesar stekao ime kot poduzetnik. Sada u mirovini prebavlja najvec vrimena u svojem vrtu. Marko Cenar ga je onde poiskao.

Jur vani pred osnovnom školom Vulkaprodrštofa se cuju glasi tambure - a to u zadnjem tajednu praznikov. Mali Poljanci su se naime onde svaki dan u deveti jutro strefili na tamburaški kemp. Na ovo skupno vježbanje tamburanja su došli i Mate, Lovre, Elias, Zlata i Filipa.

Prošlu nedilju je u Novoj Gori završilo veliko svecevanje prilikom 450. obljetnice prvoga imenovanje sela. Jubilej su Novogorci svecevali tri dane dugo, nedilju je bio vrhunac fešte i to sa svetom mašom. Sarah Karall je isto bila na priredbi.

Ljetošnji Žabljak u Gerištofu je stao u znaku 20. obljetnice seoske Tamburice "Zelenjaki". Zbog cega su dali fešti cudno ime i kako sva društva sudjelivaju pri organizaciji ce Vam povidati Marko Cenar.

Ljetošnja glavna trgadba vina je za prilicno dva tajedne ranije pocela. Vinogradari racunaju s manjom urodjom, kvalitet da ce bit dobar. Širenje amerikanskoga trsnoga cvrcka i situacija na svitskom sajmu vina otežavaju djelo vinogradarov. Marijana Palatin si je pogledala, kako je stanje kod vinogradara Ericha Schruiffa u Uzlopu.

Kreativni tajedan jahanja i pustolovin je kod dice iz okolice jako obljubljen. Jur desetljeca dugo se ovde dica ucu, kako se zahadja s konji. Uzato i doživljavaju, u cem more biti prava pustolovina.

vSeminar "Jezik prez granic" uz ucnju jezika kani svojim sudionikom i sudionicam posredovati znanje o hrvatskoj kulturi u najširjem smislu. Tomu su služila i predavanja Matyaša Havela i Oskara Ruppa, ki su skupa dali pregled o Moravski Hrvati. Matijas Popovic je doznao vec o toj posebnoj suradnji.

Marijansko svetišce u Celju je za velik dijel Hrvatov iz svih krajev jedno od najvažnijih hodocasnih mjest. Hrvatsko shodišce onde ima ljetos svoj 103. jubilej. Oko 450 hodocasnikov i hodocasnic je prošli tajedan tri do pet dani piše hodilo prema najvecemu marijanskomu svetišcu Austrije, a brojni vjerniki su došli autom ili busom. Pritom se je fara Hrvatski Židan teškim srcem morala luciti od Putu...

Na nogomentom igrališcu u Velikom Borištofu je prem praznikov jur u deveti jutro žitka. Oko 40 dice u starosti od 6 do 14 ljet je došlo simo, da se jedan tajedan dugo svenek cijeli dan trenira labdanje pri ljetnom kempu Nogometne zajednice sredina. Mladi nogometaši i nogometašice su došli iz Velikoga i Maloga Borištofa, Fileža, Mjenova i Gerištofa ali i iz drugih sel.

Kazališna grupa Pinkovca Dugava se je ljetošnjom produkcijom poufala na osebujno žakljivu temu, i to prevaru i lamanje hištva. U komediji "Imate problem, gospa Markham" stoji ta tema u centru kusica. Original farse su napisali engleski autori Ray Cooney i John Chapman. Angelika Reimann-Mariel si je bila pogledati hrvatsku verziju pinkovske kazališne ekipe.

Na jezicnomu seminaru Hrvatskoga akademskoga kluba "Jezik prez granic" na otoku Brac su i ovo ljeto imali otpodnevne djelaonice po izboru. HAK je za ov seminar svojim sudionikom i sudionicam uz kreativnu djelaonicu ponudio i djelaonicu jacenja, ku je peljao Marko Kölbl. Znanstvenik narodne glazbe sa stinjackimi korijeni je kanio dati uvid u široku hrvatsku jackarnu tradiciju. Matijasa Popovica je...

Starost od 50 ljet za jednu crikvenu zgradu zapravo ni cuda. Klimpuška crikva je ljetos pol stoljeca stara i izgleda tim još relativno mlada. Jer zvana crikvenoga turma od prethodne stare crikve, je sve drugo novo zgradjeno. A ta zlati jubilej posvecenja nove crike pred 50-imi ljeti kot i 750 ljet fara Klimpuh su projduci vikend veliko svecevali. Angelika Reimann-Mariel je bila onde.

U Šuševu su nudili u prazniki poseban ljetni kemp. Takozvani Cirkus srice je dici u starosti od 7 do 14 ljet pokazao razlicne discipline pravoga cirkusa. A po prvi put se je to održalo dvojezicnim podvaranjem, pri kom su dica upoznala i gradišcanskohrvatski jezik. Sarah Fleischhacker je bila na cirkus predstavi dice.

U farskom domu Uzlopa su projduci vikend pozvali na 38. kiritofsku izložbu. Stala je u znaku 100. rodjendana i 30. smrtnoga dana umjetnika Klausa Basseta, ki je u 1980i ljeti utemeljio umjetnicki krug u Uzlopu. Predstavili su ali i slike i rukotvorine drugih umjetnikov i umjetnic sela. Sarah Karall je pohodila kiritofsku izložbu u Uzlopu.

U ljetni miseci mnogi mladi koristu slobodno vrime da si malo zaslužu pinez. Ferijalni džobi su i idealna prilika, da podušnu u djelatni svit. Tu mogucnost je iskoristio i Lorenc Palatin, a to u lodni u Šuševu. Onde ga je pohodila Silvija Degendorfer.

Dica dicje grupe Viverice u 4. kotaru u Becu su se dobro pripravila na izlet u zoološki vrt Schönbrunn. U Schönbrunnu se naime nahadja najstarji zoološki vrt svita ki je istovrimeno jedan od najobljubljenijih i najmodernijih zooloških vrtov u Europi. Zoološki vrt je dom za oko 500 vrsti živin. Vera Reith zna vec:

Folklorni ansambl Kolo Slavuj je pocetkom augusta nastupio na Porcijunkolovom u Cakovcu. Ov event organiziraju povodom svetka Gospe od andjelov drugoga augusta i je jedan od najpoznatijih dogodjajev u Medjimurju. Matijas Popovic si je pogledao, kako je Kolo Slavuj pridonesao opširnomu programu ove priredbe.