水獺媽媽巧巧話｜聽巧慧說故事學台語！

【書也可以用喝的！這是什麼神奇飲料？】 適讀年齡：0~9歲親子共讀 ✏️ 本集台語小教室 豆漿、茶、咖啡、汽水、冬瓜茶 《神奇的白色飲料》 作繪者： 陳威諺 是什麼神奇的白色飲料取代圖書館，書本也可以用喝的嗎？ 故事由青林文化授權使用 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products/0010982345 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 水獺媽媽巧慧與她的小夥伴 https://www.facebook.com/ottermamachiao 👇 寫信給水獺媽媽：...

【沒想到美食當前，蛀牙蟲卻開始作怪！】 適讀年齡：0~9歲親子共讀 ✏️ 本集台語小教室 牙刷、牙膏、漱口 《沒毛雞３：蛀牙也沒關係》 作繪者： 陳致元 大餓狼在這一集是否能美夢成真？沒毛雞看見可憐兮兮的大餓狼，他們會怎麼做？ ＊故事由親子天下社授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products/0011021599?srsltid=AfmBOoo-IYagI28WCyudmfA1wSeALGHvxKLChbYY5QRcO3NrKTt3BP7m 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋...

【當「靜悄悄」來敲門，你會害怕還是跟它做朋友？】 適讀年齡：2-6歲親子共讀，7歲以上獨立閱讀 小狐狸獨自留在山洞裡，突然聽到的敲門聲。 門外傳來一個聲音說：「我是靜悄悄。」 小狐狸發現「靜悄悄」其實並不可怕， 它帶著小狐狸去聽那些平時聽不到的聲音，小狐狸究竟會聽到什麼樣的聲音呢？ ✏️ 本集台語小教室 火車、山洞、滴下來以及台灣傳統民謠《丟丟銅仔》 《小狐狸的訪客》 文／ 納莉亞．費格拉斯 (Nàdia Feghali) 圖／...

【岩石爺爺搭上冰河列車的奇幻旅程！】 適讀年齡：3～8歲 繼上集聽完岩石爺爺與恐龍的相遇， 這一次，世界變冷了！ 爺爺搭上冰河列車，從山脊一路翻滾、掉進山谷， 他見過長毛象漫步，更看著身邊的小樹苗長成高大的松樹。 原來，岩石爺爺一點都不無聊， 因為他正看著最心愛的小夥伴們慢慢長大呢！ ✏️ 本集台語小教室 山頂、山腳、山佳、江子翠、汐止 《我和恐龍聊過天》 文圖／ 戴布．皮盧蒂 譯／ 林大利 ＊故事由字畝文化授權使用...

【石頭會飛？聽岩石爺爺講恐龍時代的故事！】 適讀年齡：3～8歲 大家都覺得岩石爺爺每天坐著好無聊， 但其實他曾從火山噴發飛向天空， 還曾保護過被恐龍追趕的小生物！ 透過岩石的記憶，帶孩子穿越萬年， 看見火山、恐龍與冰河時期的壯闊冒險！ ✏️ 本集台語小教室 石頭、小石頭、瓢蟲、火山、保護 《我和恐龍聊過天》 文圖／ 戴布．皮盧蒂 譯／ 林大利 ＊故事由字畝文化授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/produ...

【聽說田裡有許多寶物！到底是什麼樣的寶物呢？】 適讀年齡：3-6歲親子共讀 達海發現隔壁迪娜的田很不一樣，聽說田裡有許多寶物！到底是什麼樣的寶物呢？ ✏️ 本集台語小教室 農夫、種田、插秧、田埂 《田裡的寶物：達海與有機的相遇》 文／ 蕭淳恩 圖／ 黃海蒂 ＊故事由農業部農糧署東區分署授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products/0010941002? 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 水獺媽媽巧慧與她的小夥...

【如果有一天我不在了，你會記得那段閃閃發光的日子嗎?】 適讀年齡：5歲以上 狐狸和狼常常一起在湖邊玩耍，只要在一起，日子就又快樂又美好。可是有一天，狐狸發現——狼不見了，到底發生了什麼事呢？ ✏️ 本集台語小教室 湖、山、星星、月亮 《星空下的等待》 文圖／ 珊卓拉．迪克曼 翻譯／ 海狗房東 ＊故事由阿布拉授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products/0010853353? 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 水...

【唸東唸西的媽媽，真的被我變成鴨子了......】 適讀年齡：（親子共讀）4~8歲，（自行閱讀）8~12歲 爸爸媽媽一直提醒你要做這個、做那個，真的好煩喔，如果可以把爸爸媽媽變成小動物，這樣就聽不到他們碎碎念了，所以我跟爸爸用催眠把媽媽變成鴨了...... ✏️ 本集台語小教室 囉嗦、嘮叨、碎碎念 《媽媽變成鴨：鄧惠文給孩子的情緒成長繪本2》 文／ 鄧惠文、小巫愛麗 圖／ 傅馨逸 ＊故事由三采授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://ww...

【某天麥麥突然想去挖掘人生新的可能，於是踏上了一段找尋自己的旅程……】 適讀年齡：3歲~8歲 麥麥到大城市找工作，老師、舞者......麥麥嘗試了好多不同工作，他能找到適合自己的工作嗎？ ✏️ 本集台語小教室： 郵差、老師、司機、醫生、警察 《小鼠麥麥找工作》 作者：阿文 繪者：阿文 ＊故事由玉山社授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products/0010990522 👇 更多親子大小事，請在 FB 搜尋： 水獺媽媽巧慧與她...

【想要的東西很多……但什麼才是你生活中真正最棒的事呢?】 適讀年齡：2-6歲親子共讀，7歲以上獨立閱讀 小蝙蝠帕斯卡麗娜和媽媽去超市買東西，超市什麼東西都有，每樣東西帕斯卡麗娜都覺得是「最棒的東西」，他都超想要的，媽媽會買給他嗎？ ✏️ 本集台語小教室 彩色筆、髮夾、拖鞋、蜜餞 《前所未有最棒的事！》 文圖／ 碧翠絲．阿雷馬娜 翻譯／ 吳愉萱 ＊故事由阿布拉授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products...

【小狐狸跟家人走散了，他好想回到以前生活的森林，小狐狸可以順利找到回家的路嗎？】 適讀年齡：3-6歲親子共讀 小狐狸跟家人走散了，他好想回到以前生活的森林，跟哥哥和妹妹一起玩耍，小狐狸可以順利找到回家的路嗎？ ✏️ 本集台語小教室 樹林、小山丘、草原、沙漠 《小狐狸回家》 文／ 茱莉・湯普森 圖／ 賈斯汀・湯普森 ＊故事由米奇巴克授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products/0010803280? 👇 更多親子...

【這裡不是一般的博物館，這裡靜靜收藏著世界上所有的失物】 適讀年齡：3-8歲 當東西不見的時候，你覺得它們到底去哪裡了呢？今天故事的主角就發現了一個和不見的東西有關係的神秘地方喔，你覺得在那裡會發現什麼樣的東西呢？ ✏️ 本集台語小教室 血、辣椒、番茄、紅綠燈 《失物博物館》 文圖／ 瑪麗娜‧沙耶茲 翻譯／ 葉淑吟 ＊故事由阿布拉授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products/0011014289 👇 更多親子大...

【從辦公室、房間到城市，到處都亂七八糟的，這到底是誰的問題呢？】 適讀年齡：3~10歲 部長的辦公室、太太的廚房、小孩的房間、流浪漢的窩…… 怎麼到處都亂七八糟的？ 還好，只要每個人動動手整理一下，就可以收拾乾淨了！ 但是……煙囪排放黑煙，髒水流進河裡，好多人在抗議，到處亂七八糟的，這又該怎麼辦呢？ ✏️ 本集台語小教室 亂七八糟、凌亂、散亂 《你看看你，把這裡弄得這麼亂》 文／ 劉旭恭 圖／ 劉旭恭 ＊故事由水滴文化授...

【每個人都好想吃到河馬媽媽做的鬆餅，但到底要怎麼分才算公平？】 適讀年齡：3~8歲 河馬媽媽想分享鬆餅，為求公平訂下各種規則，卻仍引來動物們的抱怨與爭執，河馬媽媽到底該怎麼做才公平呢？ ✏️ 本集台語小教室 請問恁敢是佇排隊？恁佇咧排啥物？ 請問敢是對遮開始排隊？ 請你毋通插隊 《河馬媽媽分鬆餅》 文／ 梁雅怡 圖／ 阿喵 ＊故事由台灣東方授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products/0010899362? 👇...

【獅子大王的生日要到了，大家準備了又高又大的蛋糕要慶祝，不過他們有一個小煩惱】 適讀年齡：3歲~8歲 慶生會快開始了，蛋糕還沒點亮蠟燭，獅子大王真的會生氣啊！ 到底最後會是誰去點蠟燭呢？獅子大王的慶生會會順利進行嗎？ ✏️ 本集台語小教室： 獅、狗、烏龜、兔、綿羊 《為什麼是我》 作者：梁雅怡 繪者：阿喵 ＊故事由台灣東方授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products/0011001257 👇 更多親子大小事，...

【失敗了，沒關係喔！有兔老大和他的小夥伴一起想辦法】 適讀年齡：3歲以上 「好想像海鷗一樣，在天空中翱翔！」 兔老大許下了願望，但是對沒有翅膀的兔子來說，飛行實在是不可能的任務！ 三隻小兔子──小巴、小皮和小布下定決心，一定要幫助兔老大完成願望！ 「我會努力，絕對不放棄！」望著兔老大傷痕累累卻充滿鬥志的身影，還有三隻小兔子滿懷希望的眼神，再傻的夢想，都有實現的一天嗎？ ✏️ 本集台語小教室： 護照、機票、行李...

【轉角會有什麼呢？】 適讀年齡：6歲以上 雨下得好大好大， 青蛙和蟾蜍全身溼透，跑回家躲雨。 火爐暖暖的，熱茶冒著白煙， 青蛙說，要講一個很久以前的故事—— 一個關於「轉角」和「春天」的秘密。 外面的雨，會真的停下來嗎？ 轉過那個轉角，又會看見什麼呢？ ✏️ 本集台語小教室 春天、走路、風景、天空、散步 《青蛙和蟾蜍：春夏秋冬》 文圖／ 阿諾．羅北兒 譯／ 黨英台 ＊故事由上誼文化授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www...

【朋友，快來過聖誕！】 適讀年齡：6歲以上 今天是聖誕夜，蟾蜍準備好了豐盛的晚餐，也點亮了聖誕樹，可是——青蛙還沒有出現。 夜越來越黑，時鐘停在原地， 蟾蜍的心裡充滿不安與擔心。 他握緊手中的提燈， 決定為了朋友，走進未知的夜裡…… 這個聖誕夜，會發生什麼事呢？ ✏️ 本集台語小教室 等、煩惱、坐立難安、禮物、聖誕節 《青蛙和蟾蜍：春夏秋冬》 文圖／ 阿諾．羅北兒 譯／ 黨英台 ＊故事由上誼文化授權使用＊ 👇 繪本這裡看...

【小威的眼睛，看見了我們沒注意到的世界】 適讀年齡：3-8歲 阿比家對面搬來了一個新鄰居。 他叫小威，一個「用聽的、用摸的、用聞的」在看世界的男孩。 他能聽出誰在說謊、感覺出誰在難過， 也能在黑暗裡，帶朋友找到方向。 阿比本來以為，他們只是同學。 但漸漸地，小威讓她看見—— 原來，「看見」並不只是用眼睛。 ✏️ 本集台語小教室 聽故事、聞花香、吃冰淇淋、一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲 《小威的眼睛》 文圖／杜宛霖 ＊故事由信...

【慶生會上的蠟燭一直被搶先吹熄！到底是誰在搗蛋呢？】 適讀年齡：2~7歲 尼爾斯生日這天，大家圍在桌邊唱著生日快樂歌，尼爾斯好期待要吹蠟燭。 可是——就在最後一刻，蠟燭竟然被搶先吹熄了！到底是誰在搗蛋呢？ ✏️ 本集台語小教室 鼻子、肚子、 胸部、嘴唇 《誰把我的蠟燭吹熄了？》 文／伊蘭・布萊曼 圖／瑪嘉莉・呂什 ＊故事由阿布拉教育文化授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www.books.com.tw/products/0010913638 👇 更多...

【對！沒錯！我們一定要認真一點！】 適讀年齡：6-10歲 上一集小兔子幫阿嬤做了好多事情、準備了阿嬤愛吃的食物、還跑去森林裡幫阿嬤蓋棉被。 ✏️ 本集台語小教室 現實生活裡，如果東西不見了，大家可以怎麼說呢？ 1.「我的筆拍毋見，你敢有看著？」 2.「我冊包佮桌仔頂攏揣過矣，攏揣無。」 3.「敢會當閣買一个新的予我？」 《小兔子大作戰1：我愛奇怪阿嬤 》 文圖／信子 ＊故事由親子天下授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www....

【火鍋祭典即將展開，神祕嘉賓竟是「他」！】 適讀年齡：2-6歲親子共讀，7歲以上獨立閱讀 終年下雪的火鍋村，即將迎來一年一度的火鍋祭。村長霸氣表示今年力邀的祭典嘉賓絕對值得期待！ 無法到場朝聖的火鍋迷，請打開這本書，一起觀賞祭典全紀錄，以及各種令人「哇嗚」的珍貴漏網鏡頭！ ✏️ 本集台語小教室 金針菇、油條、豬血糕、海帶 《火鍋村: 北國來的客人》 作者：王春子 繪者：王春子 ＊故事由聯經出版授權使用＊ 👇 繪本這裡...

【昨天我們什麼都沒有做，這樣不行！今天一定要努力保護阿嬤！】 適讀年齡：6-10歲 上次說到，小兔子覺得阿嬤都不說話，一定是因為肚子餓了，所以小兔子趕快跑回家，準備了一大袋食物要給阿嬤吃，你們覺得他到底帶了哪些食物呢？ ✏️ 本集台語小教室 1.「敢若會落雨的款」 2.「欲落雨矣，媽媽，阮出門愛紮雨傘喔」 3.「阿！我的鞋仔濕去啊，欲按怎？」 《小兔子大作戰1：我愛奇怪阿嬤 》 文圖／信子 ＊故事由親子天下授權使用＊ 👇...

【小青蛙一點也不想睡覺！】 適讀年齡：3～8歲 冬天到了，小青蛙卻怎麼樣都不肯閉上眼睛冬眠， 牠有好多好多「不想睡」的理由， 這個故事陪伴孩子面對「不想」的情緒， 大人也能學習耐心傾聽、溫柔引導。 原來，成長就是在一次次的對話裡， 慢慢學會安心、學會等待。 ✏️ 本集台語小教室 枕頭、棉被、床、鬧鐘 《我不想睡覺》 文／黛芙．貝蒂 圖／麥克．博爾特 譯／周婉湘 ＊故事由聯經出版授權使用＊ 👇 繪本這裡看： https://www....

【三天守護阿嬤大作戰開跑！】 適讀年齡：4-8歲 小兔子有一個超級重要的任務， 要和小狸貓、小狐狸一起，守護阿嬤整整三天！ 他們在森林裡忙進忙出、想出許多「天才」點子， 只為了確保阿嬤不會被別人撿走。 到底這三天會發生什麼事？ 阿嬤會留下來嗎？ 還是，事情根本沒有照他們想的那樣發展……？ ✏️ 本集台語小教室 1. 阿媽，我回來了！ 2. 阿媽，我肚子餓了！ 3. 我們一起去7-11／全家好不好？ 4. 阿媽我不會冷啦！ 《小兔子大作...