Дух і Літера: Подкаст

Цей випуск спеціального сезону «Дух і Літера 1000: Подкаст» присвячено нашим проєктам та виданням для дітей. Говоримо про серію книжок про кота Бучика, а також про сайт «Читаймо», спільний проєкт видавництв «Дух і Літера» та «Маміно», на якому розміщується дитяча література.  Учасниці розмови: Олена Фінберг — перекладачка з котячої мови на українську. Валентина Єсіпова-Левіч — дизайнерка, ілюстрат...

У цьому випуску спеціального сезону «Дух і Літера 1000: Подкаст» говоримо про наші видання з юдаїки, про новостворену команду перекладачів з їдишу, про цікаві факти з історії їдишської літератури. Окремо зосереджуємося на цікавих біографічних фактах низки єврейських письменників, Арна Цейтліна, Іцхака-Башевіса Зінґера, Дер Ністера, Аврома Суцкевера тощо.   Учасниці розмови: Анна Уманська — історик...

У цьому випуску спеціального сезону «Дух і Літера 1000: Подкаст» говоримо про історичну тематику в книжках нашого видавництва, про недооцінені постаті тих, хто творить історію, а також тих, хто пише про неї. Особливо зосереджуємося на історичній перспективі війн і окупацій, повоєнної відбудови та відновлення справедливості. Учасники розмови: Ігор Винокуров – редактор видавництва «Дух і Літера», за...

Перший випуск спецсезону «Дух і Літера 1000: Подкаст» присвячено тематиці виставки «1000 і 1 книжка: з доробку трьох десятиліть», яка проходить з 16 квітня по 16 червня 2024 року у Музеї книги та друкарства України на території Києво-Печерської лаври.  Говоримо про концепцію виставки, організаторські ролі співробітників видавництва, а також серії книг, представлені на заході.  Співрозмовники: Леон...

Черговий випуск подкасту присвячено книзі «У КІNО-КОЛІ», ґрунтованій на публікаціях у однойменному часописі впродовж 1997–2008 років. Вона представляє читачеві визначні постаті української та світової кінокультури – від режисерів Олександра Довженка, Сергія Параджанова, Юрія Іллєнка, Леоніда Осики, Сергія Буковського, Олександра Коваля, сценариста Богдана Жолдака, операторів Вілена Калюти, Миколи...

Цей випуск подкасту присвячено книзі Володимира Паніотто «Соціологія в анекдотах», що вийшла друком у видавництві «Дух і Літера» у 2022 році. Автор доводить, що деякі анекдоти дуже точно і лаконічно описують соціальні процеси. Автор підібрав анекдоти з різних тем, які вивчають соціологи, і у своїх коментарях до анекдотів показує, які висновки могли б зробити соціологи, аналізуючи ситуацію, яка опи...

Черговий випуск подкасту присвячено книзі Тамари Вронської «Непевний контин[г]ент: депортації із Західної України 1944–1953 років, режимне повсякдення, повернення» — дослідженню того, як наприкінці та після Другої світової війни комуністична влада намагалася викорінити збройний український спротив на завойованих територіях, виселячи цілі родини та громади за тисячі кілометрів від рідних місць або...

Цей випуск «Дух і Літера: подкаст» присвячено книзі мистецтвознавиці й публічної лекторки Діани Клочко «Автопортрети тринадцяти українок». Це збірка есеїв про автопортрет як жанр візуального мистецтва, який займає особливе місце у творчості мисткинь та митців, але у вітчизняній арткритиці переважно залишався поза увагою. Обраний пул героїнь, до творчості яких звертається пані Діана, охоплює понад...

Подкаст присвячено книзі «Війна і інтелект» Анатолія Ахутіна - одній із перших книжок, у якій здійснюється спроба філософського осмислення події російсько-української війни, а також перегляду низки традиційних вже положень європейської філософії у світлі того досвіду, який отримали українці внаслідок російської агресії та власного героїчного спротиву. Спеціальний акцент зроблено на розгляді цієї к...

Цей випуск «Дух і Літера: подкаст» присвячено книзі 2022 року «Вибране. Білінгва» Василя Стуса. До видання увійшли вибрані вірші зі збірки «Зимові дерева» та «Палімпсести» у перекладі французькою мовою видатного славіста Жоржа Ніва. Книга містить також передмову та післямову перекладача, у яких Ніва подає своє бачення творчості Стуса як великого європейського поета. Про книгу говорять Дмитро Стус...

Розмова Богдани Матіяш і Євгена Стасіневича точиться довкола збірки есеїв письменниці «Братик Біль, Сестричка Радість», друге видання якої побачило світ у видавництві «Дух і Літера». Перше видання книжки побачило світ 2014 року й здобуло нагороду «Літакцент-2014», а також вийшло у фінал Премії ім. Шевельова у грудні 2014 року; а читачі тепло сприйняли збірку. Якою її прочитання є сьогодні - за дес...

Новий випуск «Дух і Літера: Подкаст» присвячено книзі Наталки Позняк-Хоменко «Без ротації», черговому проєкту Українського інституту національної пам’яті, повʼязаного з російсько-українською війною. У 2014 році російська пропаганда намагалася переконати весь світ, що Донбас збунтувався проти української влади і прагне приєднатися до Росії. Насправді ж, як показує глибший аналіз тих подій, це була...

Цей випуск «Дух і Літера: подкаст» присвячено мемуарам Льва Копелєва «І сотворив собі кумира». Свідчення автора як учасника колективізації 1932-1933 рр. поєднують живі деталі із роздумами про витоки трагедії геноциду цілого народу. У книзі докладно описується життя в Україні дореволюційного, революційного та післяреволюційного часу. Про книгу говорять Елеонора Соловей – докторка філологічних наук,...

У новому випуску йдеться про самвидавну збірку трьох уманських поетів-панфутуристів — тримовний проєкт, створений українською, російською та їдишем, під назвою «Екзекуція».  Говоримо про український і єврейський авангард, про чужість і близькість, про те, як склалися долі Чужого, Фінінберґа і Хащеватського і спробуємо знайти відповідь на питання, чи лишилися панфутуристи стояти «на дверях майбутне...

Ми відкриваємо 2 сезон «Дух і Літера: Подкаст» випуском про взаємодію Костянтина Сігова з іноземною аудиторією у царині популяризації української історії 2014-2024 років. Йдеться передовсім про авторові книги «Quand l'Ukraine Se Lève» (спільно з Лорею Мандевілль) та «Courage de l'Ukraine», тематично присвячені подіям Революції Гідності, російській агресії на сході України та повномасштабні...

Десятий, фінальний у 2023 році випуск «Дух і Літера: Подкаст» присвячено серії «Постаті культури» — знаковим книгам видавництва у жанрі загальногуманітарної біографістики. Серед описуваних постатей —  імена відомих українських діячів культури та мистецтва: Микола Зеров, Леонід Ушкалов, Ольґерд Бочковський, Богдан Ступка, Сергій Параджанов, Іван Миколайчук, Василь Гроссман та інші, а також сім'...

Дев’ятий випуск «Дух і Літера: Подкаст» присвячено книзі  Петра Рихла «“Урвані струни прегучної ліри...”: Німецько-єврейські поети Буковини» — збірці наукових есеїв про чернівецьких німецькомовних поетів. Серед них — як відомі імена, так і ті, що лише починають з’являтися. Їхні свідчення присвячені Голокосту,  мові, географії, а також родинним історіям на тлі великих історичних зрушень. Автор книг...

Восьмий випуск «Дух і Літера: подкаст» присвячено двотомнику «Тегілім – Псалми. Коментар рабина Шимшона Рафаеля Гірша» — одній із книг Старого Завіту, що є невід’ємною частиною богослужінь в юдейській та християнській традиціях. Книга складається з 150 псалмів з коментарями про повсякденні життєві ситуації, почуття й емоції, знайомі кожному незалежно від релігійних переконань. Тексти рабина Шимшон...

Сьомий випуск «Дух і Літера: подкаст» присвячено книзі «Справа Бейліса: Київський вимір» - збірці різноманітних текстів, присвячених одному з останніх судових процесів, пов'язаних з так званим «кривавим наклепом», що відбувся в Києві у вересні-жовтні 1913 року і набув надзвичайного розголосу у всьому світі. Спеціальний акцент зроблено саме на київському та українському вимірах справи. Агресія...

Шостий випуск «Дух і Літера: подкаст» присвячений художньо-публіцистичному альманаху «Єгупець». Говорили не тільки про новий 33-й номер, але й про альманах в цілому. Адже «панорамність» структури та змістової парадигми «Єгупця» вражає власною мультимодальністю та інтеркультуральністю жанрів та форм: від поезії до інтерв’ю, від рідкісних архівів до визнаних творів літератури, від малих радостей бут...

Трактат «Мистецтво: його психологія, його стилістика, його еволюція» авторства Федора Шміта – викладача, музейника, історика мистецтв, що жив і активно працював у Харкові й Києві впродовж 1912–1924, – одна з проблемних та чи не найбільш оригінальних точок в українській історії науки про мистецтво. Книга, видана в Харкові 1919-го, є прикладом кроскультурної міграції теорій розвитку мистецтва. Андрі...

Четвертий випуск «Дух і Літера: Подкаст» присвячено книзі Еміля Сьорана «Силогізми гіркоти. Падіння у час». Широкий тематичний діапазон філософії Сьорана дозволяє залучити його спадок до розгляду найгостріших проблем нашого «розлогого теперішнього», адже проблема крихкості людського буття, аналізована автором, аж ніяк не застаріла на тлі тих екзистенційних викликів, із якими стикнулося людство впр...

Третій випуск нашого подкасту записано з нагоди виходу чудової книги «Київський єврейський театр "Мазлтов" Георгія Мельського у спогадах учасників». Про феномен театру, його зоряний склад та про саму книгу розмовляють заступниця директора Музею театрального, музичного та кіномистецтва України Ірина Мелешкіна і києвознавець, письменник Ігор Гольфман. *** Посилання на книгу:  duh-i-litera....

Про деколонізацію форми і змісту української освіти, зокрема про важливість звернення до постатей, які творили нашу історію і культуру розповідає Юлія Кравченко – співробітниця Архівного центру дисидентських студій, співзасновниця освітнього руху «СвіТи» й багаторічна організаторка Фестивалю шістдесятництва та дисидентського руху.

Пілотний випуск «Дух і Літера: Подкаст». Пілотний випуск «Дух і Літера: Подкаст». Про знакові видання «Духу і Літери», що осмислюють досвід протистояння агресорам і переживання травми, відновлення справедливості та відбудову з руїн в контексті минулого й сьогодення розповідає головний редактор нашого видавництва Леонід Фінберг. Ведуча — Влада Давіденко.