CD Voice

China's national weather authority activated a Level III emergency response for significant meteorological disasters on Thursday as heavy rainfall continued to lash central and eastern parts of the country, triggering flash floods, disrupting transportation and prompting mass evacuations. 上周四，中国国家气象局对重大气象灾害启动了三级应急响应，暴雨继续袭击该国中部和东部地区，引发山洪暴发，扰乱交通...

The 31st edition of the Beijing International Book Fair, one of the most influential book fairs in the world, opened on Wednesday at the China National Convention Center. 第三十一届北京国际图书博览会于周三在中国国家会议中心拉开帷幕，该展会是全球最具影响力的图书博览会之一。 Under the theme "Promoting the Inheritance and Development of Civilizations and Fostering Exchange, Mutual Learning, and Win-W...

Consumer enthusiasm for online shopping in China has been evident during this year's "618" shopping carnival, an extended sales event that wrapped up on Wednesday, which experts said has played a pivotal role in unleashing domestic demand potential, promoting the recovery of consumption and shoring up the economy. 本年度618年中大促活动于周三结束，中国消费者在此期间的线上购物热情有目共睹。专家表示...

President Xi Jinping returned to Beijing on Wednesday after attending the second China-Central Asia Summit, which had outcomes that officials and experts said would give stronger momentum to China-Central Asia cooperation and help the Eurasian heartland become a vast oasis of peace, harmony and development in a turbulent world. In less than 48 hours in Astana, Kazakhstan, Xi attended more than 10...

If you are living abroad, don't be surprised if one day you see your neighbor ride past you on a convenient electric three-wheeler. Most likely, he or she purchased this quirky sanbengzi—as it is called in Chinaon an online platform. Thanks to cross-border e-commerce platforms, what was once a common sight in China's alleyways is now a hit on some foreign streets. Many overseas shoppers are now bu...

China and the five Central Asian countries signed a treaty of permanent good-neighborliness and friendly cooperation on Tuesday, enshrining the principle of everlasting friendship across generations in the legal form.  President Xi Jinping signed the document with leaders of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan in Astana, the capital of Kazakhstan, where they gather...

US President Donald Trump will extend the deadline for ByteDance Ltd to divest TikTok's US operations for the third time, allowing the app to continue operating in the United States as negotiations continue, the White House said Tuesday. 白宫周二表示，美国总统唐纳德·特朗普将第三次延长字节跳动有限公司剥离TikTok美国业务的期限，允许该应用在谈判继续进行的同时继续在美国运营。 "As he has said many times...

The Louvre, the world's most-visited museum and a global symbol of art, beauty and endurance, has withstood war, terror and pandemic — but on Monday, it was brought to a halt by its own striking staff, who say the institution is crumbling under the weight of mass tourism. Thousands of stranded and confused visitors, tickets in hand, were corralled into unmoving lines by I.M. Pei's glass pyramid. "...

President Xi Jinping called on China and Kazakhstan on Monday to guide their bilateral ties with high-level strategic mutual trust, saying that the two countries should serve as strong support for each other amid challenges and provide beneficial assistance to each other's development and revitalization. Xi made the remarks during a meeting with Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev in Astana, th...

Iran's state broadcaster IRIB said one of its buildings was hit on Monday in a "brutal aggression" by Israel, but added that live broadcasts continued without major disruption. 伊朗国家广播公司（IRIB）称，其一栋建筑周一遭到以色列“野蛮袭击”，但直播仍在继续，没有受到严重干扰。 IRIB said the strike targeted its news network in an apparent effort "to silence the voice of the Iranian nation and the voi...

While the volume of goods and number of trains crossing back and forth over the China-Kazakhstan border in Horgos, Xinjiang Uygur autonomous region, continue to break records, passenger crossings are also on the increase, border officials said. 据边境官员称，在新疆维吾尔自治区霍尔果斯市，中哈边境的货物运输量和列车数量不断创下新高的同时，过境旅客人数也在不断增加。 According to the Xinjiang Exit-Ent...

Israel and Iran traded attacks for the third day in a row on Sunday, deepening their most intense direct confrontation to date. 以色列和伊朗16日连续第三天互相袭击，加深了双方迄今最激烈的直接对抗。 While Israel unleashed airstrikes that targeted Iran's Defense Ministry headquarters and alleged nuclear weapons project sites, Iran's ballistic missiles and drones struck Israeli cities such as Haifa an...

Chinese mathematical genius Wei Dongyi, who recently launched personal social media accounts, is now drawing widespread attention and sparking online discussions about his health. 中国数学天才韦东奕最近开通了个人社交媒体账号，引起了广泛关注，并引发了关于其健康状况的网络讨论。 Wei, an assistant professor and researcher at the School of Mathematical Sciences at Peking University, made his debut on D...

China plans to launch a program that will allow companies to provide robotic nursing products on trial basis to homes, communities and nursing facilities for the elderly from 2025 to 2027, according to a notice from two central departments released on Monday. 根据中央两个部门于6月9日发布的通知，中国计划启动一项方案，允许企业自2025年至2027年期间，向老年家庭、社区和养老机构试点提供机器人护理产品。 T...

In this episode of “Ugly-Cute Goes Global: How Labubu Became a Worldwide Pop Toy Sensation”, we unpack how a mischievous toy monster from Chinese brand Pop Mart became a worldwide cultural phenomenon. Drawing on sales records, social media trends, and consumer insights, we trace Labubu's journey from niche collectible to record-breaking IP—generating ¥3 billion revenue in 2024 alone. Furthermore,...

An Air India flight to London with 242 people on board, including two pilots and 10 cabin crew members, crashed Thursday shortly after takeoff from an airport in the western Indian state of Gujarat, officials said. 印度官员表示，一架载有242人（含2名飞行员和10名机组人员）的印度航空伦敦航班，周四从印度西部古吉拉特邦机场起飞后不久坠毁。 The flight took off from the Sardar Vallabhbhai Patel Internatio...

One after another, products "created in China" have evolved into global fashion trends. The record-breaking auction of Labubu for over 1 million yuan in Beijing on Tuesday has thrust Pop Mart, a "blind box" toy company, into the spotlight. 一系列“中国创造”的产品正相继引领全球时尚潮流。本周二（6月10日），泡泡玛特（Pop Mart）旗下潮流玩具角色Labubu在北京以超百万元人民币的价格拍出，创下拍卖纪录，这家“...

China and the United States have mapped out a framework to implement their previously reached consensus and bring bilateral trade ties to the right track after concluding two days of "candid and in-depth" talks in London, which analysts said would help de-escalate tensions between the world's two largest economies. While it might still require some patience before a final agreement is reached, ana...

It's dangling from Hermès bags in Paris. It's selling out in seconds in Tokyo. In Bangkok, it's now a cultural ambassador—officially endorsed by the Tourism Authority of Thailand. Labubu, a snaggle-toothed, wild-eyed forest creature from Chinese toy brand Pop Mart, has gone from underground oddity to global fashion icon. 在巴黎，它悬挂在爱马仕包包上；在东京，它几秒钟内就销售一空；在曼谷，它如今已...

Chinese consumers have exhibited robust purchasing power for home appliances and intelligent electronic products during this year's "618" shopping carnival, a weekslong sales event that culminates on June 18, as e-commerce platforms have ramped up efforts to offer steep discounts and shopping subsidies amid the country's pro-consumption policies, such as the consumer goods trade-in program. 中国消...

China and the United States have over the past two days conducted professional, rational, in-depth and candid exchanges, said a senior Chinese official on Tuesday. 中国高级官员周二表示，过去两天，中美双方进行了专业、理性、深入、坦诚的交流。 Li Chenggang, China international trade representative with the Ministry of Commerce and vice minister of commerce, made the remarks when briefing the press fo...

China's price levels remained subdued in May, leaving ample room for further monetary easing and robust fiscal stimulus in the remainder of the year, analysts said on Monday. 分析人士周一表示，中国5月份物价水平保持低位，为今年剩余时间进一步放松货币政策和实施强劲财政刺激措施留下了充足的空间。 They said more policy support is needed to shore up demand in the world's second-largest economy, as policy...

Chinese exporters' accelerated shift toward higher-value manufacturing and their sustained focus on innovation will continue to anchor China's foreign trade growth this year, government officials, manufacturers and experts said on Monday. 政府官员、制造商和专家周一表示，，中国出口企业加快向高附加值制造业转型，并持续聚焦创新，这将继续支撑今年中国外贸增长。 As China works to consolidate its position...

More than 1,000 protesters clashed and faced off with National Guard troops in downtown Los Angeles on Sunday during the latest demonstrations against immigration raids that swept across California over the weekend. 超过一千名抗议者周日（6月7日）在洛杉矶市中心与国民警卫队爆发冲突并形成对峙。此次抗议活动是针对上周末席卷加州全境的移民突袭搜查行动的最新回应。 Xinhua reporters at the scene observed Na...