Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Джонсон, якого прозвали Сухим Струмком, мав чи то 35 чи то 37 років, коли продав своє ранчо та вирішив спробувати себе у якості "джентельменв" в невеличкому містечку. А кожен поважний джентельмен повинен мати хобі. Отож, Джонсон почав вирощувати полуницю. Чи міг він знати, що цей крок кардинально змінить його життя? Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple...

У цій глухій місцині стаються жахливі речі. Зникають цілими поселеннями люди, а на місці сіл лишаються понівечені залишки. Місцеві легенди оповвідають жахіття про покинутий будинок Мартензів. Головний герой вирушає у цей будинок Мартензів. Слухайте в новому оповіданні – на Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ "Прихований жах" Говард Лав...

Кожен повинен займатися своєю справою, адже розподіл обо'вязків - один найвидатніших винаходів людства. Але чи можна допомогти людині, яка змушена займатися чужою справою? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Айзек Азімов "Вставте шплінт А в паз Б" Читає: Руслан Алексіюк Запис та переклад: Студія Калідо...

Містер Бед, через примхи долі та непутящого брата, змушений залишити рідне місто і починати справу перукаря у новому місті, майже без заощаджень. Щовечора, він читає в газетах всі оголошення у яких є бодай якісь можливості роздобути кошти. І ось, одного дня.... Слухайте оповідання від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Філіп Макдональ...

Життя на Землі після ядерної війни не зникло. Воно змінилося до невпізнаваності і зовсім не нагадує старий світ. Повзучі хижі рослини, метелики‑квіти, люди кроти, люди жуки та інші мутанти — заполонили радіоактивні джунглі, навколо уражених атомними ударами міст. І ось серед цього хаосу купка з тридцяти людей, що змогли вже понад 300 років виживати у вугільній шахті, відправляють експедицію для по...

П'ятидесятидвохрічний Чарлз разом зі своєю красунею дружиною вирушає у відпустку до Флориди. Різниця у їх віці складає понад 20 років, проте вони дійсно щасливі, але... у цьому мотелі сталося так, що минуле Лайзи їх наздоганяє у вигляді юного атлета, що колись знав її дуже близько. Чи витримають стосунки подружжя цю зустріч і чим все завершиться? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Ве...

Прибульці знають багато різних речей: тут і секрет трансмутації, і як отримати засіб від усіх вірусних захворювань, і чудовий спосіб позбутися бородавок, і багато, багато чого ще. Вони із задоволенням діляться цими знаннями з землянами, а натомість просять лише одного — можливість вивчати місцевий спосіб життя. І ось якось раз прибулець Панч вирушив із землянами на полювання... Слухайте в новому о...

Грабіжники могил, молоді люди, що таким чином розважалися, ховаючись від буденності світу, на свою біду вирішили потривожити останки не просто людини. Жахіття із давніх часів починає переслідувати їх в реальності і вихід у них лише один... Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Говард Лавкрафт "ПЕС" Читає:...

Наші дитячі страхи та образи - дуже часто впливають на вже доросле і свідоме життя. І часом виявляється, що глибоко в душі є те, що одного дня може штовхнути кожного на.... Виняткову справу. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Рей Бредбері "Винятково досконале вбивство" Читає: Руслан Алексіюк Запис: Ст...

У одному із паралельних Всесвітів - на Землі панує спокій, мир та благодать. Проте це не може тривати вічно. І ось на планету спускаються кораблі зоряних конкістадорів, завойовників, що хочуть поневолити землян. І що ж вони вирішили, наші "паралельно‑всесвітні друзі"? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿...

Планети помирають. Їх смерть може бути раптовою – коли вибухає зірка, або повільною – коли зірка згасає і доводиться обирати шлях порятунку для розумних істот. Хтось вирушає у космос, а деякі види обирають шлях в глибину. Проте рано чи пізно, але їм доведеться шукати інші шляхи. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿...

На космічному кораблі екіпаж повинен бути згуртованим і повністю довіряти кожному. Проте, що робити капітану в команді якого раптом виникає конфлікт через расову нетерпимість? Яким чином капітан Свен повинен вирішувати ситуацію коли один із перевірених космонавтів раптом заявляє, що не піде в рейс з новачком - керуючись давніми заповітами? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія бе...

Що може змусити чоловіка у віці близько 40 рік змінити відношення до власного способу життя та почати працювати над собою? Загроза здоров'ю, втрата коханої дружини? А можливо просто яскравий приклад, що його навів лікар? І чи завжди на краще така кардинальна зміна у житті? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿...

На що здатен затятий перфекціоніст, що все своє життя озирався на ідеали власної родини та підпорядковував навіть щоденний побут власному розумінню "пристойності", коли раптом у його життя вривається жінка?! Чи дійсно жінки - впорядковують життя чоловіка? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Толмадж Пауе...

Чим можна пояснити різку кардинальну зміну у характері та поведінці знайомого? З якої причини вчорашній ловелас і любитель вечірок раптом замикається в собі, обриває всі контакти і вирушивши на віддалений острів Сирена починає життя відлюдька? Чим це пояснити: депресією, переосмисленням цінностей чи... є щось інше? Артур Кларк "ПАРАЗИТ" Читає: Руслан Алексіюк Жанр: Фантастика Тривалість: 1 год. 11...

Невже справжня таємниця кривавого вбивці із Лондона 1888 року буде розкрита аж через 57 років у нетрях негритянських кварталів Чикаго? Саме на це сподівається розслідувач сер Гі та його новий друг психіатр Джон Кермоді.... Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Роберт Блох "Ваш друг Джек Різник" Читає: Рус...

Художник-невдаха Мартін стає випадковим свідком вбивства дружини сусіда бізнесмена. Думка про можливість «виправити власні фінансові питання» не полишає його декілька днів і зрештою – він вирішив вдатися до шантажу. До чого призведе така бізнес‑ідея? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ "Поганий бізнесме...

Є такі люди, до яких постійно приходять приблудні тварини, зокрема коти. Біля порогу автора новели завжди з'являлися кішки й котенята, недоглянуті, здичавілі чи покинуті — тут вони знаходили свій новий дім. І ось одного разу — з'явився Чорний Кіт. Що ж він приніс у життя родини і чи на добро така поява? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://b...

Герої попередньої книги Пітер, Едмунд, Сьюзан та Люсі після пригод в Нарнії прожили в Англії цілий рік і ось збираються до пансіонатів (закритих шкіл). Але раптом на залізничній станції якась невідома сила підхоплює їх і переносить у незнаний, незнайомий світ. Світ, де на них чекає зустріч із Принцем Каспіаном та багатьма іншими персонажами. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія...

Що робити поліцейському, якщо він забув купити подарунок коханій до Різдва - а всі крамниці вже зачинені на свята? Звісно ж - звернутися до знайомого злочинця! Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Дональд Вестлейк ШОПІНГ Last-Minute Shopping: A Tinsel Tale of Love and Larceny (1993) Читає: Руслан Алексіюк Пере...

В майбутньому людям доступне безсмерття, та чи це добре? Бо все має свою ціну.... Слухайте у новому оповіданні! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Олександр Молодецький ЦІНА БЕЗСМЕРТЯ Читає: Руслан Алексіюк Жанр: фантастика, майбутнє Тривалість: 18 хв.

Проблеми мандрів у часі можуть виявитися дещо простішими і водночас складнішими. Особливо якщо розмову про це ведуть двоє вчених‑винахідників. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Айзек Азімов "Порожнеча" Читає: Руслан Алексіюк Жанр: Фантастика Тривалість: 14 хвилин.

Трійка юних негідників вирішила утнути дуже кумедний жарт на Геловін: скинути вуличний туалет старого сусіда в річку, але щось пішло не так... Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Рональд Келлі НУЖНИК THE OUTHOUSE (2013) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, запис та адаптація: Студія Калідор Жанр: химерне, ж...

Чи можливо переконати робота-продавця передати повідомлення про те, що ти потрапив в аварію, якщо йому заборонено допомагати людям? Наскільки переконливою може бути людина у такій ситуації. І чи здатна машина на… співчуття. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Роберт Шеклі РОБОТ ТОРГОВЕЦЬ РЕКС Robotvendo...

На місці вбивства здається є незаперечний доказ. Покійник у руці стискає папірець на якому особисто написав перед смертю... телефонний номер. Але чому саме номер? Не ім'я чи прізвище, а номер? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Чарлз Ейнштеин "Випадок з телефонним номером" Читає: Руслан Алексіюк Серія...