FluentFiction.org

Fluent Fiction - Ukrainian

Education EN ↓ 474 bölüm

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Researc...

Podcast'in sitesini ziyaret etmeyi ve yapımcısını desteklemeyi unutma: www.spreaker.com

Yazar

FluentFiction.org

Kategori

Education

Podcast web sitesi

www.spreaker.com

Son bölüm

9 Eki 2026

Nereden dinlenir?

Uygulamada podcast'ler Replaio Radio Çok yakında

Podcast'ler çok yakında uygulamaya geliyor. Şimdi yükle ve podcast'lere yepyeni bir bakışı ilk gören sen ol

Ücretsiz yükle Android 5 Mn+ indirme · 4,8 puan iOS yakında

Bölümler

Finding Her Voice: Olena's Journey From Silence to Empowerment 30.03.2026 14:54

Fluent Fiction - Ukrainian : Finding Her Voice: Olena's Journey From Silence to Empowerment Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-30-07-38-19-uk Story Transcript: Uk: В давній Афінах, серед білих мармурових колон, весна ледь торкалася повітря своїм теплим подихом. En: In ancient Athens, among the white marble columns, spring barely touch...

Picnics, Sketches, and Ducks: An Unexpected Day by the Dnipro 29.03.2026 15:07

Fluent Fiction - Ukrainian : Picnics, Sketches, and Ducks: An Unexpected Day by the Dnipro Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-29-22-34-01-uk Story Transcript: Uk: На березі Дніпра, де весна розцвітала повним ходом, дивовижні кольори сакур надихали та заспокоювали. En: On the banks of the Dnipro, where spring was in full bloom, the ast...

How a Wandering Cat Ignited Creativity in a Kyiv Café 29.03.2026 17:33

Fluent Fiction - Ukrainian : How a Wandering Cat Ignited Creativity in a Kyiv Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-29-07-38-19-uk Story Transcript: Uk: У невеликій кав’ярні "Дім фрілансера" у центрі Києва завжди панує затишна атмосфера. En: In the small café "Freelancer's Home" in the center of Kyieva, there is always a cozy atmosp...

Springtime Imagination: Artistic Adventures in Kyiv 28.03.2026 16:36

Fluent Fiction - Ukrainian : Springtime Imagination: Artistic Adventures in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-28-22-34-01-uk Story Transcript: Uk: На початку весни квітучий Київ наповнює місто легким теплом і вірою у нові починання. En: At the beginning of spring, the blooming Kyiv fills the city with a gentle warmth and a belie...

When Tulips Sing: A Springtime Encounter in Kyiv 28.03.2026 18:07

Fluent Fiction - Ukrainian : When Tulips Sing: A Springtime Encounter in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-28-07-38-20-uk Story Transcript: Uk: У Києві, в самому серці міста, лежав чудовий ботанічний сад. En: In Kyiv, in the very heart of the city, lay a remarkable botanical garden. Uk: Це було весною, коли природа прокидалася в...

From Skyscrapers to Sky Gardens: A Green Rooftop Transformation 27.03.2026 17:36

Fluent Fiction - Ukrainian : From Skyscrapers to Sky Gardens: A Green Rooftop Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-27-22-34-02-uk Story Transcript: Uk: Високий хмарочос у центрі Києва, як велетень, тягнеться в небо. En: The tall skyscraper in the center of Kyiv, like a giant, stretches into the sky. Uk: Скло його фасаду в...

Easter Courage: A Tale of Love and Overcoming Fears 27.03.2026 15:32

Fluent Fiction - Ukrainian : Easter Courage: A Tale of Love and Overcoming Fears Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-27-07-38-19-uk Story Transcript: Uk: В Києві, на вершині висотного будинку, є чарівна тераса з видом на місто. En: In Kyiv, on the top of a high-rise building, there is a charming terrace with a view of the city. Uk: Це...

Spring Blossoms: A Dance of Heartfelt Friendship 26.03.2026 19:50

Fluent Fiction - Ukrainian : Spring Blossoms: A Dance of Heartfelt Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-26-22-34-01-uk Story Transcript: Uk: В Київській середній школі настало веселе весняне буяння. En: In the Київській Middle School, a joyful spring flourish arrived. Uk: Коридори розцвітилися барвистими стрічками, а сцена ак...

Artful Spring: Lviv's Festival of Friendship and Growth 26.03.2026 17:57

Fluent Fiction - Ukrainian : Artful Spring: Lviv's Festival of Friendship and Growth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-26-07-38-20-uk Story Transcript: Uk: Весняний день вкрався до Львіва. En: A spring day infiltrated Lviv. Uk: Вулиці залилися сонцем, а молоді листочки ніжно тремтіли на вітрі. En: The streets were flooded with sunshi...

Rainy Day Sparks Artistic Fusion in City Café Encounter 25.03.2026 17:59

Fluent Fiction - Ukrainian : Rainy Day Sparks Artistic Fusion in City Café Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-25-22-34-02-uk Story Transcript: Uk: Під час весняного дощу, раптово вітер захитав дерева на вулиці, і каплі стукали в вікна. En: During a spring rain, the wind suddenly shook the trees on the street, and raindrops t...

The Karpaty Adventure: A Hidden Waterfall and Sibling Trust 25.03.2026 16:18

Fluent Fiction - Ukrainian : The Karpaty Adventure: A Hidden Waterfall and Sibling Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-25-07-38-19-uk Story Transcript: Uk: Карпати щойно пробудилися від зимового сну. En: The Karpaty have just awakened from their winter sleep. Uk: Дерева розпускають бруньки, струмки дзюрчать, а повітря сповнене св...

Home Haven: A Sibling's Journey to Save Memories 24.03.2026 16:29

Fluent Fiction - Ukrainian : Home Haven: A Sibling's Journey to Save Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-24-22-34-01-uk Story Transcript: Uk: Світанок над Києвом привітав весну ніжним промінням сонця. En: The dawn over Kyiv welcomed the spring with gentle rays of sunshine. Uk: Кав'ярня на Подолі наповнилася запахом свіжоспечен...

When Coffee Meets Friendship in the Heart of Kyiv 24.03.2026 18:08

Fluent Fiction - Ukrainian : When Coffee Meets Friendship in the Heart of Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-24-07-38-19-uk Story Transcript: Uk: У самому серці Києва, на жвавій вулиці, стояла затишна кав'ярня. En: In the very heart of Kyiv, on a bustling street, stood a cozy café. Uk: Її вікна випускали назовні запашний аромат с...

Family Reunion and Healing on Kyiv's Cobblestone Streets 23.03.2026 17:34

Fluent Fiction - Ukrainian : Family Reunion and Healing on Kyiv's Cobblestone Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-23-22-34-01-uk Story Transcript: Uk: Весна розквітала у Києві. En: Spring was blooming in Kyievi. Uk: Андріївський узвіз живився ароматом бузку. En: Andriivskyi uzviz was filled with the scent of lilacs. Uk: Вузькі...

Finding Peace: A Sibling's Journey Through Loss in Kyiv 23.03.2026 17:28

Fluent Fiction - Ukrainian : Finding Peace: A Sibling's Journey Through Loss in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-23-07-38-19-uk Story Transcript: Uk: Весняне сонце щедро осявало Київську Печерську Лавру, обіймаючи золоті куполи ласкавим промінням. En: The spring sun generously illuminated the Kyiv Pechersk Lavra, embracing the...

Easter Adventures in Lviv: A Tale of Teamwork and Triumph 22.03.2026 15:05

Fluent Fiction - Ukrainian : Easter Adventures in Lviv: A Tale of Teamwork and Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-22-22-34-01-uk Story Transcript: Uk: Сонячний весняний ранок розпочався у тихому кварталі Львова. En: A sunny spring morning began in the quiet neighborhood of Lviv. Uk: Повітря було сповнене запахом квітучих дерев...

When Spring Blooms: A Tale of Neighbors and New Beginnings 22.03.2026 16:47

Fluent Fiction - Ukrainian : When Spring Blooms: A Tale of Neighbors and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-22-07-38-19-uk Story Transcript: Uk: Весняне сонце залило світлом маленький київський район, де під вікнами цвіли квітучі дерева, а на кожному подвір'ї стояли різнокольорові писанки. En: The spring sun bathed the...

Spring Blossoms: Healing Family Bonds in Kyiv's Heart 21.03.2026 17:16

Fluent Fiction - Ukrainian : Spring Blossoms: Healing Family Bonds in Kyiv's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-21-22-34-01-uk Story Transcript: Uk: Весна прийшла в Київ, і національний університет імені Тараса Шевченка ожив із новою силою. En: Spring has arrived in Kyiv, and Taras Shevchenko National University has come alive w...

Embracing Kyiv: Oksana's Journey from Stranger to Belonging 21.03.2026 18:03

Fluent Fiction - Ukrainian : Embracing Kyiv: Oksana's Journey from Stranger to Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-21-07-38-20-uk Story Transcript: Uk: На Майдані Незалежності сонце світило яскраво. En: At Maidan Nezalezhnosti, the sun was shining brightly. Uk: Люди зібралися на святкування Наврузу. En: People had gathered fo...

The Magical Night at Odesa Opera: A Journey of Heart and Harmony 20.03.2026 18:00

Fluent Fiction - Ukrainian : The Magical Night at Odesa Opera: A Journey of Heart and Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-20-22-34-01-uk Story Transcript: Uk: Весняний вітер ніжно колисав деревами вздовж вулиць Одеси, коли Оксана, Юрій та Дмитро підходили до Одеського театру опери та балету. En: The spring wind gently cradled t...

Finding Light: A Journey from Memory to Rebirth 20.03.2026 15:57

Fluent Fiction - Ukrainian : Finding Light: A Journey from Memory to Rebirth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-20-07-38-20-uk Story Transcript: Uk: Весняний ранок починався в психіатричному відділенні. En: A spring morning began in the psychiatric ward. Uk: Сонце крізь вікно намагалося проникнути у стерильну кімнату, в якій лежав мол...

Lviv in Bloom: A Tale of Resilience and Community Spirit 19.03.2026 17:11

Fluent Fiction - Ukrainian : Lviv in Bloom: A Tale of Resilience and Community Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-19-22-34-01-uk Story Transcript: Uk: Навесні Львів розквітав особливо яскраво. En: In the spring, Lviv bloomed especially brightly. Uk: Повітря пахло свіжими квітами і мокрим асфальтом після дощу. En: The air smelle...

Mystery at the Art-Deco Station: The Case of Stolen Pysankas 19.03.2026 16:50

Fluent Fiction - Ukrainian : Mystery at the Art-Deco Station: The Case of Stolen Pysankas Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-19-07-38-19-uk Story Transcript: Uk: Київська поліцейська станція не відпочиває. En: The Kyiv police station never rests. Uk: Офіцери швидко друкують на клавіатурах, в повітрі стоїть гул розмов, а дизайн станції...

Mystery at Odesa: Easter Sabotage Foiled by Unlikely Heroes 18.03.2026 17:51

Fluent Fiction - Ukrainian : Mystery at Odesa: Easter Sabotage Foiled by Unlikely Heroes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-18-22-34-02-uk Story Transcript: Uk: На самому краю Одеси, де синє море обіймає береги, розташована морська база. En: On the very edge of Odesi, where the blue sea embraces the shores, there is a naval base. Uk:...

Blossoms of Tradition: Merging History with Modern Kyiv 18.03.2026 18:08

Fluent Fiction - Ukrainian : Blossoms of Tradition: Merging History with Modern Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-18-07-38-20-uk Story Transcript: Uk: Весна у Києві розпустилася на повну силу. En: Spring in Kyiv had fully blossomed. Uk: Над Києво-Печерською Лаврою сяяли золоті куполи, пронизані новими надіями. En: Over the Kyiv-...

Benzer podcast'ler