កម្ពុជាសប្ដាហ៍នេះ

លោក សំ ប៉ូលី និងលោក យ៉ង ចាន់តារា ជជែកពិភាក្សាជាមួយអ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់ និងអភិបាលកិច្ចតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យ លោក វ៉ន ចាន់ឡូត អំពីការចាប់ខ្លួនអតីតប្រធានាធិបតីហ្វីលីពីន លោក រ៉ូឌ្រីហ្គោ ឌូទែរតេ (Rodrigo Duterte) ពីបទ «ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ» ដែលចោទប្រកាន់ដោយតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិ (ICC)។ តើគេអាចទាញបានមេរៀនអ្វីខ្លះពីសំណុំរឿងដ៏កក្រើកមួយនេះ? ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​ Apple: h...

លោក ថា ថៃ និងលោក យ៉ង ចាន់តារា ជជែកពិភាក្សាជាមួយកូដករណាហ្គាវើលដ៍ (Nagaworld) មួយរូប គឺអ្នកនាង ម៉ម សុវឌ្ឍិន អំពីស្ថានភាពរស់នៅដ៏លំបាករបស់នាង ដោយត្រូវស្វះស្វែងរកការធ្វើផង និងត្រូវចេញតវ៉ាទាមទាររកដំណោះស្រាយវិវាទការងារជាមួយក្រុមហ៊ុនណាហ្គាវើលដ៍ផង។ ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​ Apple: https://kh.rfa.org/applepodcasts Spotify: https://kh.rfa.org/spotifypodcasts RFA: https://kh.rfa.org/podc...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី,ក្នុងកម្មវិធី ផតខាស របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី ភាគទី៩៤នេះ លោក ជុន ច័ន្ទបុត្រ និង លោក សំ ប៉ូលី នឹងបកស្រាយជូនលោកអ្នកនាងថាតើលោកអ្នកនាងអាចសម្គាល់បែបណាដើម្បីអោយដឹងថាតើអ្វីជាព័ត៌មានពិត និងអ្វីជាព័ត៌មានក្លែងក្លាយឬព័ត៌មានបំពុលសង្គម។ ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​ Apple: https://kh.rfa.org/applepodcasts Spotify: https://kh.rfa.org/spotifypodcasts RFA: https://kh.rfa.org/...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី ក្រុមគ្រួសារត្រកូលហ៊ុន និងបក្ខពួករបស់លោក ម្នាក់ៗហាក់ក្លាយខ្លួនទៅជាចំណាប់ខ្មាំងនឹងទ្រព្យសំភារៈដ៏សំបូរហូរហៀរហួសហេតុរបស់ខ្លួន។ ពួកគេហាក់កំពុងលង់ខ្លួនក្នុងការប្រកួតប្រជែងដណ្តើមយកជើងឯកផ្នែកមុខមាត់និងទឹកលុយតែរៀងខ្លួន។ មិនមែនចង់បានមុខមាត់ចំណាយលុយរាប់លានតែនៅខាងក្រៅទេ សូម្បីតែនៅលើបណ្តាញសង្គមហ្វេសប៊ុក ក៏គេហ៊ានចាយលុយវាល់លានដើម្បី ទិញ like ឬ share ដើម្បីបន្លំភ្នែកថា មា...

អាឡិច ដែលជាជនជាតិអេស្បាញចេះភាសាខ្មែរយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ហើយដែលបានចូលប្រឡូកយ៉ាងជ្រៅក្នុងការងារសង្គមខ្មែរ បានកត់សំគាល់ថា ការមិនទុកចិត្តគ្នារវាងខ្មែរនឹងខ្មែរ គឺជាជំងឺមួយរបស់ខ្មែរ។ អាឡិចបន្តថាជំងឺមិនទុកចិត្តគ្នានេះ ត្រូវបានលោក ហ៊ុន សែន យកមកចំលងអោយកាន់តែរាតត្បាតបន្ថែមទៀតពេញសង្គមកម្ពុជា។ ផ្នែកមួយនៃការបង្កអោយមានជំងឹមិនទុកចិត្តគ្នា នេះ គឺតាមរយៈការចំណាយលុយជាតិរាប់លានដុល្លាទិញមនុស្សអោយធ្វើចារកម្មអោយលោក។ សូមអញ្ជ...

លោក ថា ថៃ និងលោក យ៉ង ចាន់តារា ជជែកពិភាក្សាជាមួយប្អូនស្រីរបស់កញ្ញា ឡុង គន្ធា គឺកញ្ញា ឡុង សុខលីន អំពីស្ថានភាពរបស់យុវជនមាតាធម្មជាតិដែលកំពុងជាប់ឃុំក្នុងពន្ធនាគារ និងសារទៅកាន់អ្នកកាន់អំណាចនៅស្រុកខ្មែរ។  ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​ Apple: https://kh.rfa.org/applepodcasts Spotify: https://kh.rfa.org/spotifypodcasts RFA: https://kh.rfa.org/podcasts​ ---​ ​ដើម្បី​កុំឱ្យ​ខកខាន​មិន​ប...

នារយៈពេលចុងក្រោយនេះ ពលរដ្ឋខ្មែរក្រីក្រកាន់តែច្រើនឡើងៗ នៅតាមស្ទើរគ្រប់ភូមិឃុំរហូតដល់តំបន់ចុងកាត់មាត់ញក បានផុងខ្លួនជំពាក់បំណុលគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ បញ្ហានេះ កំពុងធ្វើឱ្យប្រទេសកម្ពុជាជាប់ឈ្មោះជាប្រទេសដែលមានពលរដ្ឋជំពាក់បំណុលច្រើនជាងគេគួរឱ្យព្រួយបារម្ភនៅលើពិភពលោក។ នៅទន្ទឹមនឹងនេះ ក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិ និងមន្ត្រីសិទ្ធិមនុស្សក្នុងស្រុក រកឃើញថា បញ្ហាបំណុលវ័ន្តកដ...

លោក ថា ថៃ និងលោក យ៉ង ចាន់តារា ជជែកពិភាក្សាជាមួយលោក វ៉ន ចាន់ឡូត អ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់ និងអភិបាលកិច្ចតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យ អំពីសុភាសិតខ្មែរមួយថា «ដំរីងាប់ កុំយកចង្អេរមកបាំង» ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីស្ថានការណ៍កម្ពុជា ជាពិសេសករណីឃាតកម្មលើអតីតតំណាងរាស្ត្រលោក លិម គិមយ៉ា។ ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​ Apple: https://kh.rfa.org/applepodcasts Spotify: https://kh.rfa.org/spotifypodcasts...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី, អ្នកធំនៅស្រុកខ្មែរហាក់ដូចជាខ្វល់ខ្វាយខ្លាំងណាស់នូវមុខមាត់ផ្ទាល់ខ្លួនឯង ពេលខ្លះរហូតហ៊ានធ្វើទារុណកម្ម ឬចាប់ពលរដ្ឋដាក់គុកជាញឹកញយដោយចោទពីបទបរិហារកេរ្តិ៍ថែមទៀតផង។ ទន្ទឹមនឹងនោះពួកគេអាចរំលោភបំពានកិត្តិយស និងអាយុជីវិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្លួនតាមចិត្តខ្លួនចង់ទៅវិញ។ តើមានកត្តាអ្វីខ្លះដែលជំរុញអោយមេដឹកនាំខ្មែរប្រកាន់ឥរិយាបទបែបនេះ? សូមអញ្ជើញលោកអ្នកនាងស្តាប់កិច្ចពិភាក្សាអំពីរឿងនេះរវាង ព្រះ...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី, ក្នុងកម្មវិធី ផតខាស់ នាសប្តាហ៍នេះ យើងសូមណែនាំជូនលោកអ្នកនាងអោយបានស្គាល់នូវជ្រុងមួយទៀតរបស់លោក សម រង្ស៊ី ។ លោកអ្នកនាងធ្លាប់តែស្គាល់លោក សម រង្ស៊ី ថាជាអ្នកនយោបាយនៃបក្សប្រឆាំងមួយរូប ដែលហ៊ានតតាំងនឹងបុរសខ្លាំង ហ៊ុន សែន ក៏ប៉ុន្តែតើ សម រង្ស៊ី ក្នុងនាទី ជាស្វាម៉ី ជាឪពុក និងជាជីតា នៅក្នុងគ្រួសារវិញ ជាមនុស្សបែបណាដែរ? លោកអ្នកនាងប្រាកដជាភ្ញាក់ផ្អើល នៅពេលដែលលោកអ្នកនាងដឹងថា លោក សម រង្ស៊ី...

លោក ថា ថៃ និងលោក យ៉ង ចាន់តារា ជជែកពិភាក្សាជាមួយអ្នករិះគន់បញ្ហាសង្គម យុវជន ឈិន សុធា អំពីការឆេះព្រះឆាយាល័ក្ខណ៍ព្រះមហាក្សត្រ ក្នុងកម្មវិធី «សាទរកម្ពុជា» របស់លោក ហ៊ុន ម៉ានី នៅថ្ងៃឆ្លងឆ្នាំសាកល និងការព្យាយាមលុបបំបាត់ការផ្សព្វផ្សាយអំពីហេតុការណ៍នេះ ក្រោមហេតុផលថា ប៉ះពាល់ដល់មុខមាត់ជាតិ។ កិច្ចពិភាក្សានឹងពិនិត្យមើលថា តើកម្ពុជាខូចមុខមាត់ ដោយសារមូលហេតុអ្វីឱ្យប្រាកដ? ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​ល...

លោក សំ ប៉ូលី និងលោក យ៉ង ចាន់តារា ជជែកពិភាក្សាជាមួយកញ្ញា ឈឹម ស៊ីថរ ប្រធានសហជីពទ្រទ្រង់សិទ្ធិការងារបុគ្គលិកកម្មករខ្មែរនៃក្រុមហ៊ុនកាស៊ីណូណាហ្គាវើលដ៍ (Nagaworld) អំពីការជម្នះភាពភ័យខ្លាច និងការយាយីទាំងឡាយ ដើម្បីបុព្វហេតុសិទ្ធិការងារ។  ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​ Apple: https://kh.rfa.org/applepodcasts Spotify: https://kh.rfa.org/spotifypodcasts RFA: https://kh.rfa.org/podcasts​...

លោក សំ ប៉ូលី និងលោក យ៉ង ចាន់តារា ជជែកពិភាក្សាជាមួយអនុប្រធានចលនាប្រជាធិបតេយ្យរួបរួមជាតិប្រចាំប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងលោក ម៉ាត់ វណ្ណី អំពីនយោបាយ «លលកទាក់លលក» របស់មេដឹកនាំបក្សកាន់អំណាច និងការទប់ទល់នឹងនយោបាយទុច្ចរិតប្រភេទនេះ។ ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​ Apple: https://kh.rfa.org/applepodcasts Spotify: https://kh.rfa.org/spotifypodcasts RFA: https://kh.rfa.org/podcasts​ ---​ ​ដ...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី, ចលនាមហាជនងើបឡើងព្រមគ្នា បានធ្វើអោយជនផ្តាច់ការ និងរបបផ្តាច់ការមួយចំនួនដួលរលំជាបន្តបន្ទាប់។ ព្រិត្តិការណ៍ទាំងនេះមិនគ្រាន់តែបញ្ជាក់ពីភាពផុយស្រួយនៃរបបផ្តាច់ការដោយសារកម្លាំងមហាជនទេ វាក៏បង្ហាញពីប្រសិទ្ធភាពដ៏ទន់ខ្សោយនៃប្រទេសដែលជាខ្នងបង្អែករបស់របបផ្តាច់ការទាំងនោះដែរ។ ការងើបឡើងរបស់មហាជនមួយចុងក្រោយ ដែលអាចជាគំរូនិងជាការលើកទឹកចិត្តដល់ចលនាមហាជនដ៏ទៃទៀតនោះ គឺការចេញធ្វើបាតុកម្មភ្លូកទឹកភ...

លោក ថា ថៃ និងលោក យ៉ង ចាន់តារា ជជែកពិភាក្សាជាមួយអតីតអ្នកទោសនយោបាយ លោក ម៉ិច ហ៊ាង អំពីការបាត់បង់ឱកាស និងអនាគតមិនប្រាកដប្រជារបស់យុវជនខ្មែរ។ ​​​ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​ Apple: https://kh.rfa.org/applepodcasts Spotify: https://kh.rfa.org/spotifypodcasts RFA: https://kh.rfa.org/podcasts​ ---​ ​ដើម្បី​កុំឱ្យ​ខកខាន​មិន​បាន​ស្តាប់​ភាគ​ណាមួយ​នៃ​កម្មវិធី​ផតខាសធ៍​ (Podcast) របស់​យើង ប្រិ...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី, រដ្ឋាភិបាលត្រកូលហ៊ុន នាដំណាក់កាលនេះ កំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាចាក់ស្រេះ ស្ទើរពីគ្រប់ទិសទី។ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទាំងនៅក្នុងនិងក្រៅប្រទេស កំពុងតែមិនសប្បាយចិត្តនឹងការដែលរដ្ឋាភិបាលនៃគ្រួសារត្រកូលហ៊ុន ហាក់យកចិត្តទុកដាក់នឹងការរកស៊ីជាមួយបរទេសជាងការការពារបូរណភាពទឹកដី។ ផ្ទៃក្នុងគណបក្សនៃគណបក្សកាន់អំណាចរបស់លោក ហ៊ុន សែន ក៏មិនជាសូវជាសប្បាយចិត្តប៉ុន្មានឡើយចំពោះសកម្មភាពរបស់ក្រុមគ្រួសារត្រកូល ហ៊...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី! លោក ផន ផាន់ណា ដែលត្រូវបានលោក ហ៊ុន សែន ចេញបញ្ជារអោយតាមចាប់ខ្លួន ឬសម្លាប់ចោលនៅប្រទេសថៃ បានភៀសខ្លួនមកដល់សហរដ្ឋអាមេរិកហើយ។ សាររបស់លោក ហ៊ុន សែន ដែលត្រូវបានបែកធ្លាយ កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែកញ្ញា កន្លងទៅលោកបានបញ្ជារអោយដៃជើងលោកម្នាក់ឈ្មោះ ហួត សហការជាមួយប៉ូលីសថៃ និង ក្រុមអាវក្រហមមនុស្សស្មោះស្ម័គ្រនឹងត្រកូលតាក់ស៊ីន តាមចាប់អោយបានទាំងរស់ ឬក៏សម្លាប់ចោល ធ្វើយ៉ាងណាកំចាត់ ផន ផាន់ណា អោយខាងតែបាន។...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី, ខុសពីរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទាំងភាគច្រើននៅលើពិភពលោក ដែលគេតាមប្រមាញ់ចាប់ចងអ្នកទាំងឡាយណាដែលបង្កវិនាសកម្មដល់ពិភពលោក ឬក៏ដល់ប្រទេសជាតិគេ រដ្ឋាភិបាលនៃក្រុមគ្រួសារត្រកូលហ៊ុនបែរជាតាមប្រម៉ាញ់ចាប់ចងអ្នកដែលអនុវត្តន៍សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ ឬក៏អ្នកហ៊ានចេញមុខការពារធនធានជាតិដែលបក្ខពួកក្រុមគ្រួសារនេះរំលោភបំផ្លាញទៅវិញ។ ជាបន្តទៅទៀតនេះ សូមអញ្ជើញលោកអ្នកនាងកញ្ញាស្តាប់កិច្ចពិភាក្សាជុំវិញរឿងនេះ រវាងលោក...

ឆ្នាំសិក្សា ២០២៣-២០២៤ សិស្សថ្នាក់ទី ១២ ដែលបានប្រឡងជាប់សញ្ញាប័ត្របាក់ឌុប មានចំនួនជាង ១ សែន ៦ ពាន់នាក់ (១០៦.៣៥១) ហើយអ្នកធ្លាក់មានចំនួនជាង ៣ ម៉ឺននាក់ (៣០.៦៨៩)។ សូមលោកអ្នកនាងស្ដាប់ និងទស្សនាកិច្ចពិភាក្សារវាងលោក ថា ថៃ និងលោក យ៉ង ចាន់តារា ជាមួយបញ្ញវន្តវ័យក្មេង បណ្ឌិត ឈៀង លីតា អំពីការតម្រង់ទិសសម្រាប់សិស្សដែលប្រឡងជាប់ និងធ្លាក់បាក់ឌុប ក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ នេះ ដូចតទៅ៖ ​​​ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី, ថ្ងៃអង្គារ ទី៥​ ខែវិច្ឆិកានេះ ពលរដ្ឋអាមេរិកាំងនឹងទៅបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានាធិបតីសំរាប់អាណត្តិថ្មីដែលមានរយៈពេល៤ឆ្នាំ។ តើការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានាធិបតី នៅសហរដ្ឋអាមេរិកប្រព្រិត្តទៅបែបណា? សូមអញ្ជើញលោកអ្នកនាងកញ្ញាស្តាប់កិច្ចពិភាក្សាអំពីរឿងនេះរវាង លោក សំ ប៉ូលី និងលោក ជុន ច័ន្ទបុត្រ ដូចតទៅ៖ ​​​ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​ Apple: https://kh.rfa.org/applepodcas...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី, បច្ចុប្បន្ននេះ មានពលករខ្មែរប្រមាណជាងពីរលាននាក់កំពុងធ្វើការនៅប្រទេសថៃ។ ពលករចំណាកស្រុកទាំងនេះ មិនត្រឹមខំធ្វើការផ្ញើប្រាក់មកជួយគ្រួសារពួកគាត់ផ្ទាល់នៅកម្ពុជាទេ ថែមទាំងជួយជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចទាំងនៅប្រទេសកំណើតរបស់ខ្លួន និងប្រទេសដែលពួកគាត់កំពុងធ្វើការផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ពលករចំណាកស្រុកខ្មែរធ្វើការនៅប្រទេសថៃប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើនដែលបង្កឡើងដោយប្រទេសកំណើតរបស់ខ្លួន និងដោយអាជ្ញា...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី, សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត ធ្លាប់លើកឡើងថា "អំពើអាក្រក់ឆក់អោយឆាប់ធ្វើតាម"។ តើមានកត្តាអ្វីខ្លះដែលធ្វើអំពើអាក្រក់ងាយឆក់យកបុគ្គលណាម្នាក់អោយធ្វើតាម? តើបុគ្គលគួរធ្វើបែបណាកុំអោយអំពើអាក្រក់ឆក់យកបាន? សូមអញ្ជើញលោកអ្នកនាងស្តាប់កិច្ចពិភាក្សាអំពីរឿងនេះរវាង ព្រះតេជព្រះគុណ ប៊ុត ប៊ុនតិញ លោក សំ ប៉ូលី និងលោក ជុន ច័ន្ទបុត្រ ដូចតទៅ៖ ​​​ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​ App...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី, ប្រទេសកម្ពុជានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មិនសូវមានកត្តាទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរបរទេស អោយចូលមកធ្វើដំណើរកំសាន្តឡើយ។ ទោះបីជាកម្ពុជាមានប្រាសាទបុរាណដ៏ល្អឯក មានឆ្នេរសមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានទីតាំងទេសចរណ៏ប្លែកៗមិនចាញ់ប្រទេសជិតខាងក្តី ក៏ភ្ញៀវទេសចរបរទេសមិនសូវចូលចិត្តមកទស្សនាកម្ពុជាទេ។ ភ្ញៀវខ្លះមកដល់កម្ពុជាហើយ ពេលវិលត្រឡប់ទៅវិញ គេនិយាយថាគេនឹងមិនវិលមកលេងកម្ពុជា ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះទៀតឡើយ។ ជាបន្តទៅទៀត...

លោក ថា ថៃ និងលោក យ៉ង ចាន់តារា ជជែកពិភាក្សាជាមួយអ្នករិះគន់បញ្ហាសង្គម យុវជន ឈិន សុធា អំពីនយោបាយចាប់ចងយុវជនរបស់រដ្ឋាភិបាលត្រកូលហ៊ុន។​​​ស្វែង​រក​ផតខាសធ៍​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​នៅ​លើ៖​Apple: https://kh.rfa.org/applepodcastsSpotify: https://kh.rfa.org/spotifypodcastsRFA: https://kh.rfa.org/podcasts​---​​ដើម្បី​កុំឱ្យ​ខកខាន​មិន​បាន​ស្តាប់​ភាគ​ណាមួយ​នៃ​កម្មវិធី​ផតខាសធ៍​ (Podcast) របស់​យើង ប្រិយមិត្ត​អាច​ស...

លោកអ្នកនាងកញ្ញាជាទីមេត្រី, កូនអ្នកធំខ្មែរដែលធ្លាប់តែបំពានច្បាប់នៅកម្ពុជាដោយអាងអំណាចឪពុកម្តាយខ្លួន ត្រូវបានទទួលទោសដោយតុលាការឯករាជ្យនៃប្រទេសអូស្ត្រាលី។ កូនអ្នកធំនៅស្រុកខ្មែរមួយរូបទើបត្រូវបានតុលាការនៃប្រទេសអូស្រ្តាលី កាត់ទោសអោយជាប់ពន្ធនាគារជាង១០ឆ្នាំពីបទសម្លាប់មនុស្សក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរមួយ។ កាសែតនៃប្រទេសអូស្រា្តលីមួយចំនួនហៅជនបង្កថាជាអ្នកបើករថយន្តឃាតករ។ ជនបង្កនោះមានឈ្មោះថា ឌឿន ឧត្តម ឬ ឌឿន ឧត្តមសេនីយ៍...