FluentFiction.org

FluentFiction - Slovak

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the...

Glöm inte att besöka poddens webbplats och stötta skaparen: fluentfiction.org

Skapare

FluentFiction.org

Kategori

Education

Poddens webbplats

fluentfiction.org

Senaste avsnittet

20 nov 2026

Var kan du lyssna?

Poddar i appen Replaio Radio Kommer snart

Poddar kommer snart till appen. Installera nu och bli först med att uppleva ett helt nytt sätt att lyssna på poddar

Ladda ned på Google Play Installera gratis Android 10 mn+ nedladdningar · betyg 4,7+ iOS snart

Avsnitt

Chasing Light: Juraj's Journey to Capture the Perfect Autumn 18.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Chasing Light: Juraj's Journey to Capture the Perfect Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-18-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Juraj stál na okraji malej dediny v podhorí Vysokých Tatier. En: Juraj stood on the edge of a small village at the foothills of the Vysoké Tatry mountains. Sk: Vzduch bol chladn...

Rescue in Vysoké Tatry: A Tale of Loyalty and Bravery 18.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Rescue in Vysoké Tatry: A Tale of Loyalty and Bravery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-18-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Marek stál na konci malej dedinky vo Vysokých Tatrách. En: Marek stood at the edge of a small village in the Vysoké Tatry. Sk: Jeseň premietala krajine nádherné odtiene oranžovej a čer...

Unlocking Rhythms: The Day Juraj's Dream Took Center Stage 17.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Unlocking Rhythms: The Day Juraj's Dream Took Center Stage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-17-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Juraj sedel v lavici a bezcieľne sa pohrával s perom. En: Juraj sat at his desk and aimlessly played with his pen. Sk: Chladný, jesenný vietor sa opieral o okná malej triedy. En:...

Finding Peace Beneath Autumn Leaves: A Family's Heartfelt Truths 17.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Finding Peace Beneath Autumn Leaves: A Family's Heartfelt Truths Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-17-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: Vo vzduchu bol cítiť vôňu pečených gaštanov a škorice. En: There was a smell of roasted chestnuts and cinnamon in the air. Sk: Vonkajšie listy sa ligotali vo vetre ako draho...

Whispering Waves: Šimon's Fish-Tale Adventure 16.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Whispering Waves: Šimon's Fish-Tale Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-16-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: V akváriu bolo živo. En: The aquarium was lively. Sk: Deti so širokými očami chytali rodičov za ruky a ukazovali na pestrofarebné ryby, ktoré plávali za hrubým sklom. En: Children, wide-eyed,...

Autumn Reunion: Rediscovering the Path to Connection 16.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Autumn Reunion: Rediscovering the Path to Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-16-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: Listy padajúce na zem ako koberce z ohňových farieb priniesli do Bratislavskej zoo jeseň. En: Leaves falling to the ground like carpets of fiery colors brought autumn to the Bratislavsk...

A Brew of Life: Jozef's Journey to Balance and Well-being 15.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : A Brew of Life: Jozef's Journey to Balance and Well-being Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-15-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V Bratislave bola jesenná atmosféra dokonalá. En: In Bratislava, the autumn atmosphere was perfect. Sk: Vietor jemne hýbal listami na stromoch, ktoré hráli všetkými farbami podzimu...

From Coffee Crisis to Festival Triumph: A Blend of Trust 15.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : From Coffee Crisis to Festival Triumph: A Blend of Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-15-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: V malej slovenskej dedinke, uprostred prekypujúcej farbami jesene, stál útulný kaviarnička s malou pražiarňou. En: In a small Slovak village, in the midst of vibrant autumn colors,...

Finding Inner Peace in a Mischievous Mountain Retreat 14.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Finding Inner Peace in a Mischievous Mountain Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-14-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Uprostred nádhernej jesennej nádheru, kde žiaria Tatranské vrchy, sa zišli účastníci duchovného ústupu hľadajúc pokoj a vnútornú harmóniu. En: In the midst of the beautiful autumn sple...

Finding Clarity: Secrets of the Trnavská Tower 14.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Finding Clarity: Secrets of the Trnavská Tower Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-14-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Vo vetre, zdvihajúce sa listy búrili okolo Trnavskej veže ako malé závoje prírody. En: In the wind, the rising leaves swirled around the Trnavská tower like small veils of nature. Sk: Nízke o...

Gingerbread Dreams: A Festive Tale of Creativity and Joy 13.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Gingerbread Dreams: A Festive Tale of Creativity and Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-13-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Bratislava sa práve obliekala do sviatočného rúcha. En: Bratislava was just dressing up in festive attire. Sk: Ulice dýchali očakávaním, veď Vianoce boli za dverami. En: The streets...

From Work to Love: Rediscovering Connection at Dní Jesene 13.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : From Work to Love: Rediscovering Connection at Dní Jesene Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-13-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: Slnečné Jazerá sa leskli pod jemným svetlom jesenného slnka. En: Slnečné Jazerá glistened under the gentle light of the autumn sun. Sk: Marek s Janou kráčali po úzkych cestičkách l...

Jana's Quest: Family Treasure Hunt at Spišský Hrad 12.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Jana's Quest: Family Treasure Hunt at Spišský Hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-12-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Spišský hrad, majestátne ruiny na kopci, je obkolesený jesenným farebným lístím. En: Spišský hrad, the majestic ruins on the hill, is surrounded by autumn's colorful foliage. Sk: Vzduch j...

Romance and Rivalry at Bojnický Castle's Medieval Festival 12.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Romance and Rivalry at Bojnický Castle's Medieval Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-12-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Bojnický zámok vyzerá ako z rozprávky. En: The Bojnický zámok looks like it's straight out of a fairy tale. Sk: Veľké veže, krásne záhrady a žiarivé okná. En: Large towers, beauti...

Rekindling Bonds: A Family's Autumn Reunion in the Tatras 11.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Rekindling Bonds: A Family's Autumn Reunion in the Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-11-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V Tatrách, medzi vysokými borovicami a žltými listami vyzeral domček ako miesto z rozprávky. En: In the Tatry, among the tall pines and yellow leaves, the cottage looked like a pla...

Autumn Alchemy: An Artist's Journey to Emotional Freedom 11.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Autumn Alchemy: An Artist's Journey to Emotional Freedom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-11-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V kabíne ukrytej medzi farebnými stromami Vysokých Tatier sa zišla skupinka priateľov na dlhoročný, ale neoznačený zraz. En: In a cabin hidden among the colorful trees of the Vysoké...

Colors of Culture: A Tale of Connection and Slovak Heritage 10.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Colors of Culture: A Tale of Connection and Slovak Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-10-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Bratislavský hrad sa majestátne týčil na kopci nad mestom. En: Bratislavský hrad stood majestically on a hill above the city. Sk: Bolo jesenné popoludnie. En: It was an autumn af...

When Jazz Meets Art: A Melodic Moment in Bratislava 10.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : When Jazz Meets Art: A Melodic Moment in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-10-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: V Bratislave sa rozbiehalo jedno z najobľúbenejších podujatí – Bratislavské jazzové dni. En: In Bratislava, one of the most popular events was taking off – the Bratislavské jazzové dni....

Courage in Crisis: Tech Hero Rescues High-Tech City Hospital 09.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Courage in Crisis: Tech Hero Rescues High-Tech City Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-09-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: V High-Tech meste sa slnko lenivo opieralo o moderné mrakodrapy, zatiaľ čo vetvy jesenných stromov hladili chodcov po tvári. En: In High-Tech City, the sun lazily leaned against...

Navigating Choices: Marek's Smartphone Dilemma 09.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Navigating Choices: Marek's Smartphone Dilemma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-09-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Marek, Lukáš a Zuzana vchádzajú do rušného High-Tech City Mall. En: Marek, Lukáš and Zuzana enter the bustling High-Tech City Mall. Sk: Je jeseň, a cez sklenené steny obchodného centra sú vid...

A Gift of Comfort: Karol's Heartwarming Hospital Visit 08.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : A Gift of Comfort: Karol's Heartwarming Hospital Visit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-08-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Karol sa ponáhľal do nemocnice. En: Karol was hurrying to the hospital. Sk: Jeho teta bola hospitalizovaná a on ju chcel povzbudiť pekným darčekom. En: His aunt had been hospitalized,...

Finding Hope Amidst Autumn Leaves 08.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Finding Hope Amidst Autumn Leaves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-08-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: Viete si predstaviť jeden z tých dokonalých jesenných dní? En: Can you imagine one of those perfect autumn days? Sk: Na krajine leží chladný ranný opar a vzduch vonia sviežosťou a mokrými listami. En: A c...

Siblings' Bond Strengthened on a Snowy Trail 07.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Siblings' Bond Strengthened on a Snowy Trail Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-07-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Sivá obloha visela nízko nad starobylými vrcholmi Vysokých Tatier. En: The gray sky hung low over the ancient peaks of the Vysoké Tatry. Sk: Chladný jesenný vzduch bol vynikajúco čistý a vôňa v...

Conquering Peaks: A Journey of Healing and Friendship 07.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Conquering Peaks: A Journey of Healing and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-07-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Predtým, než prišli mraky a zahalili vrcholy Vysokých Tatier, sa všade naokolo rozprestierala nádherná symfónia jesenných farieb. En: Before the clouds arrived and veiled the peaks of...

Secrets of Bojnický Zámok: Uncovering a Family Legacy 06.10.2026

Fluent Fiction - Slovak : Secrets of Bojnický Zámok: Uncovering a Family Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-10-06-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Na kopci podfarbenom jesennými farbami sa vypínal Bojnický zámok. En: On a hill adorned with autumn colors stood the Bojnický zámok (Bojnice Castle). Sk: Veže sa hrdo týčili k oblohe a...

Lyssna på podden FluentFiction - Slovak i Replaio

Radio och poddar i en och samma app - gratis och utan konto. Installera redan idag och missa inte premiären

Ladda ned på Google Play

Replaio är ingen poddutgivare; programnamn, omslag och ljud tillhör sina upphovspersoner och distribueras via offentliga RSS-flöden