FluentFiction.org
FluentFiction - Irish
Are you ready to supercharge your Irish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Irish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Irish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the im...
Glöm inte att besöka poddens webbplats och stötta skaparen: fluentfiction.org
Skapare
FluentFiction.org
Kategori
Poddens webbplats
Senaste avsnittet
20 nov 2026
Var kan du lyssna?
Poddar i appen Replaio Radio Kommer snartPoddar kommer snart till appen. Installera nu och bli först med att uppleva ett helt nytt sätt att lyssna på poddar
Avsnitt
Thanksgiving Twist: Blending Old Traditions and New Flavors 08.11.2026 15:59
Fluent Fiction - Irish : Thanksgiving Twist: Blending Old Traditions and New Flavors Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-08-08-38-19-ga Story Transcript: Ga: Bhí an titim ag teacht go tapa sa bhaile suaimhneach. En: Autumn was arriving quickly in the peaceful town. Ga: Bhí na crainn ag caitheamh a nduilleoga órga agus bhí an boladh dra...
Artistic Sparks Ignite in Dublin's Autumn Rain 07.11.2026 17:05
Fluent Fiction - Irish : Artistic Sparks Ignite in Dublin's Autumn Rain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-07-23-34-02-ga Story Transcript: Ga: Bhí an spéir liath agus scamallach thar Temple Bar in iarthar na bhfómhar. En: The sky was gray and cloudy over Temple Bar in the west of autumn. Ga: Bhí bricfeasta ann fós ó Fhéile Shamhna, l...
Unveiling Human Stories in Dublin's Rainy Embrace 07.11.2026 16:27
Fluent Fiction - Irish : Unveiling Human Stories in Dublin's Rainy Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-07-08-38-20-ga Story Transcript: Ga: Bhí gaoth bhog ag séideadh trí na crainn i mBullaí na nDaoine, agus d’fhág an báisteach éadrom seod uisce ar na duilleoga. En: A gentle wind was blowing through the trees in Bullaí na nDaoi...
Haunted Surprise: Ghostly Guests Crash Mental Health Conference 06.11.2026 17:13
Fluent Fiction - Irish : Haunted Surprise: Ghostly Guests Crash Mental Health Conference Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-06-23-34-01-ga Story Transcript: Ga: I lár an Fómhair, nuair a bhí an ghaoth ag scairtigh trí shráideanna BÁC, bhí Niamh agus Eoin gléasta suas cosúil le taibhsí. En: In the middle of September, when the wind was...
Reconnecting on the Cliffs of County Clare: A Sibling's Journey 06.11.2026 16:36
Fluent Fiction - Irish : Reconnecting on the Cliffs of County Clare: A Sibling's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-06-08-38-20-ga Story Transcript: Ga: Ar maidin fhionnuar an fhómhar, bhí briseadh na gréine ag scaipeadh ar na hailleacha móra de Chontae an Chláir. En: On a cool autumn morning, the break of the sun was spreadin...
The Turkey Mystery: Cormac's Thanksgiving Adventure 05.11.2026 15:51
Fluent Fiction - Irish : The Turkey Mystery: Cormac's Thanksgiving Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-05-08-38-20-ga Story Transcript: Ga: Bhí an Ghaillimh ag teacht isteach go mall, mar a thosaigh Cormac a lá thart ar an stáisiún Garda i mBaile Átha Cliath. En: Galway was slowly coming in, as Cormac began his day around the...
Samhain Stories: Finding Freedom at Aillte an Mhothair 04.11.2026 17:36
Fluent Fiction - Irish : Samhain Stories: Finding Freedom at Aillte an Mhothair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-04-23-34-01-ga Story Transcript: Ga: Bhí an ghaoth ag séideadh go láidir in airde ar Aillte an Mhothair. En: The wind was blowing fiercely high above Aillte an Mhothair. Ga: Bhí Caoimhe agus Niall díreach tar éis tosaigh...
Reunion Under Rain: A Naval Tale of Forgiveness 04.11.2026 15:25
Fluent Fiction - Irish : Reunion Under Rain: A Naval Tale of Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-04-08-38-18-ga Story Transcript: Ga: Bhí an t-aer saor ag Halifax Naval Base. En: The air was free at Halifax Naval Base. Ga: Bhraith an bháisteach thuas caol duilleoga crainn sa bhFómhar. En: The rain fell on the narrow leaves...
A Proposal at the Edge of the World: Love on Cliffs of Moher 03.11.2026 15:46
Fluent Fiction - Irish : A Proposal at the Edge of the World: Love on Cliffs of Moher Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-03-23-34-01-ga Story Transcript: Ga: I gceartlár an fhómhair, bhí na hAillte Mhothair luaite le scéalta. En: In the heart of autumn, the Cliffs of Moher were mentioned in stories. Ga: Bhí Cillian ag seasamh ann, a c...
Foggy Cliffs and Courage: A Heroic Tale of Friendship 03.11.2026 17:25
Fluent Fiction - Irish : Foggy Cliffs and Courage: A Heroic Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-03-08-38-20-ga Story Transcript: Ga: Bhí ceo trom ag scinneadh thar Aillte an Mhothair. En: A heavy fog was skimming over the Aillte an Mhothair. Ga: Bhí an fhómhair buailte, agus rith gaotha fuara as an Aigéan Atlantach....
Love Beyond the Veil: A Samhain Tale of True Connection 02.11.2026 15:25
Fluent Fiction - Irish : Love Beyond the Veil: A Samhain Tale of True Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-11-02-23-34-02-ga Story Transcript: Ga: Bhí séasúr an fhómhair i gCoill Cong nach mórstiall dathanna óir agus rua. En: It was the autumn season in Coill Cong, a nearly endless strip of golden and russet colors. Ga: Bhí an f...
Capturing Magic: Aoife's Autumn Adventure on Aillte an Mhothair 26.10.2026 16:15
Fluent Fiction - Irish : Capturing Magic: Aoife's Autumn Adventure on Aillte an Mhothair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-26-07-38-20-ga Story Transcript: Ga: Bhí na scamaill liath ag damhsa os cionn Aillte an Mhothair, ag cruthú draíocht sa radharc sin. En: The gray clouds were dancing above the Aillte an Mhothair, creating magic i...
Aisling's Autumn Return: Embracing Her Past to Forge a New Future 25.10.2026 16:02
Fluent Fiction - Irish : Aisling's Autumn Return: Embracing Her Past to Forge a New Future Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-25-22-34-02-ga Story Transcript: Ga: Tá scéal Aisling ag tosnú sa tráthnóna ciúin i lár an fhómhair. En: Aisling's story begins on a quiet evening in the middle of autumn. Ga: Bhí an ghaoth ag croitheadh dhuill...
A Harvest Tale: Pumpkins, Storms, and Kinship in Autumn 25.10.2026 16:44
Fluent Fiction - Irish : A Harvest Tale: Pumpkins, Storms, and Kinship in Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-25-07-38-19-ga Story Transcript: Ga: Bhí séasúr an fhómhair ar an bhfeirm. En: It was autumn season on the farm. Ga: Bhí dath corcra-óir ag titim ar na crainn agus bhí aer crisp agus fionnuar ag líonadh gach cúinne den t...
Órla's Triumph: Creation Amidst the Autumn Allergies 24.10.2026 16:04
Fluent Fiction - Irish : Órla's Triumph: Creation Amidst the Autumn Allergies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-24-22-34-01-ga Story Transcript: Ga: Bhí an ghrian ag titim ar maidin i mBarra an Teampaill, áit a raibh na duilleoga buí is oráiste ag damhsa leis an ngaoth fhómhair. En: The sun was rising in the morning in Barra an Teamp...
A Lesson in Balance: Passion Meets Well-being 24.10.2026 15:10
Fluent Fiction - Irish : A Lesson in Balance: Passion Meets Well-being Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-24-07-38-20-ga Story Transcript: Ga: Bhí an lá ag dul ar aghaidh go geal i nGairdín Na hAinmhithe, áit a raibh Aoife agus Cormac ag spaisteoireacht. En: The day was progressing brightly in the Gairdín Na hAinmhithe, where Aoife an...
Unearthing Secrets: Magic and History of Brú na Bóinne 23.10.2026 16:39
Fluent Fiction - Irish : Unearthing Secrets: Magic and History of Brú na Bóinne Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-23-22-34-01-ga Story Transcript: Ga: I measc an ceaoin is deireanach den titim, nuair a bhí ceocháin éadrom ag braitheadh ar fud Réadán na Bó Finne, tháinig Aisling agus Cian chun páirce ag Tuama na Gréine i mBrú na Bóinn...
Stormy Rescue: The Quest for the Extraordinary Artifact 23.10.2026 18:36
Fluent Fiction - Irish : Stormy Rescue: The Quest for the Extraordinary Artifact Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-23-07-38-19-ga Story Transcript: Ga: Bhí stoirm fíochmhar ag réabadh lasmuigh. En: A fierce storm was raging outside. Ga: D'oscail na spéartha a ndoirse agus buillí báistí ag lobhadh i gcoinne na talún. En: The heavens o...
Aisling's Halloween Hope: A Night of Courage and Connection 22.10.2026 17:03
Fluent Fiction - Irish : Aisling's Halloween Hope: A Night of Courage and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-22-22-34-02-ga Story Transcript: Ga: I lár an fómhair, bhí an dílleachtlann i gContae Chill Dara ag briseadh le brí. En: In the middle of autumn, the orphanage in Contae Chill Dara was bursting with vitality. Ga: Bhí...
Finding Peace Among Pages: A Dublin Bookshop's Halloween Night 22.10.2026 17:55
Fluent Fiction - Irish : Finding Peace Among Pages: A Dublin Bookshop's Halloween Night Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-22-07-38-20-ga Story Transcript: Ga: I lár na cathrach i mBaile Átha Cliath, bhí siopa leabhar beag ach breá á bhainistiú ag Cillian. En: In the center of the city in Baile Átha Cliath (Dublin), there was a small...
Autumn Connection: A Tale of Art, Courage, and New Beginnings 21.10.2026 16:39
Fluent Fiction - Irish : Autumn Connection: A Tale of Art, Courage, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-21-22-34-02-ga Story Transcript: Ga: Thosaigh an áilleacht ag lonradh trasna na mBailte Náisiúnta Plandaí, áit a raibh an fhómhar ag dul i gcion ar gach duilleog. En: The beauty began to shine across the Bailte Nái...
Samhain Connections: A Tale of Art, History, and Hidden Stories 21.10.2026 19:05
Fluent Fiction - Irish : Samhain Connections: A Tale of Art, History, and Hidden Stories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-21-07-38-20-ga Story Transcript: Ga: Bhí an lá dian ó thaobh aimsire de, gaoithe ag séideadh agus duilleoga ag titim ar sráideanna Bhaile Átha Cliath. En: The day was tough weather-wise, with the wind blowing and...
Unlocking Secrets: A Halloween Mystery in the Incubator 20.10.2026 17:07
Fluent Fiction - Irish : Unlocking Secrets: A Halloween Mystery in the Incubator Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-20-22-34-02-ga Story Transcript: Ga: Bhí sé lá breá san fhómhar nuair a tháinig Roisin agus Cormac le chéile i gclós na hoibre. En: It was a fine autumn day when Roisin and Cormac met in the work courtyard. Ga: Bhí an in...
Mystery at Baile Átha Cliath: Seán's Last-Minute Save 20.10.2026 16:29
Fluent Fiction - Irish : Mystery at Baile Átha Cliath: Seán's Last-Minute Save Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-20-07-38-20-ga Story Transcript: Ga: Bhí an t-aer fuar lasmuigh, na crainn ag caitheamh na nduilleoga buí agus rua. En: The air was cold outside, with the trees shedding their yellow and red leaves. Ga: Bhí oifig iontach n...
Unearthing Ancestral Secrets at Aillte an Mhothair 19.10.2026 16:57
Fluent Fiction - Irish : Unearthing Ancestral Secrets at Aillte an Mhothair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-10-19-22-34-01-ga Story Transcript: Ga: Ar maidin fuar fómhair, bhí an fharraige ag bualadh go dian i gcoinne Aillte an Mhothair. En: On a cold autumn morning, the sea was crashing fiercely against the Aillte an Mhothair. Ga: Bh...
Liknande poddar
Replaio är ingen poddutgivare; programnamn, omslag och ljud tillhör sina upphovspersoner och distribueras via offentliga RSS-flöden