FluentFiction.org

FluentFiction - Czech

Education EN ↓ 539 avsnitt

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the im...

Glöm inte att besöka poddens webbplats och stötta skaparen: fluentfiction.org

Skapare

FluentFiction.org

Kategori

Education

Poddens webbplats

fluentfiction.org

Senaste avsnittet

23 okt 2026

Var kan du lyssna?

Poddar i appen Replaio Radio Kommer snart

Poddar kommer snart till appen. Installera nu och bli först med att uppleva ett helt nytt sätt att lyssna på poddar

Installera gratis Android nästan 10 mn nedladdningar · betyg 4,8 iOS snart

Avsnitt

Finding Hope and Connection on Prague's Historic Bridge 10.10.2026 18:55

Fluent Fiction - Czech : Finding Hope and Connection on Prague's Historic Bridge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-10-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: Pod zimním nebem, kde obloha měla barvu olova a vzduch voněl padajícím listím, se Lukáš a Karolína procházeli po Karlově mostě. En: Under the winter sky, where the clouds were the col...

Reconnecting Amidst Prague's Tech Whirlwind 09.10.2026 17:37

Fluent Fiction - Czech : Reconnecting Amidst Prague's Tech Whirlwind Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-09-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: Podzimní listí šustilo pod nohama, když Jiří vešel do Pražského tech hubu. En: Autumn leaves rustled underfoot as Jiří entered the Pražský tech hub. Cs: Místo bylo moderní, ze skla, plné futurist...

Digital Reunions: Rediscovering Friendship in High-Tech City 09.10.2026 18:11

Fluent Fiction - Czech : Digital Reunions: Rediscovering Friendship in High-Tech City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-09-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: V srdci rušného města High-Tech City, kde se technologie a moderní styl života potkávají na každém rohu, se nachází útulná kavárna nazvaná "Digitální ráj". En: In the heart of th...

Rediscovering Priorities: A Family Reunion at Praha Hospital 08.10.2026 17:04

Fluent Fiction - Czech : Rediscovering Priorities: A Family Reunion at Praha Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-08-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: Podzimní listí padalo kolem nemocnice na okraji Prahy. En: The autumn leaves were falling around the hospital on the edge of Praha. Cs: Chladný vánek vnášel vůni malých zlatých a...

The Strength within: A Family's Journey through Fear and Love 08.10.2026 16:32

Fluent Fiction - Czech : The Strength within: A Family's Journey through Fear and Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-08-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: Začalo to obyčejným podzimním ránem. En: It began on an ordinary autumn morning. Cs: Listy padaly z větví, zahalovaly město do teplých barev. En: The leaves were falling from br...

Rediscovering Krkonoš: Old Traditions and New Beginnings 07.10.2026 17:01

Fluent Fiction - Czech : Rediscovering Krkonoš: Old Traditions and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-07-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: Jakub a Petra se připravovali na výlet do Krkonoš. En: Jakub and Petra were preparing for a trip to the Krkonoš. Cs: Byla krásná babí léto, kdy listy na stromech zářily červenou a zl...

A Glowing Discovery: Jan's Unforgettable Mountain Adventure 07.10.2026 16:44

Fluent Fiction - Czech : A Glowing Discovery: Jan's Unforgettable Mountain Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-07-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Jan kráčel po trailu v Rocky Mountains, kam vedla školní exkurze. En: Jan walked along the trail in the Rocky Mountains, where a school excursion led. Cs: Bylo podzimní ráno a lis...

Unveiling Autumn's Secret: A Historian's Quest for Truth 06.10.2026 18:28

Fluent Fiction - Czech : Unveiling Autumn's Secret: A Historian's Quest for Truth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-06-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Podzimu vládne příroda kolem chrámu. En: Nature reigns over the temple in autumn. Cs: Listy padají na zem a vytvářejí měkký koberec, zatímco vítr šeptá tajemství mezi kamennými zdmi....

Mist-Clad Magic: Rekindling Friendship in Praha's Heart 06.10.2026 18:18

Fluent Fiction - Czech : Mist-Clad Magic: Rekindling Friendship in Praha's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-06-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Ranní mlha se plíživě zvedala z řeky Vltavy, jako by chtěla orámovat klenoty Prahy. En: The morning mist crept up from the řeka Vltava, as if wanting to frame the jewels of Praha. Cs:...

Young Diplomat's Leap: From Shadows to Prominence in Praha 05.10.2026 17:52

Fluent Fiction - Czech : Young Diplomat's Leap: From Shadows to Prominence in Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-05-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: V podzimu v Praze je vzduch chladný a voní spadaným listím. En: In the autumn in Praha, the air is chilly and smells of fallen leaves. Cs: Vznáší se jemná mlha nad městem a dodává...

Jirka's Pumpkin Triumph: A Delicious Slice of Courage 05.10.2026 17:13

Fluent Fiction - Czech : Jirka's Pumpkin Triumph: A Delicious Slice of Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-05-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: Podzimní slunce jemně osvětlovalo nádheru Mezinárodního summitu o pokrmech z dýně. En: The autumn sun gently illuminated the splendor of the International summit on pumpkin dishes. Cs:...

From Office Chaos to Creative Triumph: A Collaborative Success 04.10.2026 17:13

Fluent Fiction - Czech : From Office Chaos to Creative Triumph: A Collaborative Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-04-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: V říjnové ráno obsypané padajícím listím se kancelářní budovou neslo napětí. En: On an October morning covered with falling leaves, tension filled the office building. Cs: Na s...

Autumn Transitions: A Tale of Corporate Dreams and Fresh Starts 04.10.2026 18:42

Fluent Fiction - Czech : Autumn Transitions: A Tale of Corporate Dreams and Fresh Starts Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-04-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: V korporátním kancelářském prostředí se ozývalo tiché bzučení počítačů. En: In the corporate office environment, the quiet hum of computers was audible. Cs: Bylo pozdě večer....

A Pumpkin, A Scarecrow, and the Beauty of Imperfection 03.10.2026 17:21

Fluent Fiction - Czech : A Pumpkin, A Scarecrow, and the Beauty of Imperfection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-03-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: Na vysočinské květinové farmě vládl klidný podzimní den. En: On the Vysočina flower farm, it was a calm autumn day. Cs: Slunce svítilo, ale v lehkém větříku bylo již cítit chlad. En: T...

Blooming Together: A Village's Festival of Resilience 03.10.2026 18:58

Fluent Fiction - Czech : Blooming Together: A Village's Festival of Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-03-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: Na kraji malebné vesnice podél řeky Berounky ležela malá, ale překrásná farma plná květů. En: At the edge of a picturesque village along the Berounka River lay a small but beautiful far...

Weathering the Storm: The Triumph of Preparedness and Unity 02.10.2026 17:54

Fluent Fiction - Czech : Weathering the Storm: The Triumph of Preparedness and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-02-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: V podzemním bunkru bylo klidné ticho. En: In the underground bunker, there was a peaceful silence. Cs: Jen vítr venku občas zahučel. En: Only the wind occasionally howled outside....

Locked in the Cellar: An Unlikely Autumn Adventure 02.10.2026 17:21

Fluent Fiction - Czech : Locked in the Cellar: An Unlikely Autumn Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-02-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Chladný podzimní vítr foukal okolo starého českého hradu. En: The chilly autumn wind blew around the old českého hradu. Cs: Václav a Ludmila skončili svou prohlídku. En: Václav and Ludmila...

Battling Crisis: Teamwork Triumphs in the Autumn Chill 01.10.2026 17:25

Fluent Fiction - Czech : Battling Crisis: Teamwork Triumphs in the Autumn Chill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-01-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Podzimní vítr se proháněl kolem polí, unášel spadané lístky a šířil chlad po celé oblasti. En: The autumn wind whirled around the fields, carrying away fallen leaves and spreading chil...

Heroes of the Harvest: A Tale of Crisis and Cooperation 01.10.2026 16:18

Fluent Fiction - Czech : Heroes of the Harvest: A Tale of Crisis and Cooperation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-10-01-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: Karel stál uprostřed polní nemocnice. En: Karel stood in the middle of the field hospital. Cs: Bylo podzimní odpoledne, a všude kolem se rozléhalo veselí místního dožínkového jarmarku...

Auroras and Resilience: Love Amid Arctic Isolation 30.09.2026 17:03

Fluent Fiction - Czech : Auroras and Resilience: Love Amid Arctic Isolation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-30-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: Pod šedivým nebem Arktické tundry se v osamělé stanici nad ledovými pláněmi míhala jemná zelená světla polární záře. En: Under the gray sky of the Arctic tundra, gentle green lights of the...

Tundra Trials: A Journey of Climate, Courage, and Coming Home 30.09.2026 17:20

Fluent Fiction - Czech : Tundra Trials: A Journey of Climate, Courage, and Coming Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-30-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Pod nízkým zataženým nebem polární tundry se chvěla poslední stébla trávy. En: Under the low, overcast sky of the polární tundra, the last blades of grass trembled. Cs: Listí ze...

Rediscovering Childhood Amidst the Warehouse Whispers 29.09.2026 18:16

Fluent Fiction - Czech : Rediscovering Childhood Amidst the Warehouse Whispers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-29-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Listí padalo jako tiché šepoty na střechu opuštěného skladu, kde se začal psát nový příběh. En: The leaves fell like silent whispers onto the roof of the abandoned warehouse, where a ne...

Courage and Curiosity: Jolana's Warehouse Adventure 29.09.2026 16:31

Fluent Fiction - Czech : Courage and Curiosity: Jolana's Warehouse Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-29-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Podzimní odpoledne leželo na městě jako těžká přikrývka zlatavých listů. En: The autumn afternoon lay on the city like a heavy blanket of golden leaves. Cs: Jolana stála před opuštěným sk...

Stormy Revelation: Courage Unveiled in Český Krumlov 28.09.2026 17:38

Fluent Fiction - Czech : Stormy Revelation: Courage Unveiled in Český Krumlov Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-28-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Nad Českým Krumlovem se táhla hustá šedá mračna. En: Gray clouds stretched over Český Krumlov. Cs: Na svátek Dne české státnosti se zde sjelo mnoho poutníků. En: On the holiday of the Da...

Harvesting Tranquility: A Mushroom Hunt in Czech Countryside 28.09.2026 16:31

Fluent Fiction - Czech : Harvesting Tranquility: A Mushroom Hunt in Czech Countryside Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-28-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Ondřej stál před malou chalupou uprostřed českého venkova. En: Ondřej stood in front of a small cottage in the middle of the Czech countryside. Cs: Listí, zbarvené do zlata a rez...