Литературная премия «Ясная Поляна»
Девчонки умнее стариков
Очень разные книжные обозревательницы обсуждают новинки русской прозы и лучшие переводные романы нового сезона премии «Ясная Поляна», регулярно критикуют выбор жюри и патриархат в целом. В каждом эпизоде разговор о двух книгах: одна попала в короткий список, другая нет. Про что эти книги, куда смотрит жюри и почему девчонки не всегда с этим согласны.
Glöm inte att besöka poddens webbplats och stötta skaparen: girlsbewiser.mave.digital
Skapare
Литературная премия «Ясная Поляна»
Kategori
Poddens webbplats
Senaste avsnittet
9 jul 2026
Var kan du lyssna?
Poddar i appen Replaio Radio Kommer snartPoddar kommer snart till appen. Installera nu och bli först med att uppleva ett helt nytt sätt att lyssna på poddar
Avsnitt
Профессор-сталкер и учительница из подполья: «Латинист» Марка Принса и «Я остаюсь здесь» Марко Бальцано 12.06.2025 49:40
Женя рассказывает о харассменте в академической среде в романе американского писателя Марка Принса «Латинист». Тут и токсичный профессор-Аполлон, и античные мифы, и кампусная трагедия с феминистским подтекстом. Книга в шорт-листе номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна». У Наташи отличный исторический роман «Я остаюсь здесь» итальянского писателя Марко Бальцано. Учительнице из Тиро...
Хранители и похитители: «Храни её» Жан-Батиста Андреа и «Пустые дома» Бренды Наварро 05.06.2025 44:44
Наташа рассказывает о романе «Храни ее» французского писателя и кинорежиссера Жан-Батиста Андреа, получившего за него Гонкуровскую премию. В этой книге о творчестве и власти, свободе и борьбе с устоями, героем, который все понимает и проявляет волю, оказывается героиня. Никто в этом и не сомневался, «Храни ее» попадает в шорт-лист. Женя очень хвалит роман мексиканской писательницы Бренды Наварро «...
Африканский Рембо и американский Толстой: «В тайниках памяти» Мохамеда Мбугара Сарра и «Велнесс» Нейтана Хилла 29.05.2025 45:41
Почему «В тайниках памяти» получил второй шанс, а «Велнессу» не дали ни одного? Кто еще в 2025 году в коротком списке номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна» и чего ждать от нового сезона подкаста? Литературная обозревательница Наташа Ломыкина и новая соведущая — продюсерка подкаста, книжная активистка Женя Власенко в первом эпизоде третьего сезона обсуждают два толстых романа. Же...
Трейлер третьего сезона подкаста «Девчонки умнее стариков» 22.05.2025 2:30
Слушайте на всех платформах 29 мая 2025 года, и далее еженедельно по четвергам, третий сезон подкаста «Девчонки умнее стариков»! Сезон стартует через два дня после объявления короткого списка номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна». В каждом эпизоде разговор о двух книгах: одна попала в короткий список, другая нет. Про что эти книги, на что смотрит жюри и почему девчонки часто не...
Корейский роман и музыка перевода: Чухе Ким и Кирилл Батыгин. Специальный эпизод с лауреатами 22.10.2024 54:11
Финал 2 сезона! Легко ли быть молодой писательницей в США, как писать на английском и оставаться корейской писательницей, как перевести с английского на русский корейский роман и ничего не потерять по дороге, а также во сколько обошелся наряд на церемонию и лучший вопрос от слушателей. Гости выпуска — корейская писательница Чухе Ким и переводчик Кирилл Батыгин — лауреаты 22 сезона премии «Ясная По...
Голодные игры и мертвый поэт: «Голод», «Фирс Фортинбрас» и «Батюшков не болен» 08.10.2024 56:14
Розыгрыш книг лауреатов премии за 2024 год — участвуйте до 10 октября https://clck.ru/3DmgG7 Голодный актер девяностых, голодающая копирайтерка десятых и не вполне здоровый поэт пушкинской эпохи в завершении обсуждения книг короткого списка номинации «Современная русская проза» премии «Ясная Поляна» за 2024 год. У Леры финалист 22 сезона Сергей Носов и его абсурдистский роман о вторых ролях на с...
В степи только мужчины и все краши Владимира Ермакова: «Улан Далай» и «Где-то, когда-то за целый век до конца истории» 01.10.2024 1:03:28
Оставьте голос за понравившуюся книгу в номинации Выбор читателей https://clck.ru/3DMAGy Кто о чем, а Наташа снова о финалистах — в этом эпизоде у нее опять книга из шорт-листа, и это семейная сага о калмыках «Улан Далай». Дебютный (с оговоркой) роман Натальи Илишкиной Наташе понравился, про калмыцкий уклад все очень интересно, жаль только, что женской оптики почти нет, в отличие, скажем, от «Зуле...
Карты, шпионы и тайная комната: «Уранотипия» Владимира Березина и «Комната Вагинова» Антона Секисова 24.09.2024 49:46
Оставьте голос за понравившуюся книгу в номинации Выбор читателей . В этом эпизоде Наташа рассказывает о приключениях офицеров-картографов, отправленных с секретной миссией в Палестину, а Лера — о филологе Сене, который заселяется в питерскую коммуналку, чтобы написать биографию Константина Вагинова. У Наташи роман финалиста 22 сезона Владимира Березина «Уранотипия», а у Леры —роман молодого писат...
Если дебютные романы, то только такие: «Полунощница» Нади Алексеевой и «Там темно» Марии Лебедевой 17.09.2024 47:03
Оставьте голос за понравившуюся книгу в номинации Выбор читателей . Бесплатный доступ по промокоду YASNAYAPOLYANA действует на Литрес ко всем книгам финалистов 22 сезона до 10 октября 2024. Активировать промокод . Смотреть список финалистов номинации «Современная русская проза» премии «Ясная Поляна» 2024 В этом выпуске два классных дебютных романа молодых писательниц. У Леры книга из короткого спи...
Драма про поход и драмеди про побег: «Поход на Бар-Хото» Леонида Юзефовича и «Ветер уносит мертвые листья» Екатерины Манойло 10.09.2024 54:28
Девчонки начали обсуждение книг финалистов 22 сезона премии «Ясная Поляна». Наташа зашла с козырей и рассказывает про роман Леонида Юзефовича, чье попадание в шорт-лист номинации «Современная русская проза» никого не удивило. Историческая повесть про жестокий и бессмысленный военный поход читается до странного утешительно. Лера выбрала роман прошлогодней финалистки Екатерины Манойло — про сестер,...
«Толстовский след» в иностранной литературе feat. Владимир Толстой 02.09.2024 54:03
Открытая запись подкаста на фестивале «Толстой» в Ясной Поляне. Наташа и Лера передают привет из лета и обсуждают (тот самый, да) «толстовский след» в современной зарубежной прозе вместе с председателем жюри премии «Ясна Поляна» Владимиром Толстым. Слушайте бонусный эпизод про лучшие переводные романы этого сезона и узнаете имена претендентов на победу в номинации «Иностранная литература» 2024 год...
Книги с магическими обложками: «Аул», «Его забрал лес», «А за околицей — тьма» feat. Андрей Мягков 27.08.2024 48:14
Есть ли место ли подростковому фэнтези в списках литературных премий? Девчонки борются со стереотипами, им помогает (и немного сопротивляется) Андрей Мягков — журналист, обозреватель сайта «Год литературы», выпускник второй яснополянской Школы критики и член жюри номинации «Молодость». Слушайте выпуск и узнаете про классный этнический башкирский детектив, роман в войсах и как интегрировать Бабу Яг...
Учебный сеттинг и шутинг: «Цикады», «Течения» и «Чем мы занимались, пока вы учили нас жить» feat. Кристина Куплевацкая 20.08.2024 59:54
Это выпуск о книгах с местом действия в школе или университете. Учебный сеттинг, проблемы отношений и иерархий внутри групп, токсичная дружба, буллинг и даже убийство. Тема непростая, и чтобы обсудить ее Наташа и Лера позвали в гости Кристину Куплевацкую — члена жюри номинации «Молодость», выпускницу второй яснополянской Школы критики, авторку телеграм-канала «Книжная среда Куплевацкой». Слушайте...
Шум и РПП: «Как слышно», «Голод» и «Мама, я съела слона» feat. Дина Озерова 13.08.2024 51:03
Книги для молодых взрослых в новом эпизоде подкаста «Девчонки умнее стариков». Лера и Наташа обсуждают длинный список номинации «Молодость». Для этого они позвали в гости члена жюри номинации, выпускницу яснополянский Школы критики, авторку телеграмм-канала «Книжный странник» и соведущую подкаста «Лед и книги» Дину Озерову. Слушайте выпуск и узнаете, как Артем Роганов ломает четвертую стену, где в...
Сербский Китеж, духи эмиграции и другие пропущенные шедевры: специальный выпуск с жюри 06.08.2024 49:04
В гостях у девчонок писатель Алексей Варламов и председатель жюри Владимир Толстой. Вместе они обсуждают книги из короткого списка номинации «Пропущенные шедевры» 22 сезона, в котором: два романа о Балканах, две приключенческие истории про финнов (с медведем и без), два автофикшена (потолще и потоньше), две книги про эмиграцию и два явных претендента на победу. А всего — 7 книг. Книги этого выпуск...
Лучше Йеллоуфейса, хуже, чем мы ожидали: «В тайниках памяти» Мохамеда Мбугара Сарра и «Доверие» Эрнана Диаза 30.07.2024 42:33
Последняя книга из шорт-листа иностранной номинации — роман французского писателя сенегальского происхождения Мохамеда Мбугара Сарра «В тайниках памяти». Книга, в которой литературная изнанка большой французской литературы тесно сплетена с колониальной историей Западной Африки. По словам Наташи, у романа лихо закрученный сюжет, отличные женские персонажи и «мерцающая подкладка», что бы это ни знач...
Грустное брюзжание и мать в отчаянии: «Уничтожить» Мишеля Уэльбека и «Песнь пророка» Пола Линча 23.07.2024 54:52
Худший роман в коротком списке иностранки по мнению Леры — «Уничтожить» Мишеля Уэльбека. Несмотря на интригующий сеттинг с террористами-сатанистами в последней книге современного французского классика Лера нашла дедовское брюзжание в духе «куда катится мир!» и старый-добрый сексизм. Девчонки сравнили Уэльбека с самим собой в предыдущих романах и с романом Пола Линча — все сравнения не в пользу Уэл...
Обломки идентичности и трещины памяти: «Улица Яффо» Даниэля Шпека и «Пловцы» Джули Оцуки 16.07.2024 1:03:09
У Наташи не первый Шпек в списках премии. Главный герой — офицер вермахта, немецкий репортёр Мориц, воевавший в Тунисе — переехал на улицу Яффо из предыдущего романа «Piccolа Сицилия». Он сбегает из немецкой армии, женится на еврейке и перебирается в недавно образованное государство Израиль. Тут-то и начинаются его проблемы с идентичностью. У Леры роман, который не вошел в короткий список, хотя, н...
Секты, секс, стыд и суд: «Книги Якова» Ольги Токарчук и «Сын негодяя» Соржа Шаландона 09.07.2024 45:26
Лера рассказывает о романе из короткого списка — это magnum opus польской писательницы и нобелевской лауреатки Ольги Токарчук «Книги Якова». История о предводителе религиозной секты, в которой, естественно, все со всеми спали. У Наташи автофикшен французского писателя Соржа Шаландона «Сын негодяя». Рассказчик приезжает Лион, чтобы освещать процесс над Клаусом Барби — немецким военным преступником,...
Колумбийский ответ Конраду и эпидемия сомнамбулизма: «Тайная история Костагуаны» Хуана Габриэля Васкеса и «Когда солнце погасло» Янь Лянькэ 02.07.2024 51:27
Наташа говорит, что роман Васкеса — обязательное чтение для журналистов-международников, потому что это хороший пример того, как нужно писать о большой истории. В шорт-листе иностранной литературы «Тайная история Костагуаны» — постмодернистская игра, в которой один писатель (Хуан Габриэль Васкес) поясняет другому писателю (Джозефу Конраду) за неправильно написанную историю вымышленной страны Коста...
Зоопарк для привлечения внимания и роман об итальянских 90-х: «Зоопарк на краю света» Ма Боюна и «Вода в озере никогда не бывает сладкой» Джулии Каминито 25.06.2024 46:54
Лере понравился роман о проповеднике, который, словно Ной, спасает животных из загибающегося императорского зоопарка и идет вместе со львом, слонихой, зебрами и прочим зверьем проповедовать христианство. В пятом эпизоде Лера рассказывает про «Зоопарк на краю света» китайского писателя Ма Боюна. Книга в шорт-листе номинации «Иностранная литература», ноль вопросов к жюри. Наташе, наоборот, было тяже...
Дьявол в петухе и фотограф с того света: «Мальчик с чёрным петухом» Штефани фор Шульте и «Семь лун Маали Алмейды» Шехана Карунатилаки 18.06.2024 46:46
Настоящий мистический эпизод. Лера рассказывает про книгу из шорт-листа — роман немецкой писательницы Штефани фор Шульте «Мальчик с чёрным петухом», который не то средневековый детектив, не то апокалипсическая притча, но в обоих случаях мимо Леры. Да и Наташа не заинтересовалась. Зато она в восторге от «Семи лун Маали Алмейды» ланкийского писателя Шехана Карунатилаки — про военного фотографа, кото...
Тру-крайм эпохи Возрождения и дорама с толстовским следом: «Портрет Лукреции» Мэгги О`Фаррелл и «Звери малой земли» Ким Чухе 11.06.2024 50:36
Лера рассказывает про роман «Звери малой земли» американо-корейской писательницы Ким Чухе, которая вдохновилась Анной Карениной и написала любовно-историческую дораму. Книга в шорт-листе номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна». У Наташи роман-расследование ирландской писательницы Мэгги О'Фаррелл «Портрет Лукреции». Была ли печально известная Лукреция Медичи действительно убита соб...
Жестокие дочки-матери, сталкинг и сука-болезнь: «Элена знает» Клаудии Пиньейро и «Жива ли мать» Вигдис Йорт 04.06.2024 39:51
Для второго эпизода Лера прочитала книгу, в которой дочь сталкерит мать, потому что та с ней не разговаривает. Что может пойти не так? Роман норвежской писательницы Вигдис Йорт «Жива ли мать» не вошел в список лучших переводных романов года по мнению яснополянского жюри. Девчонки выдвигают предположения. Наташа знает не понаслышке про суку-болезнь из романа аргентинской писательницы Клаудии Пиньей...
Огонь, вода и новая соведущая: «Завет воды» Абрахама Вергезе и «Спасти огонь» Гильермо Арриаги 28.05.2024 55:28
Во втором сезоне подкаста «Девчонки умнее стариков» литературная обозревательница Наташа Ломыкина будет обсуждать яснополянские книги с новой соведущей. Ею стала книжная блогиня, журналистка и голос аудиокниг Лера Мартьянова. На повестке, как всегда, два романа. У Наташи «Завет воды» американского писателя индийского происхождения Абрахама Вергезе, который плавно втекает в десятку лучших переводны...
Liknande poddar
Replaio är ingen poddutgivare; programnamn, omslag och ljud tillhör sina upphovspersoner och distribueras via offentliga RSS-flöden