新生報到－我們在台灣

來賓：韓國新二代高侑真、高綸逸就讀新竹縣新豐國小六年級和四年級的高侑真、高綸逸，是在台灣出生的韓國新二代，爸爸是韓國人，媽媽是台灣人。從小，高侑真、高綸逸姊弟倆就經常參加新住民相關的各式活動。2022年，喜歡跳舞的姊弟倆一起參加了由主持人林采妮（以下稱采妮老師）舉辦的新住民舞蹈課程，沒想到今年到新埔區內立社區，參加社區協會與新竹縣新住民家庭服務中心共同舉辦的端午包粽活動，又再次與擔任講師的采妮老師相遇...

來賓：泰國黃自英黃自英，來自泰國北部的難民村—滿堂村。國小時期，凌晨5點她便起床收拾書包，摸黑去上中文課，老師在黑板前面點滿蠟燭，口中講的是家鄉調，手上拿著的是從台灣寄過去的課本，孩子們跟著念起唐詩宋詞學母語。早上7點，她匆忙回家換個書包，來到泰國一般小學學習課程。下午放學後，繼續上中文課，一直到晚上7點。這就是黃自英小時候在泰北的日常生活。國中時期，成績優異的自英，拿著獎學金到台灣繼續深造。大學畢業...

來賓：越南陳香梅任職新竹市青草湖國小，同時也是越南新住民的陳香梅老師來分享她與「茗香弄草香草園」的故事。從小香梅老師就向家人學習種植香草的手藝，認識了相當多種可以入菜、可以泡茶的植物，但嫁來台灣後才發現，想要煮個道地的越南菜竟如此困難，因為找不到各種香草來搭配！聽見香梅老師的心聲，新竹縣新住民家庭服務中心的督導、築親庭志工們開始尋找合適的土地，最終與內立社區合作，在「知足園」裡開闢了「茗香弄草香草...

來賓：新竹市新住民家庭服務中心督導 黃玉潔新竹市新住民家庭服務中心督導黃玉潔，7年來幫助無數位新住民朋友找回家庭與生活的平衡，以及快樂的自己。不少新住民朋友早已把中心當成娘家，時常帶著母國傳統美食來與志工們分享、聊聊生活瑣事。為了幫助新住民朋友能更快適應台灣生活，新竹市新住民家庭服務中心提供新住民家庭各項福利資訊服務，協助他們發展健全及和諧的家庭關係。此外，中心每年也辦理多項活動，邀請新住民朋友積極...

來賓：馬來西亞李婉琳新住民李婉琳來自馬來西亞最南方的柔佛州，父親經營著小吃店，其中最經典的新山道地美食「粿條仔」更是受鄉親喜愛。從小就喜歡廣播的她，爲了圓夢到台灣求學，一路念到研究所畢業，再回到家鄉工作。幾年前，愛神把她送回台灣，在新竹與夫婿共組家庭。婉琳能力很好，可是在新竹沒有太多能夠讓她發揮所長的機會。雖然無法完全學以致用，但她也一步步走出自己的路，努力在新的家鄉站穩脚步。回首婉琳的生命歷程，...

來賓：馬來西亞僑生張善源張善源，來自馬來西亞的僑生，從小在馬來西亞詩巫（Sibu）生活。一談到家鄉，善源的臉上就掛滿笑容，他更熱情與我們分享詩巫的必吃美食，像是河魚「忘不了（Empurau）」、特色水果「達臘（Terap）」、在地小吃「彈弓麵」等等，聽完都覺得肚子餓了！目前就讀新竹國立清華大學特殊教育學系，即將升二年級的善源，高中畢業後就來到台灣展開全新的生活。雖然就讀特教系，但曾小第一志願就是法律系的善源，決定...

來賓：中國蘇州龐瑩提到中國的蘇州，你會聯想到什麽呢？唐詩《楓橋夜泊》中的寒山寺？聞名世界的蘇綉，一件刺綉作品卻能夠正反兩面同時呈現不同圖案的高超技藝？蘇州古色古香的庭院造景？還是蘇州工業園區？本集節目中的來賓，是來自蘇州的清秀佳人龐瑩。龐瑩和台灣籍先生在蘇州工作時相識、相愛，婚後有了一對可愛的兒女。三年前，她和先生因爲孩子學業的關係，全家搬回台灣，目前定居新竹。龐瑩說，婚姻就像女人的第二次投胎，而...

來賓：新竹縣新住民麻吉家庭團體魅力領導 許秀珠、團員 張益鳳日久他鄉變故鄉！新住民姐妹在花漾年華之時遠嫁他鄉，來到陌生的環境、展開全新的生活，除了接觸陌生的人、事、物，語言和文化上的差異也是必須面對的挑戰，究竟該如何調適？這一集請聽來自緬甸的張益鳳分享，成為台灣媳婦、接受客家文化洗禮，以及傳承母國文化並成立新竹縣新住民麻吉家庭團體的大小事。 2023多元文化樂活創新行動方案競賽計畫，獲獎隊伍「客緬相傳~𠊎...

來賓：新竹縣新住民家庭服務中心督導 陳佳芬、行政助理 盧宜當有人跟你說：「吃咖哩一定要配薄荷葉吃！」你是不是心裡想著：薄荷葉配咖哩？怎麼吃？生吃還是跟咖哩一起煮來吃？你的疑問就讓緬甸籍的協同主持人李蘭湘來為你解答！在美食中加入些許香草植物，不僅能增添一番風味，還可以了解各國風土民情。位於新竹縣新埔鎮內立社區的「知足園」，由社區熱心地主無償提供，原先以關懷長者為出發點，種植安全、無毒的蔬果，打造不彎腰...

 本集來賓：Cá Cá越南法國麵包專賣店創辦人 越南鄭氏香、台灣孫翊鈞印象中，在台灣看到的越南美食餐廳都是一般的小吃店，菜單裏有越南牛肉河粉、春捲、法國麵包，還有一些台式的小吃料理。但是只有販售越南法國麵包的店，你有看過嗎？來自越南的新住民鄭氏香，有一個疼愛她的台灣籍先生。先生知道太太有個開咖啡店的夢想，便鼓勵太太勇敢的朝夢想前進。他們花了好幾年的時間，從拜師學做法國麵包開始，到研發各式的麵包口味、設計...

本集來賓：輔仁大學社工系副教授劉香蘭、社工林家正、中華民國家庭照顧者關懷總會秘書長陳景寧、天主教新竹教區移工移民辦公室主任阮文雄神父、內政部移民署桃園市服務站社工陳佩怡、新北市板橋聖若望天主堂吳偉立神父、華山基金會新竹區縣站長魏鉉益你能夠想像，自己有一天要在異鄉終老，會是什麽樣的一個畫面？在台灣的某個角落，有一群高齡的新住民，以女性居多，當年因爲冷戰和各地排華事件的關係，不得不離鄉背井，到台灣結婚...

本集來賓：印尼謝努濃謝努濃是印尼新住民，來台灣已經二十多年了。某天因為機車沒油，而意外邂逅了一段戀情，認識了來台灣旅遊的孟加拉籍先生，兩人墜入愛河、情定終身。為了完成結婚儀式，努濃不僅在孟加拉住了半年，還挺著大肚子各地奔波，辦理各式文件。最終，辛苦的他們終於可以回到台灣定居，並與3位兒女一起度過幸福的日子。努濃非常的認真、努力，不僅開了一家印尼商店，為穆斯林提供美味的清真料理，今年2月份更報名參加「...

本集來賓：越南黎蘭香 黎蘭香，十多年前來到台灣學中文，並認識、嫁給了台灣籍的先生，從此成為台灣媳婦。婚後她跟公公、婆婆住在一起，受到了婆婆滿滿的疼愛，即便想要幫忙煮飯菜，婆婆也會擺手拒絕：「你每天上班已經夠累了，就去休息一下，跟小孩一起玩吧！」身為三寶媽的蘭香驕傲的說，她的孩子們從小就在越南長大，越南話非常流利，因此每次回娘家的時候，都有孩子們陪伴左右。她的媽媽常常來台灣玩，每次至少待3個月，只為了...

 本集來賓：中國蘭州柴宏 「蛤蜊怎麽炒呢？」臺南的婆婆詢問來自中國蘭州的媳婦柴宏。「絲瓜炒蛤蜊！」（柴宏用國語直接翻譯成臺語）「西瓜？」婆婆滿臉的疑問，她心想「中國流行用西瓜炒蛤蜊嗎？好吃嗎？」柴宏看見婆婆疑惑的表情，拿出手機翻譯程式，輸入了絲瓜的臺語發音。「是菜瓜（臺語）啦！」婆婆終於明白，原來不是用西瓜炒蛤蜊，而是絲瓜。 這是柴宏和婆婆一般的對話場景。他們兩人，一個只會講臺語，一個不會講臺語，當...

 本集來賓：DAIMA 大馬南洋料理老闆/主廚 張致源張致源 ，馬來西亞新住民 ，目前在新竹市金山十一街開了一間馬來西亞風味的餐廳「DAIMA 大馬南洋料理」。 致源畢業於國立陽明交通大學機械系，畢業後短暫在科技公司上班，然而，他看到異國風味的餐廳越來越受到台灣人的喜愛，便想起了魂牽夢縈的家鄉味，奮不顧身地投入餐飲業中。他也不是一開始就成功的，而是在無數次請教遠在馬來西亞的媽媽，以及倒掉一鍋又一鍋的食材後，才慢慢找...

 本集來賓：移民署新竹市服務站主任藍紹譽、第9屆新住民及其子女築夢計畫獲獎人 馬來西亞葉懿鳳藍紹譽，內政部移民署新竹市服務站主任，曾經擔任內政部移民署駐越南胡志明市辦事處及美國舊金山辦事處移民官。葉懿鳳ZOE，馬來西亞新住民 ，一個孩子的媽，目前在玄奘大學教學發展中心擔任教師教學發展專案人員，同時也在念傳播學院碩士班。在台灣的大專院校，總是可以遇到一，兩位來自馬來西亞的學生。根據懿鳳的說法，因為知道台灣...

 本集來賓：馬來西亞韓國新二代劉裔同如果你曾經和外科醫生劉裔同講過話，你一定猜不到他是馬來西亞韓國的新住民二代。你或許會猜測：他是外省人？沒錯，這就是劉醫師給人的第一印象。 高中時期，他從馬來西亞回到台灣就讀華僑中學，當時因爲口音很明顯而遭人歧視，爲此他發奮調整口音，看新聞聼廣播，最後反而被大家誤認為「外省人」。 劉裔同說：「調整口音就只是單純的想要融入這個社會。」二十多年前的台灣社會，對外籍人士的...

本集來賓：香港田維屏孩子要如何才能學會獨立？要如何讓孩子喜歡上學習？家長在手足之間要怎麽做才不會偏向一方？在愛與罰之間，我們該怎麽做才能取得平衡？這些問題，一點都難不倒來自香港的新住民田維屏。 她有三個出類拔萃的兒子，都是自己全程一手帶大，孩子們靠自己的力量，畢業自美國頂尖學府。她曾經出版了一本教養書，全台灣巡迴演講了兩百多場次，為年輕父母指點迷津。在會場中，田維屏直指問題核心，一點也不含糊，你要...

本集來賓：彩虹女孩舞團團長林采妮、團員曾素珍、黃翹林采妮，二十多年前從印尼爪哇來台灣擔任看護。原本只是單純在國外工作的她，卻嫁給了台灣籍的先生，從此成了台灣媳婦。采妮多才多藝，她從看護工開始，陸續走出了自己的一條康莊大道。她目前還是大學多元文化講師、通譯員、美容美體師和舞蹈家。她也成立了一個彩虹女孩舞團，教導新住民和在地人東南亞的各式舞蹈，是民間印尼文化傳播的大使。在台灣，她從看護起步，到現在的印...

本集來賓：桃園市新移民女性關懷協會理事長吳秉蓉，成員林李翠玲、林小鈴、柳佳文「桃園市新移民女性關懷協會」是由一群跨洋過海，勇敢追求愛情與夢想的新住民女性與關懷族群的志工組成的社團組織，她們透過家鄉特色美食、音樂、舞蹈說自己的故事、介紹母國的文化。 第一位來賓是現任理事長吳秉蓉，她曾經榮獲桃園市2019年新住民傑出楷模獎。除了自己創業，在中壢成立「皇泰銗」泰式按摩店，也積極參與協會的工作，同時她也帶領新...

本集來賓：新住民語文輔導團總召、大庄國小校長許雅惠 你是否曾經到新住民開設的餐廳享用異國美食呢？面對中文可能還不太流利的新住民朋友，你會給予什麼樣的回應呢？ 根據內政部統計，截至2022年9月全台新住民人口已逾57萬；根據教育部統計，110學年各級學校新住民子女數合計達29.6萬，是台灣未來發展的重要成長力量！隨著新住民及其子女日漸增多，越來越多人學習東南亞各國語言，十二年國教課綱自108學年度起，也將越南、印尼、...

本集來賓：印尼僑生莊慧霞Princess、何瓔穎Elsa跟著我來「僑、瞧、橋」台灣！第一個「橋」指的是僑生，第二個「瞧」是從僑生視角觀看台灣的一切，而第三個「橋」就是成為台印文化分享橋樑。 是什麼原因讓印尼僑生選擇來到台灣求學？在COVID-19疫情肆虐之下，跨國求學又多了那些挑戰？ 本集就讓我們跟著兩位印尼僑生—就讀台中教育大學國際企業學系的莊慧霞Princess，以及在台11年，目前就讀清華大學外語系研究所的何瓔穎Elsa，聽聽...

本集來賓：香港新住民郭欣茹留著一頭俏麗短髮的郭欣茹，有著張小嫺筆下香港女子的感覺。她説話的節奏快而利落，直接而到位。「香港人講的話節奏就是快而準，台灣人比較有禮貌。」不過在台灣生活了快八年的欣茹，回到香港時也會被昔日朋友笑她説話的方式有被台灣人同化的現象。 目前在沛錦農創擔任公關行銷的欣茹，和她的團隊正進行著扶植原住民青年返鄉工作的計劃。他們在新竹内灣的尖石鄉蓋香菇園，用太空包的方式種植椴木香菇，...

本集來賓：香港新二代張瓅芯張瓅芯怎麽看都不像是個新住民。她說的中文很台灣，深知台灣大小事。唯一可以和新住民連上關係的，是她的日本籍先生，以及兩個帥氣的中日混血兒男孩。有一次，她只是輕描淡寫的帶過：「我爸爸是香港人，媽媽是台灣人。我在香港出生，十六嵗才搬回台灣定居。」我才恍然大悟：原來她是很有“歷史”的新住民二代啊！瓅芯從小在香港長大，在她青少女叛逆期的時候，跟著媽媽回到台灣。她不高興自己的命運被安排...

本集來賓：印尼新二代張予柔張予柔是印尼新二代，她的媽媽來自印尼，爸爸是台灣人。予柔從小在美麗的花蓮長大，也經常與媽媽回到印尼探親、遊玩，不僅在許多古蹟聖地留下足跡，更品嘗了在臺灣吃不到的特色水果，例如蛇皮果等。蛇皮果（示意圖／shutterstock）張予柔高中畢業後就到新竹國立清華大學修讀藝術與設計學系，目前是大一新鮮人。雖然主修藝術與設計，但其實運動也是她的強項！不論是跑步、游泳，還是騎腳踏車，通通都難不...